Apresentamos os mais recentes dobráveis Samsung: Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6

Descubra uma experiência totalmente nova com o Galaxy Z Fold6 and Z Flip6. Com o poder da Galaxy AI no seu bolso, as tarefas tornam-se mais rápidas e fáceis de executar. Leve tudo o que faz a outro nível graças aos mais recentes dobráveis da Samsung. Neste artigo, exploramos tudo o que precisa de saber sobre os mais recentes Galaxy Z Fold6 e Z Flip6, incluindo as principais características e especificações a ter em conta.

Qual é a data de lançamento do Galaxy Z Fold6 e do Galaxy Flip6?

O Samsung Galaxy Z Fold6 e o Galaxy Z Flip6 foram ambos lançados em julho de 2024.

O Galaxy Z Fold6, o smartphone dobrável mais sofisticado da Samsung até hoje, foi revelado no evento Unpacked da Samsung no dia 10 de julho de 2024. Conta com um ecrã enorme dobrável, um ecrã secundário do tamanho de um telemóvel e com funcionalidades Galaxy AI impressionantes. O Galaxy Z Flip6, lançado juntamente com o Galaxy Z Fold6, é inspirado no design e formato icónico de uma concha. Já não é apenas um smartphone, é um telemóvel com Inteligência Artificial que possui o ecrã dobrável mais brilhante de sempre e conta com opções alargadas de personalização.

Os dois dispositivos representam o compromisso da Samsung em expandir os limites da tecnologia dos smartphones dobráveis, com base no sucesso de seus antecessores, o Galaxy Z Fold5 and Z Flip5 que foram lançados no ano anterior, em julho de 2023.

Quais são as principais características do mais recente Galaxy Z Fold6?

O Samsung Galaxy Z Fold6 combina hardware de ponta com recursos inteligentes e aprimorados de Inteligência Artificial. Tem um ecrã Dynamic AMOLED 2X QXGA+ de 7,6 polegadas que se abre para lhe proporcionar uma experiência imersiva para jogar, criar e ser produtivo, semelhante à de um PC. Agora, os fãs de jogos podem desfrutar de cores vívidas e de uma nitidez poderosa, graças ao Vision Booster adaptativo num ecrã brilhante de 2.600 nits. E o processador Snapdragon™ 8 Gen 3 do Galaxy permite-lhes ter gráficos fantásticos com luz e sombras realistas.

A inovadora dobradiça Flex do Galaxy Z Fold6 permite-lhe fazer uma transição perfeita de um dispositivo compacto para um ecrã do tamanho de um tablet. Com um novo ecrã exterior maior, de 6,3 polegadas, terá muito espaço para as suas tarefas diárias, para que possa responder a mensagens ou verificar a meteorologia sem ter de abrir o telemóvel. Com um peso de apenas 239 g e uma espessura de 12,2 mm quando está dobrado, o Galaxy Z Fold6 cabe facilmente em malas e bolsos, sem que o incomode.

E não é tudo! Pode ainda desfrutar de todas as incríveis e melhoradas funcionalidades Galaxy AI(1) da Samsung no seu dobrável, para aumentar a produtividade. Por exemplo, o Live Translate (3), uma funcionalidade que torna as chamadas internacionais tão fáceis como as locais. Basta falar em inglês e o seu parceiro de negócios francês ouve-o em francês, simplificando a comunicação. Da mesma forma, a função Interpreter (3) é perfeita para quem gosta de viajar, já que permite a tradução de conversas em tempo real, sem necessidade de ter ligação à internet, o que a torna imprescindível para qualquer viajante. O Chat Assist (5) está pronto para traduzir, verificar a ortografia ou alterar o tom das suas mensagens de texto antes de as enviar. E quando se trata de poupar tempo, o Note Assist (4) aproveita o poder da Inteligência Artificial para formatar as suas notas com a S-Pen e criar resumos fáceis de ler com apenas alguns toques. O Galaxy Z Fold6 está também totalmente equipado com outras funcionalidades da Galaxy AI, como o Circle to Search with Google (2), que elimina o incómodo de escrever, permitindo-lhe fazer um círculo em torno de um objeto no ecrã e pesquisar instantaneamente nos resultados do Google. Imagine que está a ler uma receita e quer saber mais sobre um ingrediente, basta fazer um círculo em torno do ingrediente e voilá!

O Galaxy Z Fold6 possui agora a mesma câmara com Inteligência Artificial que o Galaxy S24, colocando a fotografia de nível profissional à distância do seu bolso. Mesmo em condições de retroiluminação complicadas, o ProVisual Engine com a Galaxy AI, melhora automaticamente cada detalhe e cada sombra subtil. Além disso, com o Photo Assist (4), pode editar fotografias de forma inteligente, deslocando objetos ou preenchendo espaços, garantindo que cada fotografia é digna de ser enquadrada. E para aqueles momentos em que precisa de ajustar um pouco mais uma fotografia, a Generative Edit (6) utiliza a IA para redimensionar e retocar imagens, proporcionando-lhe resultados profissionais sem necessidade de recorrer a uma aplicação separada. Com a Galaxy AI e o tamanho do ecrã do Galaxy Z Fold6, fazer ainda mais coisas é agora mais fácil do que nunca!

1 - As funcionalidades de IA disponíveis podem variar consoante o modelo. É necessário iniciar sessão na Conta Samsung para determinadas funcionalidades de IA.
2 - É necessário iniciar sessão na Conta Samsung. Disponível em 13 idiomas desde o lançamento.
3 - É necessário iniciar sessão na Conta Samsung. A funcionalidade de sugestão de tons requer ligação à internet. É necessário cumprir os requisitos de comprimento para ativar a funcionalidade. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
4 - É necessário iniciar sessão na Conta Samsung.
5 - Requer ligação à internet. A disponibilidade das funções de pesquisa e das aplicações suportadas pode variar consoante o país, o idioma e o dispositivo. Os resultados podem variar consoante as correspondências visuais. O início de sessão na Conta Samsung pode ser necessário para determinadas funcionalidades de IA.
6 - É necessária uma Conta Samsung. Requer ligação à internet.

Quais são as principais características do mais recente Galaxy Z Flip6?

O Galaxy Z Flip6 abre caminho a novos níveis de desempenho e estilo. Na parte frontal, existe uma Flex Window prática de 3,4 polegadas que permite aceder a widgets, aplicações e até tirar fotografias sem ter de abrir o telemóvel. Imagine-se a verificar as suas mensagens, a controlar a reprodução da sua música ou navegar no Google Maps, tudo a partir da comodidade do ecrã exterior. Abra-o para revelar um ecrã grande Dynamic AMOLED 2X FHD+ de 6,7 polegadas que oferece um incrível brilho (com 2.600 nits), cor e contraste, independentemente das condições de iluminação.



Tal como o Galaxy Z Flip5, o Galaxy Z Flip6 conta com a Galaxy AI (1), que é como ter um ajudante inteligente no seu bolso. Vai de férias e o rececionista do hotel não fala a sua língua materna? Não há problema. O Interpreter (3) no modo de ecrã duplo traduz a conversa em tempo real, utilizando os dois lados do ecrã para mostrar o que a outra pessoa está a dizer na sua própria língua. A funcionalidade Live Translate do Call Assist (3) permite que as pessoas falem e oiçam nas suas próprias línguas durante as chamadas. Em relação ao trabalho, o Modo Flex e o Transcript Assist (3) podem fazer as atas das reuniões por si, permitindo-lhe apenas sentar-se e ouvir. E a funcionalidade Smart Reply (2) analisa as suas mensagens recentes e sugere respostas para que possa responder sem ter de escrever. A Galaxy AI permite-lhe ainda criar papéis de parede e stickers 3D personalizados para colocar na Flex Window (4).

A experiência com a câmara do novo Galaxy Z Flip6 também foi pensada para impressionar. A câmara principal vem agora com a mesma tecnologia do Galaxy S24, que torna as imagens e os vídeos com a lente de 50 MP ainda mais nítidos e incrivelmente realistas. A possibilidade de tirar selfies com a Flex Window e a FlexCam permite-lhe captar fotografias e vídeos com as mãos livres, sem abrir o telemóvel ou ter de utilizar um tripé. Além disso, com o Pro Visual Engine e o Photo Assist da Galaxy AI, pode captar retratos incríveis, graças às funcionalidades de edição e deteção automática de nível profissional. E com o Zoom Automático, as fotografias com as mãos livres atingem novos patamares. Esta funcionalidade deteta os objetos e o fundo e, em seguida, aumenta e reduz automaticamente o zoom para o ajudar a conseguir os melhores ângulos e as melhores composições. Ao proporcionar fotografias vibrantes e nítidas, o Galaxy Z Flip6 garante que as suas memórias são captadas com a melhor luz possível.

Em termos de desempenho, o Galaxy Z Flip6 também se destaca! Está equipado com um chipset Snapdragon™ 8 Gen 3 para Galaxy, que assegura um funcionamento mais fluido e reativo, quer esteja a jogar ou a fazer multitarefas. A bateria de 4.000 mAh (5) mantém o dispositivo com energia durante todo o dia, mesmo que o use de forma mais intensa. E, sendo o Galaxy Z Flip mais resistente de sempre, foi concebido para durar. Com uma estrutura resistente de Armour Aluminium and Gorilla Glass Victus 2 uma dobradiça reforçada e um ecrã resistente a riscos, que o torna tão resistente como elegante. Para além disso, as suas características de design e as cores elegantes farão com que se destaque, independentemente do seu estilo.


(1) As funcionalidades de IA disponíveis podem variar consoante o modelo. É necessário iniciar sessão na conta Samsung para determinadas funções de IA.
(2) É necessária uma conta Samsung. Requer ligação à internet.
(3) É necessário iniciar sessão na conta Samsung. Alguns idiomas podem exigir o download do pacote de idiomas. A capacidade de serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida. Disponível em 13 idiomas desde o lançamento.
(4) É necessária uma conta Samsung. Requer ligação à internet.
(5) Valor típico testado em condições de laboratório de terceiros. A capacidade mínima nominal do Galaxy Z Flip6 é de 3.887mAh.

Qual é a durabilidade dos dobráveis Samsung?

Tanto o Galaxy Z Fold6 como o Galaxy Z Flip6 têm uma acreditação IP48 de resistência à água
Os materiais utilizados nos dobráveis mais recentes são simultaneamente resistentes e leves, garantindo que conseguem suportar as exigências da utilização diária. Os modelos mais recentes foram submetidos a testes exaustivos para demonstrar a sua resistência, com a inovadora dobradiça capaz de suportar centenas de milhares de dobras. Além disso, a dobradiça mais desenvolvida significa que os ecrãs podem agora ficar mais próximos um do outro, mantendo um perfil mais fino quando está dobrado.

Além disso, os ecrãs estão protegidos por Corning® Gorilla Glass Victus® 2, conhecido pela sua excecional durabilidade contra riscos e quedas e as estruturas feitas de Armour Aluminium mais forte, que proporciona uma melhor resistência contra impactos externos, quedas e dobras.

(1) Classificação IP48 baseada em condições de teste de laboratório para submersão até 1,5 metros de água doce durante no máximo 30 minutos. Não é aconselhada a utilização na praia ou na piscina.

Galaxy Flip vs Galaxy Fold: Qual devo comprar?

Antes de escolher entre o Galaxy Z Fold6 e o Galaxy Z Flip6, deve pensar no seu estilo de vida e no que valoriza no seu smartphone.

O Galaxy Z Fold6 é um telemóvel potente, ideal para profissionais ligados a negócios, criativos e jogadores. O seu ecrã expansivo, semelhante ao de um tablet, é perfeito para multitarefas em diferentes projetos, jogos com desempenho de topo e edição de fotografias com funcionalidades avançadas de IA. A Galaxy AI melhora todas as experiências. Pode esperar uma produtividade melhorada, uma comunicação sem falhas e liberdade criativa. Funcionalidades como Circle to Search with Google, Generative Edit e Live Translate fazem do Galaxy Z Fold6 um equipamento imprescindível, caso valorize a inovação e a eficiência. Além disso, graças à compatibilidade com a S-Pen, pode alternar sem esforço entre escrever, desenhar ou pesquisar, tornando o Galaxy Z Fold6 num dispositivo excecionalmente versátil, tanto para trabalho como para lazer.

Por outro lado, o Galaxy Z Flip6 combina na perfeição estilo e um formato compacto. Dobra-se num tamanho que cabe no bolso, mas abre-se para revelar um ecrã de 6,7 polegadas que não compromete a funcionalidade. É uma excelente escolha se valoriza a portabilidade e o acesso rápido às funcionalidades através do ecrã exterior personalizável de 3,4 polegadas. Embora possa não corresponder ao espaço do ecrã do Galaxy Z Fold6, não deixa de ser potente, com um processador poderoso para uma deslocação suave e uma bateria eficiente para uma utilização durante todo o dia. Além disso, tem a melhor configuração de câmara do Galaxy Z Flip até à data e, combinado com as ferramentas de edição Galaxy AI, nunca foi tão fácil tirar selfies de alta qualidade para as suas redes sociais.

Se está à procura de um dispositivo que possa substituir o seu tablet e oferecer funcionalidades avançadas de IA, o Galaxy Z Fold6 é ideal! Se preferir um telemóvel que se adapte facilmente à sua vida (e ao seu bolso) e que, ao mesmo tempo, ofereça desempenho e estilo, o Galaxy Z Flip6 não o vai desiludir.

  • Ecrã Principal

  • Ecrã Exterior

  • Câmaras

  • Processador

  • RAM

  • Armazenamento

  • Bateria

  • Carregamento

  • S Pen

  • Funcionalidades Galaxy AI

  • Modo Flex

  • Ecrã duplo

  • 7.6” Dynamic AMOLED 2X QXGA+ (2160 x 1856) 347ppi, Adaptive 120Hz S Pen support
  • 6.3” Dynamic AMOLED 2X HD+ (2376 x 968), 410ppi, 120Hz
  • 12MP (Ultra wide)
    50MP (Wide)
    10MP (Tele)
    4MP (Under Display)
    10MP (Front)
  • Snapdragon™ 8 Gen 3 for Galaxy (4 nm)
  • 12GB LPDDR5X
  • 256GB | 512GB | 1TB
  • 4,400mAh1
  • 25W Super Fast Charging2
    Fast Wireless Charging 2.03
    Wireless Powershare
  • Sold separately
  • Circle to Search with Google4
    Live Translate5
    Transcript Assist6
    Interpreter7
    Note Assist8
    Chat Assist9
    Photo Assist8
    Sketch to image
  • 6.7” Dynamic AMOLED 2X FHD+ (2160 x 1856) Adaptive 120Hz
  • 3.4” Super AMOLED (720 x 748) 60Hz, 306ppi
  • 12MP (Ultra wide)
    50MP (Dual Pixel)
    10MP (Front)
  • Snapdragon™ 8 Gen 3 for Galaxy (4 nm)
  • 12GB LPDDR5X
  • 256GB | 512GB
  • 4,000mAh1
  • 25W Super Fast Charging2
    Fast Wireless Charging 2.03
  • N/A
  • Circle to Search with Google4
    Live Translate5
    Transcript Assist6
    Interpreter7
    Note Assist8
    Chat Assist9
    Photo Assist8
    Sketch to image

1.Valor típico testado em condições laboratoriais de terceiros. A capacidade mínima nominal do Galaxy Z Fold6 é de 4.273mAh e a capacidade mínima nominal do Galaxy Z Flip6 é de 3.887mAh.
2.Adaptador de viagem vendido em separado
3. Apenas dispositivos compatíveis com carregamento sem fios (norma QI).
4. Requer ligação à internet. A disponibilidade das funções de pesquisa e das aplicações suportadas pode variar consoante o país, o idioma e o dispositivo. Os resultados podem variar consoante as correspondências visuais. O início de sessão da conta Samsung pode ser necessário para determinadas funcionalidades de IA.
5. É necessário iniciar sessão na conta Samsung. Disponível em 13 idiomas desde o lançamento
6.É necessário iniciar sessão na conta Samsung. Disponível em 13 idiomas a partir do lançamento
7.É necessário iniciar sessão na conta Samsung. Requer ligação à internet
8.É necessário iniciar sessão na conta Samsung
9.É necessário efetuar o login na conta Samsung. As funcionalidades de sugestão de tons requerem uma ligação à rede. É necessário cumprir os requisitos de comprimento para ativar a função. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A exatidão dos resultados não é garantida.

Qual é o tamanho do Galaxy Z Fold6 e do Galaxy Z Flip6?

O Galaxy Z Fold6 é o telemóvel maior da Samsung com um design semelhante a um livro. Desdobra-se para revelar um ecrã de 7,6 polegadas do tamanho de um tablet, concebido para multitarefas, jogos e outras experiências multimédia. Quando está fechado, mede 68,1 x 153,5 x 12,2 mm e pesa 239 g, o que o torna num dispositivo que exige mais espaço no bolso ou uma mala pequena para ser transportado.

Em contrapartida, o Galaxy Z Flip6 é mais compacto, concebido para caber confortavelmente na palma da mão ou no bolso. Abre-se para um ecrã de 6,7 polegadas, proporcionando um espaço amplo para as tarefas diárias e mantendo um perfil elegante. Quando está dobrado, tem 85,1 x 71,9 x 14,9 mm e pesa apenas 187 g, perfeito se dá prioridade à portabilidade e ao estilo.

  • Ecrã Principal

  • Ecrã Exterior

  • Dimensões: Aberto

  • Dimensões: Dobrado

  • Peso

  • 7.6”
  • 6.3”
  • 132.6 x 153.5 x 5.6 mm
  • 68.1 x 153.5 x 12.2 mm
  • 239g
  • 6.7”
  • 3.4”
  • 165.1 x 71.9 x 6.9 mm
  • 85.1 x 71.9 x 14.9 mm
  • 187g

Quais são as cores do Galaxy Z Fold6 e do Galaxy Z Flip6?

Tanto o Galaxy Z Fold6 como o Z Flip6 estão disponíveis em cores que se adaptam a diferentes preferências. Encontrará tonalidades clássicas e tons modernos, como o sofisticado Cinza, que proporciona um aspeto elegante e intemporal, ou o amarelo vibrante, que reflete o espírito mais lúdico do Galaxy Z Flip6. Com uma vasta gama de cores à escolha, encontrará uma que complementa o seu estilo.

  • Cores
    Disponíveis As variações de cor estão sujeitas à disponibilidade.

  • Cinza
    Azul Escuro
    Rosa
  • Azul
    Menta
    Amarelo
    Cinza

É possível utilizar a S-Pen da Samsung no Galaxy Z Fold6 e no Z Flip6?

A S-Pen da Samsung é a combinação perfeita para o Galaxy Z Fold6, e pode escolher entre a S-Pen Pro ou a S-Pen Fold Edition (1). Ambas as styluses foram concebidas para funcionar na perfeição com o ecrã expansivo de 7,6 polegadas do Galaxy Z Fold6, permitindo-lhe tirar o máximo partido de um ecrã maior. Quer esteja a tomar notas, a esboçar ideias ou a navegar nas aplicações, a S-Pen oferece-lhe uma precisão que os dedos não conseguem igualar. É particularmente útil para profissionais que precisam de tirar notas em documentos ou criar ilustrações detalhadas em movimento. Além disso, a S-Pen Fold Edition é resistente ao pó/água IP68, o que significa que pode suportar a exposição ao pó e pode ser submersa em água até 1,5 metros de profundidade durante 30 minutos sem sofrer danos.

Nota: A Samsung S-Pen não é compatível com a série Galaxy Z Flip.

(1) Galaxy S-Pen vendida em separado.