Budapest – 2022. augusztus 10. – A Samsung bejelentette az összehajtható okostelefonok következő generációját: megérkezett a Galaxy Z Flip4 és a Galaxy Z Fold4. A készülékek testreszabható, elegáns külsővel és továbbfejlesztett teljesítménnyel érkeznek. A Galaxy Z sorozat, ahogy eddig is, szakít a hagyományokkal, a negyedik generációs készülékek új lehetőségeket hoznak el a mindennapi kapcsolattartásba.
Helyi hírek
Bemutatkozik a Samsung Galaxy Z Flip4 és Galaxy Z Fold4: A sokoldalú készülékek megváltoztathatják az okostelefonokhoz való viszonyt
2022-08-10
„A Samsung Galaxy összehajtható okostelefonjainak megalkotása során a nyitottságot tartottuk szem előtt. Az új eszközök teljeskörű testreszabhatóságukkal új lehetőségeket nyitnak meg, legyen szó a külsőről, vagy a készülékeken belül elérhető funkciókról. A ma bemutatott összehajtható készülékek, köszönhetően a kiváló partnereinkkel való együttműködésünknek páratlan mobilélményt nyújtanak, amelyek a legsokoldalúbb felhasználók igényeinek is megfelelnek – mondta Dr. TM Roh, a Samsung mobilkommunikációs üzletágának vezetője és elnöke. – Az összehajtható készülékeink iránti érdeklődés egyre nő, a termékkategória az első sorozat bejelentése óta milliók által kedvelt, közönségkedvenc készülékcsaláddá vált.”
A Samsung számára kiemelten fontos a készülékek kiváló minőségű kivitelezése. A lehető legmagasabb, valóban személyre szabott, az igényeknek megfelelő felhasználói élmény érdekében a vállalat mindkét új eszköz esetében számos vizsgálatot végzett el. A Galaxy Z Flip4 okostelefon a Samsung ikonikus formavilágát viszi tovább, és kulcsfontosságú funkciókkal bővül. A készülék ultrakompakt kialakítással nyújt továbbfejlesztett kameraélményt, valamint nagyobb akkumulátorral[1] és még több testreszabási lehetőséggel érkezik. A Galaxy Z Fold4 új lehetőségeket nyit meg a felhasználók előtt. A készülék a vállalat eddigi legteljesebb okostelefon-élményét kínálja, amely a továbbfejlesztett kameratechnológia és a nagy teljesítményű mobilprocesszorok mellett formabontó külsőt, magával ragadó kijelzőket és a számítógépeket idéző multitasking funkciókat is kínál.
Galaxy Z Flip4, kívül-belül önkifejezésre fejlesztve
A kompakt, összehajtható Galaxy Z Flip4 a felhasználók kedvelt funkcióinak továbbfejlesztett verzióival érkezik, így válik a készülék az önkifejezés eszközévé.
A felhasználók a Z Flip4 részleges összehajtásával, a FlexCamet, a kamerát hajlított módban aktiválva[1] készíthetnek videókat vagy csoportos szelfiket különböző szögekből, anélkül, hogy a kezükben kellene tartani a készüléket. A szolgáltatás a felhasználók által kedvelt applikációkon[2] keresztül is elérhető. A Samsung és a Meta együttműködésének köszönhetően a FlexCamet, a hajlított módban használt kamerát úgy tervezték, hogy a legnépszerűbb közösségi média felületekkel mint a Facebook, az Instagram vagy a WhatsApp is kompatibilis legyen. A Galaxy Z Flip4 készülék lehetőségek széles skáláját kínálja: a felhasználók kiváló minőségű képeket készíthetnek közvetlenül a fedlapi kijelzőn keresztül, a főkamera előnyeit a továbbfejlesztett Gyorsfelvétel funkció igénybevételével kihasználva.
A Gyorsfelvétel funkcióban kiváló minőségű videófelvételek rögzíthetők, majd közvetlenül a Hajlított módra átváltva, a felvétel megszakítása és kézhasználat nélkül folytatható a rögzítés. A funkció ideális választás lehet tartalomkészítők és vloggerek számára. A felhasználók mostantól Portré módban készíthetnek szelfiket, a Gyorsfelvétel funkció használatakor pedig a tényleges képarányban láthatják az előnézetet. A készüléket a Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platform hajtja, míg a 65 százalékkal nagyobb fényerejű érzékelővel[3] felszerelt, továbbfejlesztett kamerával a fényképek és a videók élesebbek és kiegyensúlyozottabbak lehetnek, akár nappal, akár éjszaka készítik azokat.
A Z Flip4-et úgy alkották meg, hogy kéz nélkül is valóban használható legyen, összecsukott állapotban is több lehetőséget kínál. A fedlapi kijelzőn keresztül indíthatók hívások, megválaszolhatók az üzenetek.
A Galaxy Z Flip4 nagyobb, 3700 mAh teljesítményű akkumulátorával[4] a felhasználók hosszabb ideig készíthetnek felvételeket, nézhetnek videókat, vagy kapcsolódhatnak össze másokkal két töltés között. A mostantól elérhető Szupergyors töltés funkcióval a Galaxy Z Flip4 készülék körülbelül 30 perc alatt[5] akár 50 százalékra is feltölthető, így a felhasználók akkor is kapcsolatban maradhatnak, amikor csökken az akkumulátor töltöttségi szintje.
A keskenyebb zsanérnak, a kiegyenesített éleknek, valamint a fátyolos hátoldali üveglap és a fénylő fémkeret lágy kontrasztjának köszönhetően a készülék a sorozat eddigi legkifinomultabb formatervezésével érkezik. A felhasználók teljeskörűen testre szabhatják a Galaxy Z Flip4 készüléküket. A Galaxy Themes mobilalkalmazáson keresztül az egyedi betűtípusokkal, ikonokkal és motívumokkal a fedlapi kijelzőn és a főképernyőn is kifejezhetik egyéni stílusukat. A felhasználók az új órastílusokkal és hátterekkel, valamint a különböző kép-, és videóformátumok[6]és GIF-ek használatával egyéni fedlapi kijelzőt hozhatnak létre.
Galaxy Z Fold4, a multitasking erőgép kiváló teljesítménnyel
A vállalat eddigi legerősebb okostelefonja, a Galaxy Z Fold4 a Samsung Galaxy folyamatos okostelefon-innovációjának eredményeként született meg. A Galaxy Z Fold4 tervezésekor a Samsung mobiliparági tapasztalataira támaszkodtak, hogy egy továbbfejlesztett, még több funkcióval felszerelt készüléket alkossanak, legyen nyitott, zárt vagy hajlított[1] módban. A Galaxy Z Fold4 a vállalat első olyan készüléke, amely Android12L operációs rendszerrel érkezik. Az új operációs rendszert a Google kifejezetten a nagyképernyős élményekhez, az összehajtható készülékekhez fejlesztette ki.
A Z Fold4 készüléken a multitasking minden korábbinál könnyebbé válik, így a felhasználók több dolgot intézhetnek el, akár útközben is. Az új PC-szerű kezelőfelület[2] a számítógépekhez hasonló elrendezést kínál, hozzáférést biztosítva a kedvenc és a legutóbb használt alkalmazásokhoz. Az új lapozó gesztusoknak[3] köszönhetően még intuitívabbá vált a multitasking. A teljes képernyős alkalmazások felugró ablakokká kicsinyíthetők, vagy a képernyő felosztható annak érdekében, hogy több feladatot[4] is lehessen egyszerre végezni.
A Samsung a Google és a Microsoft vállalatokkal együttműködésben emeli új szintre a multitasking funkciókat. Az olyan Google-alkalmazások, mint például a Chrome vagy a Gmail mostantól támogatják a „húzd és ejtsd” funkciót, így a felhasználók gyorsan másolhatnak és illeszthetnek be linkeket, fényképeket és egyebeket egyik applikációból a másikba. A Google Meet segítségével a felhasználók mostantól több emberrel tarthatnak kapcsolatot, miközben valamilyen közös tevékenységet folytatnak a virtuális térben, például együtt nézhetnek videókat a YouTube-on, vagy játszhatnak egy videóhívás[5] közben. A Microsoft teljes Office-csomagja, így az Outlook is alkalmazkodik az összehajtható kijelző előnyeihez. Több információ jelenik meg a képernyőn, és gyorsabban lehet elérni a tartalmakat. A multitasking élményét az S Pen[6] teszi teljessé, melynek köszönhetően a felhasználó útközben rajzolhat vagy jegyzetelhet. Az új, külön az S Pen tárolására kialakított résszel érkező álló tok[7] még egyszerűbb tárolást tesz lehetővé.
A Galaxy Z Fold 4 okostelefonnal a továbbfejlesztett 50 megapixeles nagylátószögű objektívnek, valamint a 30-szoros Space Zoom[8], ultranagyítás funkcióknak köszönhetően lenyűgöző képek és videók készíthetők. A különféle kamera üzemmódok, köztük a Rögzítési nézetben aktivált nagyobb Zoom Map, a Kettős előnézet, valamint a Hátlapi kamerás szelfi egyedi kialakításúak, amelyek kihasználják a formai adottságokat, megnövelve ezzel a rögzítési lehetőségek számát. A nagyobb pixelméretnek, a 23 százalékkal nagyobb fényerejű érzékelőnek[9] és a nagyobb feldolgozási teljesítménynek köszönhetően a felhasználók az éjszaka folyamán is tiszta képeket készíthetnek.
A 7,6 colos Főképernyőn[10] a tartalmak még inkább magával ragadóak és egyediek lesznek. A készülék nagyobb fényerejű kijelzővel, valamint adaptív 120 Hz-es képernyőfrissítéssel[11] érkezik, a kijelző alatti kamera (UDC) pedig kevésbé látható, és új, szórt típusú alpixel-elrendezéssel rendelkezik. A még kényelmesebb tartalomfogyasztás érdekében az olyan népszerű közösségimédia-felületeket, mint például a Facebook, a nagyképernyős élményekhez optimalizálták. A kedvenc streamingszolgáltatások tartalmai, mint például a Netflix[12] vagy a Spotify a Hajlított üzemmódnak köszönhetően kézhasználat nélkül is megtekinthetők. A nem optimalizált alkalmazások esetében a felhasználók az új Hajlított módú Touchpaddel[13] a tartalom megszakítása nélkül vezérelhetik a készülékeket. A videók még pontosabban lejátszhatók, visszatekerhetők és szüneteltethetők, a megtekintett tartalom pedig egyszerűen felnagyítható vagy kicsinyíthető, miközben a készülék Hajlított üzemmódban van.
A nagy teljesítményű Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platformnak és a hipergyors 5G[14] hálózatnak köszönhetően a játékok is gyorsabban futnak. A minden eddiginél könnyebb, vékonyabb zsanérral és még keskenyebb keretekkel érkező, szélesebb Fedlapi kijelző[15] a használat során lehetővé teszi az egykezes használatot.
A Samsung számára különösen fontos, hogy a felhasználók által elvárt, a külső és belső funkciók tekintetében egyaránt kiemelkedően tartós készülékeket alkosson. A Galaxy Z Flip4 és a Galaxy Z Fold4 a vállalat eddig készült legellenállóbb összehajtható készülékei, amelyek Armor Alíminium keretekkel, zsanérborítással, valamint a fedlapi kijelzőn és a hátsó lapon megtalálható, egyedülálló Corning® Gorilla® Glass Victus®+ üveggel érkeznek. A Főképernyő az optimalizált rétegszerkezetnek köszönhetően még ellenállóbb. A megoldásnak köszönhetően csökken az ütődések és karcolások révén keletkező külsérelmi nyomok száma. A Galaxy Z Flip4 és a Galaxy Z Fold4 egyaránt IPX8[16] besorolású vízállósággal érkezik, így a felhasználóknak még esős időben sem kell aggódniuk.
Galaxy Buds2 Pro, csúcsminőségű formatervezés, lehengerlő hangzásvilág
A Galaxy Z sorozat mellett érkezik a Samsung csúcskategóriás fülhallgatója, a Galaxy Buds2 Pro. A készülék új, kompakt kialakításával, valamint zökkenőmentes csatlakoztathatóságával a lehető legteljesebb vezeték nélküli hangélményt nyújtja a hétköznapi élet szinte minden területén. Az új Samsung Seamless Codec[17] (SSC HiFi) lehetővé teszi a megszakításmentes zeneátvitelt, míg új, kétirányú koaxiális hangszórója minden eddiginél gazdagabb hangzást biztosít.
Az új, kompakt, ergonomikus kialakításnak köszönhetően a készülék mérete az eddigiekhez képest 15 százalékkal kisebb[1], mégis biztonságos illeszkedést garantál. A fülhallgatót úgy tervezték, hogy ne mozduljon el a fülkagylóban, így akár edzés során is kiválóan alkalmazható. A külső zajokat kiszűrő, magas teljesítményű Intelligens Aktív Zajszűrővel (ANC)[2] a felhasználók útközben is fogadhatnak hívásokat. Az új Galaxy Buds2 Pro készülékekkel a felhasználók a külvilággal való folyamatos kapcsolattartással merülhetnek el belső világukban.
Ha éppen egy sürgős hívásra kell válaszolnod, miközben játszol vagy filmet nézel a tableteden, a Buds2 Pro könnyedén, egy ujjmozdulattal át tud váltani a telefonod audio csatornájára. A Buds2 Pro Automatikus csatlakozás[3] funkcióval is rendelkezik, így a kedvenc TV-műsorodról könnyedén kapcsolhatsz át egy meghitt beszélgetésbe a szeretteiddel. Ha pedig útközben véletlenül szem elől tévesztenéd a Buds2 Pro eszközödet, a SmartThings Find segítségével könnyedén megtalálhatod, függetlenül attól, hogy a töltőtokban hagytad-e.
Galaxy a bolygóért
A Galaxy S22 termékcsalád bevezetése óta a Samsung nemcsak a csomagolásban, hanem az új termékek hardveréhez is felhasznál újrahasznosított anyagokat. Ezek a „Galaxy a bolygóért” kezdeményezés első lépései, amelyek magukba foglalják az újrahasznosított műanyagok folyamatos beépítését és új anyagok kifejlesztését vezető fenntarthatósági partnerekkel együttműködve. A Samsung mindemelett továbbra is törekszik a fenntartható gyártás innovatív megoldásaira, ennek eredményeképpen a vállalat büszkén jelenti be, hogy az új Galaxy Buds2 Pro több mint 90 százaléka újrahasznosított anyagokból[4] készült. Az új Galaxy Z széria kulcsfontosságú elemeinek gyártásához az óceánból származó műanyagot, a csomagoláshoz pedig 100 százalékban újrahasznosított papírt használnak. Emellett az első generációs összehajtható Galaxy termékekhez képest a vállalat közel 58 százalékkal[5] csökkentette a csomagolás térfogatát. Ez egyben azt is jelenti, hogy idén[6] mintegy 10 000 tonnával kevesebb lehet a szállítás folyamán termelődő szén-dioxid kibocsátás.
Árak és elérhetőség
A Galaxy Z Flip4 prémium kivitelezésével lefedi a felhasználók valamennyi stílusigényét: a korábbi Lila és Grafit színek mellett az eszköz új színekben, Rózsaaranyban és Kékben[7] lesznek elérhetőek. A Galaxy Z Fold4 és az álló tok S Pennel[8] kifinomult színekben, Szürkészöld, Bézs vagy Fantomfekete[9] kivitelben lesz elérhető.
Magyarországon a Galaxy Z Fold4 256GB 779 990 forintos, az 512GB-os változat 839 990 forintos, az 1 TB-os 944 990 forintos, míg a Galaxy Z Flip4 128 GB 479 990 forintos, a 256GB-os változat 499 990 forintos ajánlott fogyasztói áron érhető el.
A Galaxy Buds2 Pro három teljesen új lágy és semleges árnyalatban – Grafit, Fehér és Lila színben –, 99 990 forintos ajánlott fogyasztói áron elérhető. A Galaxy Buds2 Pro augusztus 25. 23:59 óráig előrendelhető. A készülék értékesítése augusztus 26-tól indul.
A Galaxy Z Flip4 és a Galaxy Z Fold4 augusztus 10., 15 órától, augusztus 25., 23 óra 59 percig előrendelhetőek, a készülékek augusztus 26-tól a kerülnek a boltokba. A Galaxy Z Flip4, a Galaxy Z Fold4 és a Galaxy Buds2 Pro előrendelési promóciójáról a termékek weboldalain tájékozódhatnak.
Galaxy Z Flip4: https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-z-flip4/buy/
Galaxy Z Fold4: https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-z-fold4/buy/
Galaxy Buds2 Pro: https://www.samsung.com/hu/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro-bora-purple-sm-r510nlvaeue/
Azok a vásárlók, akik előrendelik a Galaxy Z Flip4-et vagy a Galaxy Z Fold4-et, egy év ingyenes Galaxy Z Premier Szolgáltatást kapnak, amely 51 országban[10] nyújt védelmet a leejtés vagy a megrepedt képernyő ellen a Samsung szakértői támogatásával.
A Galaxy Z Flip4, Z Fold4 és Galaxy Buds2 Pro készülékekről további információ a https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-z-flip4/ , https://www.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-z-fold4/ vagy a https://www.samsung.com/hu/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro-graphite-sm-r510nzaaeue/ oldalon érhető el.
Galaxy Z Flip4 |
||
Kijelző |
Főképernyő |
6.7 colos FHD+*
|
Fedlapi kijelző |
1.9 colos Super AMOLED Display*
*Átlósan mérve a Galaxy Z Flip4 Fedlapi kijelzőjének mérete 1,9" a teljes téglalapot alapul véve, és 1,8" a lekerekített sarkokat leszámítva. A ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok és a kameramélyedés miatt ennél kisebb.
|
|
Méret és tömeg |
Összehajtva |
71,9 x 84,9 x 17,1mm (Zsanérnál) – 15,9mm (Kijelző végén) |
Kihajtva |
71,9 x 165,2 x 6,9mm |
|
Tömeg |
187g |
|
Kamera |
Előlapi kamera |
10MP Szelfi kamera |
Hátlapi Dual Kamera |
12MP Ultraszéles látószög F2.2, Pixel méret: 1.12μm, FOV: 123˚ |
|
12MP Széleslátószög |
||
AP |
4㎚ nyolcmagos processzor |
|
Memória |
8GB RAM és 256GB belső tárhely |
|
Akkumulátor |
3,700 mAh (átlagosan) dual akkumulátor |
|
Töltés |
Szupergyors töltés* : 0-50%-os töltés kb. 30 perc alatt 25W-os,** vagy annál magasabb teljesítményű adapterrel.
*Vezetékes töltés, QC2.0 és AFC kompatibilitással. |
|
Vízállóság |
IPX8 |
|
OS |
Android 12 |
|
Hálózat és csatlakoztathatóság |
5G*, LTE**, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2
*Az 5G szolgáltatások csak az 5G hálózatot támogató helyeken elérhetők. Optimális 5G kapcsolatot igényel. A tényleges sebesség a piactól, a szolgáltatótól és a felhasználói környezettől függően változhat. **Az LTE modell elérhetősége országonként és szolgáltatónként változhat. A tényleges sebesség a piactól, a szolgáltatótól és a felhasználói környezettől függően változhat. |
|
Szenzorok |
Kapacitív Ujjlenyomat-olvasó (a készülék oldalán), Gyorsulásmérő, barométer, giroszkóp, geomagnetikus szenzor, Hall-érzékelő, közelség érzékelő, fényérzékelő |
|
Biztonság |
Samsung Knox, Samsung Knox Vault |
|
SIM-kártya |
Egy Nano SIM* és egy eSIM** lehetőség *A SIM-kártya külön megvásárolható. Az elérhetőség országonként és szolgáltatónként eltérő lehet. |
|
Színek |
Lila, Grafit, Rózsaarany, Kék * Az elérhetőség országonként változhat. |
|
Galaxy Z Fold4 |
||
Kijelző |
Főképernyő |
7,6 colos QXGA+*
|
Fedlapi kijelző |
6,2 colos HD+ (2316 x 904, 23.1:9)
*Átlósan mérve a Galaxy Z Fold4 Fedlapi kijelzőjének mérete 6,2" a teljes téglalapot alapul véve, és 6,1" a lekerekített sarkokat leszámítva. A ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok és a kameramélyedés miatt ennél kisebb.
|
|
Méret és tömeg |
Összehajtva |
67,1 x 155,1 x 15,8mm(Zsanérnál) ~ 14,2mm(Kijelző végén) |
Kihajtva |
130,1 x 155,1 x 6,3mm |
|
Tömeg |
263g |
|
Kamera |
Fedlapi Kamera |
10MP Szelfi kamera F2.2, Pixel méret: 1.22μm, FOV: 85˚ |
Kijelző Alatti Kamera |
4MP Kijelző Alatti kamera |
|
Hátlapi Tripla Kamera |
12MP Ultraszéles látószög |
|
AP |
4㎚ nyolcmagos processzor |
|
Memória |
12GB RAM és 1TB belső tárhely |
|
Akkumulátor |
4,400mAh (átlagosan) dual akkumulátor* *Harmadik fél általi laboratóriumi körülmények között mérve. Jellemző érték a becsült átlagérték, figyelembe véve az akkumulátor kapacitásának eltérését az IEC 61960 szabvány szerint tesztelt akkumulátorminták között. A névleges (minimális) kapacitás 4275mAh. Az akkumulátor tényleges élettartama a hálózati környezettől, a használati szokásoktól és más tényezőktől függően változhat. |
|
Töltés |
Szupergyors töltés*: 0-50%-os töltés kb. 30 perc alatt 25W-os,** vagy annál magasabb teljesítményű adapterrel.
*Vezetékes töltés, QC2.0 és AFC kompatibilitással. |
|
Vízállóság |
IPX8 *Az IPX8 besorolást 1,5 méter mély édesvízben tesztelték, maximum 30 perces víz alatti használat során. Tengervízben vagy medencében a használat nem ajánlott. Nem porálló. |
|
OS |
Android 12L |
|
Hálózat és csatlakozhatatóság |
5G*, LTE**, Wi-Fi 6E*** 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth® v5.2
*Az 5G szolgáltatások csak az 5G hálózatot támogató helyeken elérhetők. Optimális 5G kapcsolatot igényel. A tényleges sebesség a piactól, a szolgáltatótól és a felhasználói környezettől függően változhat. **Az LTE modell elérhetősége országonként és szolgáltatónként változhat. A tényleges sebesség a piactól, a szolgáltatótól és a felhasználói környezettől függően változhat. ***A Wi-Fi 6E hálózat elérhetősége piactól, hálózati szolgáltatótól és felhasználói környezettől függően változhat. Optimális kapcsolatot igényel. Wi-Fi 6E routert igényel. |
|
Szenzorok |
Kapacitív Ujjlenyomat-olvasó (a készülék oldalán), Gyorsulásmérő, barométer, giroszkóp, geomagnetikus szenzor, Hall-érzékelő, közelség érzékelő, fényérzékelő |
|
Biztonság |
Samsung Knox, Samsung Knox Vault |
|
SIM-kártya |
Kettő Nano SIM* vagy egy Nano SIM és egy eSIM** lehetőség *A SIM-kártya külön megvásárolható. Az elérhetőség országonként és szolgáltatónként eltérő lehet. |
|
Színek |
Szürkészöld, Fantomfekete, Bézs |
|
Galaxy Buds2 Pro |
|
Szín |
Grafit, Fehér, Lila *Az egyes színek elérhetősége országtól és szolgáltatótól függően változhat. |
Méret és tömeg |
Fülhallgató: 19.9 x 21.6 x 18.7 mm, 5.5g Töltőtok: 50.1 x 50.2 x 27.7 mm, 43.4g |
Hangszóró |
2-utas (mélysugárzó és magassugárzó) |
Hangminőség |
24bit Hi-Fi* 360 Audio közvetlen többcsatornás funkcióval** *24-bit Hi-Fi hangzás One UI 4.0 vagy magasabb verziószámú Samsung Galaxy készüléket igényel. A 24 bites hangtámogatás alkalmazásonként eltérő lehet. **A közvetlen többcsatornás az Android One UI 4.1.1 vagy újabb verziójával támogatott, a 360 Audio támogatja a One UI 3.1 vagy újabb verzióját. |
ANC*+High SNR Mikrofon (2 külső+ 1 belső)** **A 3 magas SNR (jel-zaj viszony) mikrofonnal a Galaxy Buds2 Pro az alacsonyabb szintű hangok rögzítésével képes kiküszöbölni a kisebb zajokat. ***A Galaxy Buds2 Pro képes különbséget tenni a zaj és az emberi hangok között. Amikor a felhasználó beszél, átmenetileg Környezeti hang módba kapcsol, és csökkenti a média hangerejét, így a fülhallgató kivétele nélkül is hallhatja a beszélgetéseket. |
|
Akkumulátor |
Fülhallgató: 61mAh (jellemző) Töltőtok: 515mAh (jellemző)
** A jellemző kapacitást harmadik fél laboratóriumi körülmények között tesztelték. A jellemző kapacitás a becsült átlagos kapacitás, figyelembe véve az IEC 61960-3 szabvány szerint vizsgált akkumulátor-minták közötti eltérést. A mért kapacitás 58mAh (fülhallgató), 500mAh (töltőtok). Az akkumulátor tényleges élettartama a hálózati környezettől, a használati szokásoktól és egyéb tényezőktől függően eltérő lehet. |
Lejátszás |
Akár 5 óra / Összesen 18 óra (ANC bekapcsolva) Akár 8 óra / Összesen 29 óra (ANC kikapcsolva)
*A fülhallgató akár 5 óra játékidőt biztosít ANC bekapcsolásával (akár 8 órát ANC kikapcsolásával), míg a töltőtok akár 18 óra üzemidőt biztosít (akár 29 órát ANC kikapcsolásával), ha a tok és a fülhallgató 100%-ra van feltöltve. Belső tesztelés alapján. A hanglejátszási idő egy előszériás Galaxy Buds2 Pro és egy nemrég megjelent Galaxy okostelefon párosításával lett tesztelve, alapértelmezett beállításokkal**, beleértve az ANC-t is. Az akkumulátor tényleges élettartama eltérő lehet, és függhet a használati körülményektől, a beállításoktól, a töltések számától, a Bluetooth jelerősségétől és egyéb tényezőktől. ** Az alapértelmezett beállítás a Galaxy Buds2 Pro eredeti beállítására utal, amikor először megjelent, bekapcsolt állapotban. |
Beszélgetés |
Akár 3.5 óra / Összesen 14 óra (ANC bekapcsolva) Akár 4 óra / Összesen 15 óra (ANC kikapcsolva) *A fülhallgatók akár 3,5 óra hanghívási időt biztosítanak ANC bekapcsolásával (akár 4 órát ANC kikapcsolásával), míg a töltőtok akár 14 óra akkumulátor-üzemidőt biztosít (akár 15 órát ANC kikapcsolásával), ha a tok és a fülhallgatók 100%-ra vannak feltöltve. Belső tesztelés alapján. A hanghívások időtartama a Galaxy Buds2 Pro előszériájának egy nemrég megjelent Galaxy okostelefonnal való párosításával lett tesztelve, alapértelmezett beállításokkal, beleértve az ANC-t is. Az akkumulátor tényleges élettartama eltérő lehet, és függhet a használati körülményektől, a beállításoktól, a töltések számától, a Bluetooth jelerősségétől és egyéb tényezőktől. |
Csatlakoztathatóság |
Bluetooth® 5.3, Automatikus csatlakozás Kodek: Samsung Seamless Codec HiFi (Samsung által szabadalmaztatott), AAC, SBC |
Szenzorok |
Gyorsulásmérő, Giroszkóp, Közelségérzékelő, Hall-érzékelő, Érintés, Hangfelvevő egység (VPU) |
Compatibility |
Android 8.0 vagy újabb verzió, több mint 1,5 GB RAM memóriával *Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem állnak rendelkezésre a nem Samsung készülékeken. Az elérhetőség piactól, szolgáltatótól vagy csatlakoztatott eszköztől függően eltérő lehet. |
Vízállóság |
IPX7 *Az IPX7 besorolás laboratóriumi vizsgálati körülményeken alapszik, amelyek szerint a készüléket legfeljebb 30 percig 1 méteres édesvízbe kell meríteni. Tengervízben vagy medencében a használat nem ajánlott. A töltőtok nem vízálló. Ha a fülhallgató megsérül, nem garantálható a vízállósága. Ha a fülhallgató vagy a felhasználó keze nedves, alaposan meg kell szárítani, mielőtt a fülhallgatót használná vagy a töltőtokba helyezné. |
A Samsung Electronics
A Samsung Electronics innovatív ötleteivel és technológiáival inspirálja a világot és formálja a jövőt. A vállalat újraalkotja a televíziók, az okostelefonok, a viselhető okoseszközök, a tabletek, a kamerák, a digitális készülékek, az orvosi eszközök, a hálózati rendszerek, a memóriák, az LSI rendszerek, a félvezetők és a LED megoldások fogalmát. A legfrissebb információk a Samsung Newsroomban, a news.samsung.com weboldalon érhetők el.
[1] A Galaxy Z Flip3 5G modellel összehasonlítva.
[2]A FlexCam a Hajlított módot használó kamera élményére utal. A Hajlított mód 75° és 115° közötti szögben támogatott.
[3] A kompatibilitás alkalmazásonként eltérő lehet.
[4] A Galaxy Z Flip3 5G modellel összehasonlítva.
[5] A Galaxy Z Flip3 5G modellel összehasonlítva. Harmadik fél laboratóriumi körülmények között vizsgált jellemző érték. A jellemző érték az IEC 61960 szabvány szerint vizsgált akkumulátor-minták közötti kapacitásbeli eltérés figyelembevételével becsült átlagérték. A névleges (minimális) kapacitás 3 595 mAh. Az akkumulátor tényleges élettartama a hálózati környezettől, a használati szokásoktól és egyéb tényezőktől függően eltérő lehet.
[6]A Szupergyors töltés 25 W-os vagy nagyobb teljesítményű adapter használata esetén lehetséges. A Samsung belső laboratóriumi tesztek eredményei, amelyeket 25 W-os utazó adapterrel végeztek, 0%-os töltöttségi szintről, amíg valamennyi szolgáltatás, funkció és a képernyő nem volt használatban. A tényleges töltési sebesség a tényleges használat, a töltési feltételek és egyéb tényezők függvényében eltérő lehet. Az utazó adapter külön kapható. Csak a Samsung által jóváhagyott töltők és kábelek használata javasolt.
[7]A videók esetében 176x144 (qCIF) és 1920x1080 (FHD) közötti felbontás, legfeljebb 15 másodperces lejátszási idő és maximum 100 MB méret támogatott.
[8] A Hajlított mód 75° és 115° közötti szögben támogatott.
[9]A Kezelőfelület csak a főképernyőn érhető el.
[10] A Samsung Galaxy eszközön elérhető Labs aktiválása szükséges.
[11] Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják a Többablakos mód vagy az Alkalmazáspár funkciót.
[12]Az élő megosztás (Live Sharing) elérhetősége és az általa támogatott alkalmazások országonként és eszközönként eltérőek lehetnek. A felhasználóknak frissíteniük kell a YouTube és a Google Meet legújabb verziójára. Az élő megosztás által támogatott alkalmazások némelyike egyedi előfizetést igényelhet.
[13]Az S Pen külön megvásárolható. Az S Pent csak a Galaxy Z Fold4 főképernyője támogatja. Kizárólag az S Pen Fold Edition és S Pen Pro eszközökkel kompatibilis. Más S Pen modellek vagy más gyártók stylus tollai károsíthatják a Galaxy Z Fold4 5G kijelzőjét.
[14] Az S Pen Fold Edition a Pennel ellátott Kihajtható tokban található. A kiegészítők külön megvásárolhatók.
[15] A 30x Space Zoom, ultranagyítást 3x optikai zoomot és 30x digitális zoomot tartalmaz MI Szuperfelbontás technológia használatával. A 3x nagyobb zoomolás némi képromlást okozhat.
[16] A Galaxy Z Flip3 5G modellel összehasonlítva.
[17] Átlósan mérve a Galaxy Z Fold4 főképernyőjének mérete 7,6” a teljes téglalapot alapul véve és 7,4” a lekerekített sarkokat figyelembe véve; a ténylegesen látható kijelzőterület a lekerekített sarkok miatt ennél kevesebb.
[18]A képernyő képfrissítési rátája a használatban lévő alkalmazás függvényében eltérő lehet, és előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják a 120 Hz-es képfrissítést.
[19] A Netflix streaming szolgáltatás használatához előfizetés szükséges.
[20] A Samsung Galaxy eszközön elérhető Labs telepítése szükséges.
[21]Az 5G sebesség eltérő lehet, és optimális hálózatot és kapcsolatot igényel (többek között az alábbi faktorok határozzák meg: frekvencia, sávszélesség, túlterheltség); a rendelkezésre álló hálózat elérhetőségéről érdeklődjön a szolgáltatójánál.
[22] A Galaxy Z Flip3 5G modellel összehasonlítva.
[23] Az IPX8 besorolást 1,5 méter mély édesvízben tesztelték, maximum 30 perces víz alatti használat során. Tengervízben vagy medencében a használat nem ajánlott. Nem porálló.
[24] Samsung Galaxy készülék One UI 4.0 vagy magasabb verziószámmal szükséges.
[25]A Galaxy Buds Pro méreteivel összehasonlítva.
[26]A Galaxy Buds Pro készülékkel összehasonlítva: -3dB (50~1kHz átlag).
[27] Az Automatikus csatlakozás funkció csak a 2022. február után bevezetett Samsung TV-kre elérhető, a 2022. júliusi firmware frissítés telepítése után. Az Automatikus csatlakozás TV készülékek esetében csak telefonhívások kezdeményezésére és fogadására használható.
[28]A Galaxy Buds2 Pro műanyag alkatrészeinek több mint 90%-a, súlyban kifejezve, újrahasznosított anyagokból készült. A Galaxy Buds2 Pro-ban összesen 29 gramm műanyagot használnak fel, és ebből több mint 27 gramm újrahasznosított anyagot tartalmaz. Ezen összetevők mindegyike legalább 20%-ban vagy kidobott halászhálókat (óceánba került műanyag) vagy fogyasztás utáni anyagokat tartalmaz. Újrahasznosított halászhálók kerültek felhasználásra a töltőtok három belső alkatrészében, a tartó dekó előlapjában, a tartó elemtartójában és a tartó-PCB-ben. Nyolc külső alkatrészben újrahasznosított, fogyasztás utáni anyagokat használnak fel. Négy alkatrész mindkét Buds esetében a tokban elől balra/jobbra, tokban hátul balra/jobbra található, valamint négy összetevő a töltőtok a dekoratív elülső rész, a tok-felső rész, a tok-felső belső rész és a tok-alsó részében.
[29]A Galaxy Z Fold4 és a Galaxy Z Flip4 csomagolási térfogata 58,2%-kal, illetve 52,8%-kal csökkent a Galaxy Fold és a Galaxy Z Flip eszközökhöz képest.
[30]Az ISO 14040:2006 és 14044:2006 szabvány alapján, az Ecoinvent 3.8 adatbázis használatával kiszámítva az SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F és SM-F936B modellek Koreából Európába történő szállítására vonatkozóan.
[31] Az elérhető színek elérhetősége piactól, országtól és szolgáltatótól függően változhat.
[32]A kiegészítők külön megvásárolhatók.
[33] A színek országonként, szolgáltatónként és kereskedőnként eltérők lehetnek.
[34]A feltételek és előírások érvényesek. A Samsung Care+ lefedettsége, a szolgáltatás típusa és a beváltás országonként (régiónként) eltérő lehet, és levonások (szolgáltatási díj) is alkalmazhatók. Részletes Samsung Care+ információkért látogasson el a www.samsung.com/samsung-care-plus/ weboldalra.