Uživajte u svom Samsung Smart TV-u s titlovima za sveobuhvatnije iskustvo

Predstavljamo značajku pristupačnosti za slijepe ili nagluhe korisnike. Prilikom gledanja TV programa, značajka CC (titlovi) može se omogućiti i pomaknuti na željenu poziciju na zaslonu.

Svi modeli Samsung Smart TV-a imaju ugrađene značajke pristupačnosti, što ih čini inkluzivnijima i još ugodnijima za sve.

Što je značajka pristupačnosti?

Značajka pristupačnosti pruža dodatnu podršku za slijepe ili nagluhe korisnike. Samsung Smart televizori imaju različite ugrađene funkcije pristupačnosti, uključujući glasovni vodič, opis videozapisa, visoki kontrast, povećanje (povećanje fokusa), programabilni daljinski upravljač za televizor, postavke titlova itd.

Ove inovativne napore prepoznao je RNIB (Kraljevski nacionalni institut za slijepe osobe) kao prve u potrošačkoj elektronici. Samsung Smart televizor dobio je RNIB-ovu akreditaciju „Tried and Tested“. 

značajke pristupačnosti prikazane na TV-u

Napomena:

  • Dostupne značajke mogu se razlikovati ovisno o modelu i verziji softvera.
  • Funkcija prikaza titlova može se koristiti samo s programima koji uključuju signale za prijenos titlova.

Funkcije pristupačnosti mogu se postaviti tako da im se može jednostavno pristupiti. Slijedite upute u nastavku za svoju vrstu daljinskog upravljača.

Opcija 1. Za pametne daljinske upravljače

Za pristup izborniku Prečaci pristupačnosti, pritisnite i držite tipku za glasnoću ili isključivanje zvuka.

Opcija 2. Za opće daljinske upravljače

Za pristup izborniku Prečaci pristupačnosti, pritisnite tipku za titlove.

glasovni vodič odabran u izborniku pristupačnosti

Napomena: Glasovni vodič za prečace pristupačnosti omogućeno je čak i ako je postavka glasovnog navođenja isključena ili je isključen zvuk. 

Za jednostavno postavljanje slijedite korake u nastavku:

1. korak Pritisnite na daljinskom upravljaču tipku Početna stranica i idite na Postavke > Općenito.

2. korak Odaberite Pristupačnost > Postavke titlova.

postavke titlova odabrane u izborniku pristupačnosti

3. korak Odaberite Titlove i omogućite postavku.

titl odabran u izborniku pristupačnosti

Titlovi se mogu premjestiti na željenu poziciju na zaslonu.

Kako biste to učinili, slijedite upute u nastavku. 

titlovi prikazani na dnu TV ekrana titlovi prikazani na dnu TV ekrana
titlovi prikazani na vrhu TV ekrana titlovi prikazani na vrhu TV ekrana

1. korak Pritisnite na daljinskom upravljaču tipku Početna stranica i idite na Postavke.

2. korak Odaberite Općenito > Pristupačnost > Postavke titlova.

opcije digitalnih titlova odabrane u izborniku pristupačnosti

3. korak Idite na Opcije digitalnih titlova i odaberite Položaj.

Odaberite položaj na kojem želite da se prikazuju titlovi – na vrhu, na dnu, izvorni omjer na vrhu ili izvorni omjer na dnu. 

položaj odabran u izborniku opcije digitalnih titlova

Napomena: Ova je funkcija dostupna samo za programe koji podržavaju titlove. 

Ako je veličina titlova premala ili želite veći kontrast između titlova i pozadine zaslona, možete na odgovarajući način prilagoditi veličinu ili boju fonta.

1. korak Pritisnite tipku Početna stranica na daljinskom upravljaču i idite na Postavke.

2. korak Odaberite Općenito > Pristupačnost > Postavke titlova.

opcije digitalnih titlova odabrane u izborniku postavki titlova

3. korak Odaberite Opcije digitalnih titlova za promjenu veličine, boje pozadine i boje fonta titlova.

veličina odabrana u izborniku opcije digitalnih titlova

Preklapaju li se ili vas ometaju zatvoreni i otvoreni titlovi koje pružaju televizijske kuće? Slijedite korake u nastavku kako biste odvojili položaj dvaju titlova.

  • Otvoreni titlovi: Oni su unaprijed umetnuti u sadržaj. Ove titlove ne možete uključiti ili isključiti.
  • Zatvoreni titlovi: Ove titlove možete uključiti ili isključiti. 
prikazani zatvoreni titlovi prikazani zatvoreni titlovi
prikazani zatvoreni titlovi prikazani zatvoreni titlovi

1. korak Pritisnite na daljinskom upravljaču tipku Početna stranica i idite na Postavke.

2. korak Odaberite Općenito > Pristupačnost > Postavke titlova

3. korak Omogućite Odvajanje zatvorenih titlova. 

položaj odabran u izborniku opcije digitalnih titlova

Napomena: Ova se funkcija može aktivirati samo ako su podržani digitalni titlovi.

Postavke titlova jednostavno se mogu vratiti na zadane tvorničke postavke. Slijedite korake u nastavku. 

1. korak Pritisnite na daljinskom upravljaču tipku Početna stranica i idite na Postavke. 

2. korak Odaberite Općenito > Pristupačnost > Postavke titlova

3. korak Iz Opcije digitalnih titlova, odaberite Povratak na zadano.

povratak na zadano odabrano u izborniku opcije digitalnih titlova

Napomena:

  • Ako imate problema sa svojim Samsung Smart TV-om , uvijek biste trebali provjeriti postoje li dostupna ažuriranja softvera jer ona mogu sadržavati rješenje za vaš problem.
  • Snimke zaslona uređaja i izbornika mogu se razlikovati ovisno o modelu uređaja i verziji softvera.

Povezana Pitanja

Zahvaljujemo na povratnim informacijama

Kontakt informacije

Podrška čavrljanjem
Messenger Messenger

Razgovarajte s našim stručnjacima te primite najbrže odgovore na sve Vaše upite.

Pon-Pet | 09-18h i 19-08h
Započni razgovor

WhatsApp podrška
WhatsApp WhatsApp

Skenirajte kod za najbržu podršku putem Whatsapp aplikacije

Pon-Pet | 09-18h
WhatsApp razgovor

Ostalo

Informacije o ostalim kanalima podrške.
Drugi kanali
Vidite više

Code to Open Chat Window