Galaxy Ring

A parte interior do Galaxy Ring num plano aproximado. O anel move-se para mostrar os três sensores a brilhar. O anel continua a mover-se e a rodar e é mostrado na totalidade. A cena muda e os três Galaxy Ring aparecem um a um a formar uma linha. Pode ver-se o texto Galaxy Ring e a Galaxy AI chegou.

Bem-vindo a uma nova era
de saúde com IA

Monitorize a sua saúde com o Galaxy Ring no dedo

Uma estrutura leve de titânio e um design elegante e côncavo tão confortável que até se esquece que o está a usar. Reforçado com titânio e resistente à água para uso durante todo o dia, com uma bateria que dura até 7 dias. Contém 3 sensores incorporados que monitorizam a sua saúde 24 horas por dia. A Galaxy AI analisa os dados e fornece-lhe dicas personalizadas de saúde e sono para melhores dias e melhores noites.

Conheça o novo Samsung Galaxy ,

Design minimalista,
leve e resistente

Mantenha-se na vanguarda das tendências com um novo Galaxy que é a prova que os dispositivos de alta tecnologia não têm de ser volumosos. O design côncavo dá um toque elegante ao visual intemporal do Galaxy Ring e a estrutura de titânio resistente mantém-no com um aspeto bonito durante todas as atiividades do seu dia. , ,

Aparece um Galaxy Ring em segundo plano. Aparecem três anéis na parte da frente. O de cima, à direita, mostra a parte lateral do anel. O do meio está inclinado para mostrar a parte interior do anel. O último à esquerda está ligeiramente mais inclinado do que o do meio.

Tecnologia de três sensores
no seu dedo

Um anel com tecnologia de três sensores. O Galaxy Ring é leve e confortável, tem 7mm de largura, 2.6mm de espessura e pesa 2,3g, mas está totalmente equipado para monitorizar os seus dias e as suas noites. , ,

Aparece um Galaxy Ring, virado para a frente. Gira para mostrar os três sensores.

  • Acelerómetro

    Acompanhe os movimentos e a atividade do seu corpo sem precisar de premir um botão.

  • Sensor Ótico de Bio-Sinais

    Monitorize o seu ritmo cardíaco e mantenha a saúde do seu coração controlada

  • Sensor de Temperatura da Pele

    Obtenha uma análise regular das mudanças de temperatura da sua pele enquanto dorme

  • Sensor Ótico de Bio-Sinais

    Monitorize o seu ritmo cardíaco e mantenha a saúde do seu coração controlada

  • Acelerómetro

    Acompanhe os movimentos e a atividade do seu corpo sem precisar de premir um botão.

  • Sensor de Temperatura da Pele

    Obtenha uma análise regular das mudanças de temperatura da sua pele enquanto dorme

Bateria que dura até 7 dias

Utilize o seu Galaxy Ring enquanto trabalha, enquanto vai ao ginásio, enquanto dorme e repita tudo sem ter de carregar a bateria. O Galaxy Ring funciona dia e noite com uma bateria que dura até 7 dias com apenas um carregamento. , ,

Três círculos. O do meio está colocado dentro de um Galaxy Ring. Cada círculo mostra mãos diferentes a usar o anel em situações diferentes. As cenas mudam à medida que o texto por baixo do Galaxy Ring muda de Até 1 dia para Até 7 dias. Um ícone de bateria totalmente carregada está junto ao texto para indicar que a bateria pode durar até 7 dias.

Monitorize
a sua saúde
no seu dedo com IA

Quanto mais usar o Galaxy Ring, mais inteligente o dispositivo fica. Coloque o Galaxy Ring no dedo e deixe-o monitorizar a sua saúde durante todo o dia. Depois, consulte a aplicação Samsung Health para ver o relatório de saúde completo que a Galaxy AI elaborou. , , , ,

Galaxy AIis here

Um Galaxy Ring gira e fica numa posição ligeiramente inclinada de lado. Aparecem também smartphones, com GUI de diferentes funcionalidades Samsung Health no ecrã.

Caixa de carregamento
transparente e funcional

Mesmo quando está a carregar na sua caixa transparente, o Galaxy Ring destaca-se. O brilho delicado da luz à volta do botão multifunções indica o nível de carga da bateria. A caixa de carregamento também pode ser carregada sem fios, por isso, basta colocar o Galaxy Ring de forma segura na caixa quando estiver em viagem e colocá-la numa base de carregamento sem fios para um carregamento fácil. , ,

A tampa da caixa de carregamento do Galaxy Ring abre-se. Um Galaxy Ring está colocado na caixa, à volta do botão multifunções. A luz indicadora circular acende-se quando a tampa se abre e depois desliga-se.

Fino e leve.
Adapta-se bem de dia e de noite

Quer esteja a escrever com um teclado, a cozinhar ou até a dormir, o formato fino e a estrutura leve de titânio do Galaxy Ring são tão confortáveis que até se esquece que o está a usar.

Uma pessoa a fazer uma pausa num exercício com o Galaxy Ring no dedo.
Uma pessoa a dar um passeio na praia com o Galaxy Ring no dedo.

Cores que combinam
com qualquer estilo

Use o Galaxy Ring em qualquer ocasião, no ginásio ou na discoteca. Combina na perfeição com o seu estilo, quer opte pela sofisticação mate do Preto titânio ou do Prateado Titânio ou pelo brilho do Dourado Titânio. Conheça em pormenor as três cores únicas do Galaxy Ring.

Preto Titânio
Um Galaxy Ring ligeiramente inclinado em Preto Titânio. Uma caixa de carregamento fechado com o Galaxy Ring em Preto Titânio no sítio.

Classificação de resistência à água de 10 ATM

Mantenha o Galaxy Ring ligado enquanto está a lavar as mãos, a tomar banho ou a dar um mergulho no mar. O Galaxy Ring tem uma classificação de resistência à água de 10 ATM, o que significa que continuará a monitorizar a sua saúde mesmo quando estiver molhado.

Uma mão com um Galaxy Ring. Um fluxo de água cai sobre a mão para ilustrar a resistência do anel à água.

Informações de saúde
baseadas na Galaxy AI na Samsung Health

Comece a sua jornada de bem-estar com o pé direito graças às informações de saúde baseadas na Galaxy AI na aplicação Samsung Health. A Galaxy AI analisa as informações sobre a sua saúde e dá-lhe dicas personalizadas para a sua rotina diária. Também o alerta se estiver inativo ou se o seu ritmo cardíaco estiver instável. , ,

Na parte superior, há o ícone da aplicação Samsung Health e o texto Samsung Health. Há um Galaxy Ring com um ícone pontilhado da app Samsung Health no meio, como se estivesse a atravessar o anel. O anel gira e o ícone muda para um ícone de coração pontilhado para indicar a funcionalidade de monitorização cardíaca da Samsung Health. Acima do anel, o ícone da aplicação Samsung Health e o texto Samsung Health mudam para o texto A Galaxy AI chegou.

Monitorize a sua condição diária
com a Pontuação de Energia

Conhecer a sua condição é a chave para começar melhor o dia. A Pontuação de Energia é um resultado baseado na análise dos seus padrões de sono, atividades e frequência cardíaca que o informa do seu estado com uma pontuação fácil de compreender. Planeie com antecedência e mova-se de forma mais inteligente com a Galaxy AI. ,

Na parte superior, os sensores do Galaxy Ring ligam-se e, em seguida, o anel move-se para ilustrar a Pontuação de Energia que aumenta todos os dias. A Pontuação de Energia 92 pode ser visto com o texto Excelente em baixo.

O smartphone Samsung Galaxy pode ser visto com a funcionalidade Pontuação de energia no ecrã. Também se pode ver a GUI das secções Sono, Atividade e Frequência cardíaca da funcionalidade Pontuação de Energia.

Mantenha-se motivado com Dicas de bem-estar

Receba informações personalizadas através das Dicas de bem-estar. Identifique padrões de saúde e receba conselhos úteis no seu percurso de bem-estar.

Aparece o texto Em que é que se quer concentrar, Sam? Abaixo estão quatro ícones: Saúde geral, Sono, Exercício e Peso saudável. O ícone Sono está realçado para indicar que foi selecionado. Aparece a funcionalidade Dicas de bem-estar e o texto Teve melhores hábitos de sono na semana passada do que na semana anterior, com uma média de 85% de cumprimento dos hábitos de sono. Continue com o seu sleep coaching e torne os hábitos de sono saudáveis parte da sua rotina. Abaixo está o gráfico de barras relacionado. À esquerda está a Semana 2 com o texto 52%. À direita, a última semana com o texto 85%.

Durma a noite toda com o Galaxy Ring ligado. O Galaxy Ring e o Samsung Health monitorizam em conjunto o seu sono, incluindo o estado do sono, o padrão de sono, os movimentos noturno, a temperatura da pele durante a noite, a FC e a VFC durante o sono. Desfrute do Coaching de sono que se baseia nos seus dados para melhorar os seus hábitos de sono. 12, 13 ,

Aparece uma mão a usar o Galaxy Ring na cama.

Acompanhe facilmente os seus ciclos
através da temperatura da pele

Obtenha uma melhor compreensão dos ritmos naturais do seu corpo e planeie com antecedência com o seu Galaxy Ring. O sensor de Temperatura da Pele pode detetar mudanças na sua temperatura durante o sono para prever os próximos períodos e ciclos de ovulação. Os seus dados de temperatura são utilizados pelo algoritmo de fertilidade adaptado do Natural Cycles para a funcionalidade Cycle Tracking. ,

É possível ver a GUI da funcionalidade de Monitorização do ciclo. Na parte superior encontra-se um calendário semanal com o período marcado. A secção abaixo mostra que a utilizadora está no dia 5 do seu período. Na parte inferior, encontra-se a secção O seu ciclo, que mostra as datas do seu período, a janela fértil prevista, a ovulação prevista e o próximo período previsto. Powered by Natural Cycles encontra-se na parte inferior.

Monitorização do ritmo cardíaco
com que pode contar

Esteja atento aos seus batimentos cardíacos e mantenha a sua paz de espírito. O Galaxy Ring monitoriza continuamente o seu ritmo cardíaco e envia alertas através da aplicação Samsung Health quando a sua frequência cardíaca está muito alta ou muito baixa, garantindo que se mantém informado. ,

Um ícone de um coração pode ser visto no meio para indicar o batimento cardíaco. No fundo, encontra-se a linha do monitor de ritmo cardíaco. Em baixo, o estado da pulsação por minuto pode ser visto juntamente com um pequeno ícone de coração. Uma mensagem de alerta de FC elevada pode ser vista na parte superior.

Basta colocar o Galaxy Ring no dedo e o dispositivo encarrega-se do resto. O Galaxy Ring regista automaticamente as suas caminhadas e corridas sem ter de premir qualquer botão de início. Verifique as calorias queimadas e outras estatísticas na aplicação Samsung Health para acompanhar o seu progresso. ,

Today

É possível ver a GUI do alerta inativo e da Monitorização automática da corrida e da caminhada.

Two circles are showing the Galaxy Ring being used in different situations. The circle on the left shows hands with Galaxy Ring on one finger that are tying a shoe lace. The circle on the right shows a woman in sportswear on a run.
A close-up of a hand with Galaxy Ring on a finger can be seen, with a skateboard in the back to imply the person is a skateboarder.
People running in a marathon can be seen to illustrate the Auto Detect feature of Galaxy Ring.

Harmonize a sua jornada de saúde

Aceda e gira informações abrangentes sobre a sua saúde e bem-estar geral através da aplicação Samsung Health nos seus dispositivos Samsung Galaxy. Integre informações detalhadas para atingir os seus objetivos de bem-estar.

Basta um duplo toque para controlar o telemóvel

Com o Galaxy Ring no seu dedo, pode controlar o seu smartphone Samsung Galaxy emparelhado com um simples gesto. Basta dar um duplo toque com o polegar e o dedo que está a usar o Galaxy Ring para tirar uma foto ou desligar um alarme. , ,

Há uma mão com o Galaxy Ring a fazer um movimento de duplo toque. Há um Galaxy Z Flip6 fechado com a câmara ativa no ecrã exterior. Por cima do smartphone existem dois ícones: Câmara e Desligar alarmes.

Localize facilmente o seu dispositivo com Find my ring

Perdeu o seu Galaxy Ring? Respire fundo e abra o Find My Ring no seu Samsung Galaxy para ver a localização onde o seu Galaxy Ring foi emparelhado pela última vez. , , ,

Aparece um mapa. Um ícone de localização com um Galaxy Ring aponta para uma localização para indicar que a funcionalidade Find my ring está a acompanhar a localização.

Encontre o tamanho certo para si com o Kit de Medição do Galaxy Ring. Os tamanhos dos Galaxy Ring podem ser diferentes dos tamanhos dos anéis normais, por isso, adquira o kit de Medição no ato da compra para encontrar o tamanho ideal para o seu dedo. Selecione um dos 9 modelos teste do Galaxy Ring e experimente-os durante mais de um dia para garantir que se sente confortável. Quando tiver tomado a sua decisão, conclua a encomenda na página A minha encomenda. , , , ,

Galaxy Ring Sizing Kit is open and 9 sample rings can be seen.
C C
  1. A disponibilidade dos tamanhos e cores do Galaxy Ring pode variar consoante o país/região.
  2. Para as funcionalidades da Samsung Health AI, os dados de saúde monitorizados a partir do Samsung Galaxy Ring têm de ser sincronizados com a aplicação Samsung Health. É necessário, pelo menos, dos dados de atividade e de sono do dia anterior e dos dados de frequência cardíaca durante o sono. Não se destina a ser utilizado na deteção, diagnóstico ou tratamento de qualquer condição médica.
  3. O titânio é aplicado apenas na estrutura do dispositivo.
  4. As funcionalidades de monitorização da Samsung Health destinam-se apenas a fins gerais de bem-estar e fitness. Não se destinam a ser utilizadas na deteção, diagnóstico, tratamento, monitorização ou gestão de qualquer condição ou doença médica. Qualquer informação relacionada com a saúde acedida através do dispositivo e da aplicação não deve ser tratada como aconselhamento médico. Os utilizadores devem procurar aconselhamento profissional junto de um médico.
  5. Imagem simulada para fins ilustrativos.
  6. O peso do Galaxy Ring varia consoante o tamanho. 2,3g é o peso do Galaxy Ring tamanho 5. Tamanho 6 Galaxy Ring 2,4g, tamanho 7 Galaxy Ring 2,4g, tamanho 8 Galaxy Ring 2,6g, tamanho 9 Galaxy Ring 2,7g, tamanho 10 Galaxy Ring 2,8g, tamanho 11 Galaxy Ring 2,8, tamanho 12 Galaxy Ring 3,0g, tamanho 13 Galaxy Ring 3,0g.
  7. O Galaxy Ring tem de ser emparelhado com um smartphone com Android 11.0 ou superior e com no mínimo de 1,5 GB de memória. É necessária a aplicação Galaxy Wearable, a aplicação Samsung Health (v6.27 ou superior) e iniciar sessão na Samsung account. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o país ou a região.
  8. A duração da bateria baseia-se nos testes efetuados com o Galaxy Ring de tamanho 12,13. A autonomia da bateria do Galaxy Ring de tamanho 12,13 dura até 7 dias com um único carregamento. A duração da bateria varia consoante o tamanho do anel.
  9. A duração da bateria baseia-se em resultados de testes de laboratório internos para cenários de padrões de utilização típicos efetuados pela Samsung. Testado com os resultados de uma versão de pré-lançamento do dispositivo utilizando a Monitorização do sono durante 6 horas, Deteção automática de trabalho durante 1 hora e 30 minutos e com vários eventos específicos (20 vezes de reconexão após a desconexão, 3 vezes de alteração das definições da aplicação Samsung Health, 0,5 vezes de execução do Find My Ring, 3 minutos de execução de gestos) assumindo 24 horas de utilização por dia. A duração real da bateria pode variar consoante os diferentes padrões de utilização, o modelo do dispositivo ou o fabricante da bateria.
  10. A duração real da bateria varia consoante os padrões de utilização e outros fatores. A capacidade típica é de 17mAh para os tamanhos 5,6,7 (duração da bateria até 6 dias com um único carregamento), 18,5mAh para os tamanhos 8,9,10,11 (duração da bateria até 6 dias com um único carregamento) e 22,5mAh para os tamanhos 12,13 (duração da bateria até 7 dias com um único carregamento). Testes efetuados pela Samsung utilizando o cabo USB C de carregamento rápido e o adaptador de carregamento USB Tipo C de 25 W da Samsung. O tempo de carregamento varia consoante as definições, o padrão de utilização e os fatores ambientais; os resultados reais podem variar.
  11. A Pontuação de Energia destina-se apenas a fins gerais de bem-estar e fitness. Só é suportado nas séries Galaxy Ring ou Galaxy Watch4 e nos modelos Samsung Galaxy Watch lançados posteriormente, incluindo os recém-lançados Galaxy Watch Ultra e Galaxy Watch7. Para verificar o nível de energia com a Galaxy AI, os dados de saúde registados no Samsung Galaxy Watch ou Galaxy Ring devem ser sincronizados com a aplicação Samsung Health. É necessário, pelo menos, dos dados de atividade e de sono do dia anterior e dos dados de frequência cardíaca durante o sono.
  12. As funcionalidades de seguimento do sono destinam-se apenas a objetivos gerais de bem-estar e fitness. Não visa a deteção, diagnóstico, tratamento de condição médica ou perturbação do sono. As medições são apenas para sua referência pessoal. Consulte um profissional médico para aconselhamento.
  13. O Sleep Coaching requer dados do sono de pelo menos 7 dias, incluindo 2 dias de descanso.
  14. O Galaxy Ring inclui 1 caixa de carregamento e 1 cabo USB.
  15. O tamanho da caixa de carregamento varia consoante o tamanho do Galaxy Ring.
  16. Carregador sem fios vendido separadamente.
  17. O Galaxy Ring é resistente à água numa profundidade de 100 metros, de acordo com a norma ISO22810. O teste foi realizado em 5% de água salgada e 4ppm de água com cloro. O Galaxy Ring é resistente à água com uma classificação IP68 baseada nas condições de teste de laboratório para submersão até 1,5 metros de água doce durante 30 minutos. Não é adequado para atividades aquáticas de alta pressão e mergulho. Pode ser utilizado para atividades em águas rasas, como nadar numa piscina ou no mar. A resistência à água não é uma condição permanente e pode diminuir com o tempo. Se tiver sido exposto à água do mar, lave-o em água doce e seque-o após a utilização. Consulte o manual do utilizador para obter mais informações, incluindo instruções de cuidado/utilização.
  18. Dicas de bem-estar disponíveis em telemóveis Android (Android 11 ou superior) e requerem a aplicação Samsung Health (v6.27 ou superior). É necessário iniciar sessão na Samsung account. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o país ou a região. Não se destina a ser utilizado na deteção, diagnóstico ou tratamento de qualquer condição médica. O resultado é apenas para referência pessoal. Consulte um profissional de saúde para obter aconselhamento.
  19. A funcionalidade Cycle Tracking (Monitorização do ciclo) está disponível para previsão de ciclos e períodos, feita pela Natural Cycles. Devido a restrições nacionais na obtenção de aprovação/registo como software como dispositivo médico (SaMD), a Cycle Tracking (Monitorização do ciclo) baseada na temperatura da pele só funciona em relógios e smartphones adquiridos nos países disponíveis. NÃO PARA CONTRACEÇÃO. Se estiver atualmente a tomar contraceção hormonal ou a fazer tratamento hormonal que inibe a ovulação, este serviço não será útil para monitorizar a ovulação. As previsões apresentadas são apenas para referência pessoal. Para melhorar a precisão das previsões, recomenda-se que use o seu relógio durante pelo menos 4 horas durante o sono, 5 vezes por semana. As previsões podem variar dependendo da utilização adequada do seu relógio, dados de entrada, condições ambientais, etc. Destina-se a utilizadoras com idade igual ou superior a 18 anos. Os utilizadores não devem interpretar os resultados nem tomar medidas clínicas com base nas previsões feitas sem consultar um profissional de saúde qualificado. Requer a versão mais recente da Samsung Heath app.
  20. A disponibilidade das funcionalidades da Samsung Health pode variar consoante o país ou a região.
  21. O alerta de frequência cardíaca destina-se apenas a fins gerais de bem-estar e fitness. Não se destina a ser utilizado na deteção, diagnóstico, tratamento, monitorização ou gestão de qualquer condição ou doença médica. Qualquer informação relacionada com a saúde acedida através do dispositivo e da aplicação Samsung Health não deve ser tratada como aconselhamento médico. Os utilizadores devem procurar aconselhamento profissional junto de um médico.
  22. A Monitorização de Exercício físico destina-se apenas a fins gerais de bem-estar e fitness. Não se destina a ser utilizado na deteção, diagnóstico, tratamento, monitorização ou gestão de qualquer condição ou doença médica. Qualquer informação relacionada com a saúde acedida através do dispositivo e da aplicação Samsung Health não deve ser tratada como aconselhamento médico. Os utilizadores devem procurar aconselhamento profissional junto de um médico.
  23. O duplo toque só é possível para controlar a câmara e desligar o alarme. A funcionalidade de duplo toque só pode ser utilizada no Galaxy Ring emparelhado com smartphones Samsung Galaxy com One UI 6.1.1 ou superior. Para desligar o alarme, a versão da aplicação do relógio deve ser 12.3.30.35 ou superior.
  24. Galaxy Z Flip6 vendido separadamente.
  25. Durante determinadas atividades, o Galaxy Ring pode detetar um gesto de duplo toque que não tinha intenção de executar. Neste caso, sugerimos que desative a função de reconhecimento de gestos durante essas atividades.
  26. Find my Ring é suportado apenas pelo Samsung Find. O histórico de localização (Localizar o meu anel) não é suportado.
  27. Find my Ring no Samsung Find localiza o Galaxy Ring com base na última localização.
  28. O Samsung Find só está disponível em dispositivos Samsung Galaxy com Android 11.0 ou posterior.
  29. Find my Ring mostra a última localização que o Galaxy Ring foi emparelhado com um dispositivo Samsung Galaxy. Não mantém o registo da localização do anel.
  30. Os tamanhos do Galaxy Ring são baseados nos tamanhos padrão dos EUA (US 5 - US 13).
  31. Está disponível gratuitamente um Kit de Medição aquando da compra do Galaxy Ring. Só é fornecido um kit de Medição por número de encomenda.
  32. Os anéis teste incluídos no kit de Medição do Galaxy Ring não estão operacionais e servem apenas para medir o tamanho do anel.
  33. Recomenda-se o uso do anel teste durante pelo menos 24 horas para dar tempo suficiente ao seu dedo para se adaptar ao Galaxy Ring.

Especificações

  • Versão Bluetooth

    Bluetooth v5.4

  • Sensores

    Acelerómetro, Optical Heart Rate Sensor, Sensor de Temperatura

  • Peso do produto (g)

    2.8

  • Infra

    Apenas Bluetooth

  • Versão Bluetooth

    Bluetooth v5.4

  • Zephyr RTOS

  • Armazenamento (MB)

    8

  • Acelerómetro, Optical Heart Rate Sensor, Sensor de Temperatura

  • Body Dimension (WxD, mm)

    7.0 x 2.6

  • Peso do produto (g)

    2.8

  • Dimensão do Estojo de Transporte (AxLxP, mm)

    48.9 x 48.9 x 24.5

  • Peso do Estojo de Transporte (g)

    61.3

  • Durabilidade

    10 ATM, IP68

  • Capacidade da Bateria (mAh, Típica)

    19.5

  • Bateria Removível

    Não

  • Tempo de Utilização (Dias, Típico)

    Até 6

  • Cor

    Preto Titânio

Manual do utilizador e Transferências

manual de utilizador

Versão 1.2 | 0.44 MB

dez 11. 2024

INGLÊS

Instruções de segurança

Versão 1.3 | 5.01 MB

dez 09. 2024

COREANO, INGLÊS, ALBANIAN, ÁRABE, BÚLGARO, Birmanês, CAMBOJANA, DINAMARQUÊS, HOLANDÊS, FINLANDÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, HEBRAICO, INDONÉSIA, Laosiano, NORUEGUÊS, POLONÊS, PORTUGUÊS, ESPANHOL, TURCO

manual de utilizador

Versão 1.1 | 0.35 MB

dez 09. 2024

PORTUGUÊS (Europeu)

Suporte do produto

Encontre as respostas às perguntas mais frequentes sobre o produto

Suporte do produto

Tire o máximo partido do dispositivo e dos serviços Samsung.

Chat em tempo real

Veja como funcionam os produtos e receba conselho sobre os modelos adequados para si.

Vistos recentemente