Galaxy Buds3 Pro
SM-R630NZAASEK
Відскануте QR-код за допомогою смартфона і розмістіть об'єкт у вашому приміщенні.
Функції
Зображення змодельовано. Доступні кольори Galaxy Buds3 Pro можуть різнитися залежно від країни чи постачальника. Навушники Galaxy Buds3 Pro підтримують функції Galaxy AI, зокрема Перекладач і Live Translate, при підключенні до сумісних пристроїв Samsung Galaxy. Доступність функцій Galaxy AI може різнитися залежно від моделі пристрою. Детальна інформація на сайті samsung.com/ua
Galaxy AI вже тут
Galaxy AI вже тут: відтепер на ваших нових Galaxy Buds3 Pro
Звучання нового покоління. Чистота звуку, яка дає змогу почути все до дрібниць, – ось на що здатна 24-бітна технологія CODEC. Спотворення зведено до мінімуму завдяки першому в історії подвійному підсилювачу на Galaxy Buds. Нові Galaxy Buds уперше оснащені двосмуговими високочастотними динаміками, які передають звук з унікальною деталізацією. Відчуйте революційно нову якість звучання завдяки системі шумопоглинанню на базі технології Galaxy AI та функції перекладу в режимі реального часу. Погляньте на Buds під новим кутом. , ,
Оптимальне поєднання ергономіки та чистоти звучання
Почуйте на власні вуха, як оновлений дизайн оптимізує звук. Навушники Galaxy Buds3 Pro нового покоління в компактному фігурному корпусі забезпечують додатковий комфорт і неперевершену чистоту звучання, а світлове лезо підкреслить вашу індивідуальність. Завершальним акцентом стане витончений футляр із прозорою кришкою, оснащений роз’ємом USB-C і функцією швидкої зарядки. , , ,
Пара Galaxy Buds3 Pro срібного кольору з’являється в закритому футлярі, який відкривається. Після цього навушники з увімкненим світловим лезом піднімаються вгору й зависають над відкритим футляром. 1,11
Бездоганне керування одним дотиком
Нехай телефон залишається у кишені – усе, що вам потрібно, ви зможете зробити за допомогою жестового керування навушниками.
щоб налаштувати гучність.
та натисніть з утриманням для запуску
вашого улюбленого застосунку.
Людина проводить пальцем уздовж леза навушника Galaxy Buds3 Pro.
Новий погляд на високу якість звуку
Часточки об’єднуються у хвилеподібну структуру у верхній частині сторінки. Унизу частинки утворюють коло. Частинки відскакують то повільно, то швидко й зіштовхуються, перетворюючись на джерело світла, яке потім трансформується в підсвітку крилець на навушнику Galaxy Buds3 Pro, вставленому у вухо.
Вражаюча чистота звуку в кожній ноті
Зануртеся у світ звуків – відчуйте глибокий гуркіт басів і гострий дзвін високих нот завдяки вдосконаленій двосмуговій акустичній системі.
-
Подвійний підсилювач
Galaxy Buds3 Pro, оснащені нашими першими низько- та високочастотним динаміками з незалежним керуванням, адаптивно збалансовують аудіосигнал, даючи вам змогу відчути ширший спектр звуку й гармонізацію частот. ,
-
Удосконалений двосмуговий динамік
Відкрийте для себе повноцінний спектр звуків – від насиченого баса віолончелі, бездоганно відтвореного низькочастотними динаміками, до легкої вібрації струнних, що лунає з високочастотного динаміка. Відчуйте, як вони поєднуються в щось цілісне та всеохопне, викликаючи яскраві емоції кожною нотою, яка раніше могла залишитися непоміченою. ,
Вражаючий
звук професійного рівня
Насолоджуйтеся високоякісним звуком завдяки новим Galaxy Buds3 Pro. Кодек Samsung Seamless стискає й кодує аудіосигнал до 24 біт/96 кГц. А Galaxy Buds3 Pro декодують його, зберігаючи високу якість звуку 24 біт/96 кГц., щоб ви могли почути все до найменших дрібниць. ,
Galaxy AI налаштовує звук відповідно до ваших потреб
Пориньте у світ чистого й об’ємного звучання завдяки Galaxy AI та функції Адаптивний еквалайзер/Адаптивний ANC. Наш алгоритм на основі ШІ аналізує звук за допомогою зовнішнього та внутрішнього мікрофонів, враховуючи індивідуальну форму вуха й відстежуючи звички користування навушниками. Використовуючи ці дані, Galaxy AI оптимізує налаштування аудіосигналу відповідно до ваших потреб і вподобань. ,
Адаптивний режим шумопоглинання. Дослухайтесь лише до важливих сигналів
Щоб безперешкодно взаємодіяти зі світом, не потрібно знімати Galaxy Buds3 Pro. За допомогою Galaxy AI навушники Galaxy Buds3 Pro інтуїтивно виявляють і пригнічують сторонній шум. А для додаткової зручності вони оптимізують звучання, налаштовуючи співвідношення ANC та зовнішніх звуків відповідно до вашого середовища. Тож ви можете слухати улюблену музику без перешкод.Buds3 Pro блокують будь-який сторонній шум, за винятком сигналів тривоги, щоб ви могли відреагувати на них своєчасно. , , ,
Навушник Galaxy Buds3 Pro срібного кольору розташовано посередині сторінки, а навколо нього великі часточки рухаються спірально в напрямку навушника. Праворуч від навушника часточок немає. Часточки та спіральний рух зникають, демонструючи нам один навушник Galaxy Buds3 Pro з двома зображеннями з боків.
- Шум
Адаптивний режим шумопоглинання пригнічує небажаний сторонній шум, як-от звуки дорожнього руху, налаштовуючи оптимальне поєднання ANC та довколишніх звуків, щоб ви могли зосередитися на тому, що вас цікавить.
- Спілкування
Спілкуйтеся без перешкод: функція Розпізнавання голосу відповідно налаштовує співвідношення ANC та довколишніх звуків, щоб ви могли чути співбесідника, не знімаючи Galaxy Buds3 Pro.
- Виявлення сигналу тривоги
Насолоджуйтеся своєю улюбленою музикою, доки Розпізнавання сирени відстежуватиме зовнішні звуки. Galaxy Buds3 Pro блокує зайвий сторонній шум, окрім сигналів тривоги, щоб ви могли своєчасно зреагувати та потенційну небезпеку.
Позбудьтеся мовного бар’єра завдяки ШІ
З Galaxy AI ви зможете порозумітися з ким завгодно. Переглядайте перекладений текст на смартфоні Samsung Galaxy і водночас слухайте переклад розмови в режимі реального часу в навушниках Galaxy Buds3 Pro. Дізнайтеся, що таке справжня відсутність мовних бар’єрів. , , , , , ,
Hola. todos La lección de hoy será sobre la inflación.
Привіт! Сьогодні ми говоритимемо про інфляцію.
Щоб увімкнути режим спілкування, піднесіть мікрофон телефона до динаміка, коротко натисніть на Galaxy Buds3 Pro і слухайте переклад вашої розмови в режимі реального часу.
Після відкриття застосунку Перекладач запускається в режимі, який використовувався востаннє.
Суперчіткий дзвінок, як ніби ви поруч
Шукаєте плавні, надійні та високоякісні дзвінки? Galaxy Buds3 Pro забезпечує значно покращену якість дзвінків завдяки вдосконаленому машинному навчанню та надширокосмуговій технології. Дбайливо натренована модель машинного навчання аналізує навколишні шуми та шаблони голосу користувача. Потім вона вибірково видаляє непотрібні шуми та покращує якість дзвінків, гарантуючи, що ваш голос буде чутно навіть у шумних умовах. Покращуйте свої розмови завдяки багатій, реалістичній чіткості через надширокосмугові дзвінки — з подвоєною пропускною здатністю голосу порівняно зі звичайними Bluetooth-дзвінками. , ,
Пориньте у вигадані світи кінематографа з головою завдяки Аудіо 360
Відчуйте, як просторовий звук буквально огортає вас з усіх боків. Аудіо 360 визначає напрямок звуку та, враховуючи нахил голови, утворює ефект об’ємного звучання для більш яскравих вражень від прослуховування і перегляду контенту. , ,
Auto Switch ПК – ваш помічник для перемикання між пристроями
Auto Switch ПК на Galaxy Buds3 Pro виявляє аудіоактивність і спрямовує її на ваші улюблені пристрої Samsung Galaxy, щоб ви могли працювати й грати без перешкод. ,
Зліва направо: ноутбук Samsung Galaxy Book, навушники Galaxy Buds3 Pro та Fold6. На екрані ноутбука Samsung Galaxy Book з’являється дзвінок, який надходить із Fold6. Після натискання кнопки «Відповісти» на Fold6 функція Auto Switch ПК перемикає джерело аудіопотоку в Galaxy Buds3 Pro з ноутбука на смартфон.
Звуки, які дарують зцілення
Чистота думок потребує щоденної практики. Потрібно лише натиснути кнопку, щоб опинитися у світі спокою й безтурботності, створеного для вас Samsung Health та Calm. Зменште рівень стресу за допомогою приємних звуків природи, навчіться концентруватися на важливому завдяки білому шуму чи розслабтеся під ASMR, щоб привнести у своє життя відчуття радості та енергійності. , ,
Fold6 відкрито; праворуч від нього ми бачимо навушник Galaxy Buds3 Pro, а внизу – символи застосунків Samsung Health і Calm. Позаду – зображення офісу, яке після відкриття застосунку Mindfulness змінюється на 5 зображень природи. Зліва направо: дерева, річка, краплі дощу, пальми та багаття.
якість звуку
(24 bit / 96kHz)
якість звуку
(24 bit / 96kHz)
якість звуку
(24 bit / 96kHz)
контроль шуму
контроль шуму
контроль шуму
До 6/26 год (ANC увімк.)
До 5/24 год (ANC увімк.)
(ANC Вимк.)
До 6.0/21 год
(ANC Увімк.)
- Зображення змодельовано з ілюстраційною метою.
- Для роботи Перекладача потрібний вхід до облікового запису Samsung Account. Для деяких мов може знадобитися завантаження мовного пакета. Доступність послуги може залежати від мови. Точність результатів не гарантується. Доступність і підтримування функції можуть залежати від країни, регіону або постачальника. Доступність підтримуваних мов може відрізнятися.
- Аудіопереклад доступний лише тоді, коли Buds вставлено у вуха й підключено до смартфона Samsung Galaxy. Робота Перекладача забезпечується не навушниками Buds. Коли немає змоги використовувати Buds, перекладений контент відображається на екрані вашого смартфона Samsung Galaxy.
- Світлове лезо представлено лише у моделі Samsung Galaxy Buds3 Pro.
- Світлове лезо можна встановити у налаштуваннях.
- Надвисоку якість звуку – до 24 біт/96 кГц – забезпечують пристрої серій Galaxy S24, S23, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 і Tab S9 з One UI 6.1.1 або новішої версії. У майбутньому перелік підтримуваних пристроїв може бути розширено.
- Функції Адаптивний режим шумопоглинання, Розпізнавання голосу та Розпізнавання сирени за замовчуванням вимкнено; їх можна налаштувати в застосунку Galaxy Wearable.
- Функції Адаптивний режим шумопоглинання, Розпізнавання голосу та Розпізнавання сирени доступні лише на Samsung Galaxy Buds3 Pro.
- Зображення змодельовані з ілюстративною метою. Послідовності дій скорочені та змодельовані. Інтерфейс може відрізнятися.
- Функції Galaxy AI станом на травень 2024 року підтримуються такими пристроями: Galaxy S24, Galaxy S23, Galaxy Fold5, Galaxy Flip5, Galaxy S23 FE, Galaxy S22, Galaxy Fold4 та Galaxy Flip4.
- Доступні кольори можуть різнитися залежно від країни чи постачальника.
- Комплект включає навушники Galaxy Buds3 Pro, зарядний футляр, три пари накладок для обох вух (розміри S, M (за замовчуванням), L), шнур USB та короткий посібник користувача.
- Galaxy Buds3 Pro – це перші Galaxy Buds із двосмуговою акустичною системою з динаміком для відтворення високих частот і подвійним підсилювачем.
- Надвисоку якість звуку – до 24 біт/96 кГц – забезпечують пристрої серій Galaxy S24, S23, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5 і Tab S9 з One UI 6.1.1 або новішої версії. У майбутньому перелік підтримуваних пристроїв може бути розширено.
- Для використання деяких функцій ШІ потрібен вхід до облікового запису Samsung.
- Samsung не дає жодних обіцянок, запевнень чи гарантій щодо точності, повноти чи надійності результатів, що забезпечуються функціями штучного інтелекту.
- Функції Galaxy AI будуть безкоштовно надаватися на підтримуваних пристроях Samsung Galaxy до кінця 2025 року. Щодо функцій штучного інтелекту AI, які надаються третіми сторонами, можуть діяти інші умови.
- Зображення змодельовано з ілюстраційною метою.
- '«Налаштування за замовчуванням» – оригінальні налаштування Galaxy Buds3 Pro, які встановлено заводом-виробником та які діють одразу після ввімкнення пристрою.
- Пристрої продаються окремо.
- Для коректної роботи функції Galaxy AI пристрої Samsung Galaxy можуть потребувати оновлення програмного забезпечення до останньої версії.
- За замовчуванням жест «Натискання з утриманням» регулює шумопоглинання. Щоб перевести Перекладач у режим слухання, необхідно налаштувати відповідні параметри в застосунку Galaxy Wearable
- Аудіо 360 доступно лише на смартфонах Samsung Galaxy та планшетах Galaxy Tab з Android One UI 3.1 або новішої версії, а також на деяких моделях Samsung TV. Сумісні моделі Samsung TV: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). Підтримка Аудіо 360 та функція відстеження нахилу голови залежать від застосунку та контенту.
- Функція Прямого багатоканального доступу працює лише на смартфонах Samsung Galaxy та планшетах Galaxy Tab з Android One UI 4.1.1 чи пізнішої версії.
- Auto Switch доступно лише на ноутбуках Samsung Galaxy Book з One UI 6.0 або новішої версії, смартфонах Samsung Galaxy та планшетах Galaxy Tab з One UI 4.1.1 або новішої версії, а також на годинниках Galaxy Watch4 або новішої версії. Для роботи Auto Switch на пристроях Samsung Galaxy потрібен вхід до облікового запису Samsung Account. Auto Switch для телевізорів Samsung TV доступно лише для моделей, виготовлених після лютого 2022 року з програмним оновленням від липня 2022 року. Auto Switch під’єднується до телевізора лише для здійснення та прийому телефонних дзвінків.
- Auracast Source доступно лише на смартфонах і планшетах серії Samsung Galaxy з Android One UI версії 6.1 або новішої, а також на певних моделях телевізорів. Сумісні моделі смартфонів і планшетів Galaxy: S24+, S24, S24 Ultra, Galaxy Flip6, Galaxy Fold6, Galaxy Flip5, Galaxy Fold5, S23+, S23 (крім серії FE), S23 Ultra, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G та Tab S9 5G. Сумісні моделі телевізорів: 2024 Neo QLED 8K QND800, QND900, 2023 Neo QLED 8K та 2023 MICRO LED.
- Auracast Assistant доступно лише на смартфонах і планшетах серії Samsung Galaxy з Android One UI версії 5.1.1 або новішої. Сумісні моделі смартфонів і планшетів Galaxy: S24+, S24, S24 Ultra, S23+, S23, S23 Ultra, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5, Fold4, Flip4, A54 5G, A55 5G, M54 5G, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G, Tab S9 5G та Tab Active 5G.
- Для підключення двох або більше пристроїв до Auracast потрібно використовувати лише гаджети Samsung Galaxy.
- Якість аудіопотоку під час трансляції Auracast може змінюватися залежно від застосунку, стану мережі та інших чинників.
- Діє обмежена кількість стандартизованих голосових команд, доступні лише англійською та корейською мовами.
- Команди виконуються мовою, указаною під час налаштування або користування функцією. Змінити мову можна у відповідному розділі налаштувань.
- У майбутньому перелік підтримуваних мовних пакетів може бути розширено.
- За деякий контент може стягуватися додаткова плата. Щоб користуватися Samsung Health потрібен вхід до облікового запису Samsung Account.
- З увімкненим/вимкненим ANC навушники та футляр забезпечують до 30 годин роботи на повному заряді акумулятора. Згідно з результатами внутрішніх досліджень. Час роботи перевірено шляхом підключення дослідних зразків Galaxy Buds3 Pro до нового смартфона Galaxy зі стандартними налаштуваннями. Фактичний строк служби акумулятора залежить від умов користування, налаштувань, кількості циклів заряджання, рівня сигналу Bluetooth та інших факторів. «Час роботи» – це час, коли Galaxy Buds3 Pro під’єднані до телефона для потокової передачі музики. Фактична тривалість роботи залежить від налаштувань.
- IIP57 розраховано на основі лабораторних випробувань із зануренням у прісну воду на глибину до 1 метра на 30 хвилин.
- Не рекомендується використовувати на пляжі чи у басейні. Зарядний футляр не є водонепроникним. Якщо навушники пошкоджені, їх водонепроникність може погіршитися. Якщо навушники чи ваші руки вологі, навушники потрібно ретельно висушити, перш ніж використовувати чи вкладати в зарядний футляр. Якщо вкласти навушники в зарядний футляр без висушування, вони можуть пошкодитися.
- Зарядний футляр призначено для заряджання Galaxy Buds3 Pro.
- Застосунок Galaxy Wearable можна завантажити лише на смартфони з Android 10.0 або новішої версії з обсягом доступної пам’яті мінімум 1,5 ГБ.
- Actual battery life may vary and depend on usage conditions, settings, number of times charged, Bluetooth signal strength, and other factors.
- Фактична тривалість роботи залежить від налаштувань.
- Надширокосмугові дзвінки доступні на Galaxy Fold6, Galaxy Flip6 з One UI 6.1.1 або вище. Інші пристрої можуть підтримуватися в майбутньому.
- Надширокосмуговий зв'язок (SWB) доступний незалежно від застосунку для дзвінків. SWB може не підтримуватися залежно від мобільної мережі між пристроями.
Технічні характеристики
-
Версія Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Датчики
Датчик повертання екрана, Гіроскоп, Датчик Холла, Датчик тиску, Датчик наближення, Датчик дотику, VPU (блок передачі голосу)
-
Вага навушника (г)
5.4
-
Кількість мікрофонів
6
-
Динамік
Покращений двосторонній
-
Навколишній звук
Так
-
Адаптивний контроль шуму
Так
-
Активне шумопоглинання
Так
-
Розпізнавання голосу
Так
-
Об'ємний звук 360 Audio
Так
-
Виявлення сирени
Так
-
Супер широкий діапазон
Так
-
Версія Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Профілі Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
LE Audio
Так
-
Auto Switch
Так
-
Датчик повертання екрана, Гіроскоп, Датчик Холла, Датчик тиску, Датчик наближення, Датчик дотику, VPU (блок передачі голосу)
-
Розмір вкладишу (ВхШхТ), мм
18.1 x 19.8 x 33.2
-
Вага навушника (г)
5.4
-
Розмір кейсу (ВхШхТ), мм
48.7 x 58.9 x 24.4
-
Вага кейса (г)
46.5
-
Довговічність
IP57
-
Час розмови (год, ANC увімк)
До 4.5
-
Загальний час роботи (год, ANC увімк)
До 20
-
Час відтворення музики (год, ANC увімк)
До 6
-
Загальний час відтворення музики (год, ANC увімк)
До 26
-
Час розмови (год, ANC вимк)
До 5
-
Загальний час роботи (год, ANC вимк)
До 22
-
Час відтворення музики (год, ANC вимк)
До 7
-
Загальний час відтворення музики (год, ANC вимк)
До 30
-
Ємність батареї навушників (мАг, типова)
53.0
-
Ємність батареї корпусу (мАг, типова)
515
-
Samsung Find
Так
-
Bixby Voice Wake-up
Так
-
Нагадування про розтяжку шиї
Так
-
Голосові команди
Так
-
Колір
Срібний
Посібник користувача та завантаження
Поширені запитання
- Як носити та використовувати Galaxy Buds3 та Buds3 Pro
- Що було анонсовано на Galaxy Unpacked у липні 2024 року
- Штучний інтелект Galaxy AI на Galaxy Buds3 Pro і Buds3
- Як керувати функцією затискання Pinch Control, навушниками і усунути неполадки Galaxy Buds3 і Buds3 Pro
- Чому ваші Galaxy Buds3/Buds3 Pro видають скрипучий звук, коли ви тримаєте їх
Підтримка продукту
Знайдіть відповіді на запитання про продукт
Онлайн-чат
Погляньте на продукти в дії й дізнайтеся, які моделі підходять саме вам.
Вам також може сподобатись
Нещодавно переглянуті