Galaxy AI ya llegó
Bienvenido a la era de la AI móvil. Con el Galaxy S23 | S23+ en tus manos, podrás liberar nuevos niveles de creatividad, productividad y posibilidades; empezando por el dispositivo más importante de tu vida: tu teléfono inteligente.
Épico, así de fácil.
MARCAR PARA BUSCAR
Rodeá y encontrá. Así de simpleEncontrá todo con Marcar para buscar.1 Simply trace an object to get Google Search results. No typing required.
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede diferir.
Se abre una página de blog en una aplicación de navegador web. El botón de inicio se pulsá durante mucho tiempo. Aparece una superposición de Google sobre la aplicación. El texto de la página del blog está rodeado con un círculo: Tornado Potato. Los resultados de la búsqueda de patatas al tornado aparecen en una ventana emergente sobre la aplicación. La ventana emergente se arrastra hacia arriba hasta una pantalla completa de los resultados de búsqueda de Google.
LIVE TRANSLATE
La forma más fácil de comunicarseLa AI te ayuda a comunicarte fuera de tu propio idioma mientras hablas por smartphone.2 Y escucha esto, incluso funciona en mensajería.3
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede diferir.
Una llamada telefónica se traduce en tiempo real. El diálogo se muestra en pantalla como una conversación de texto en dos idiomas.
INTERPRETER
Interpreter en tu bolsillo¿Necesitás recomendación local? Ahora, la tenés en tu bolsillo. Disfrutala, incluso en modo avión sin Wi-Fi.4
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede diferir.
En la aplicación Interpreter, una conversación en dos idiomas se transcribe y traduce en tiempo real.
PHOTO ASSIST
Redimensionar, retocar. Así de simpleDescubrí la magia de la edición de fotos con AI.5 Generative Edit puede rellenar fondos y hacer que desaparezcan los objetos no deseados.
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede diferir.
Se está editando una foto. Se selecciona uno de los sujetos se le cambia el tamaño y se traslada a otra ubicación en la imagen. A continuación, se rellenan las áreas faltantes.
La mitad superior de dos dispositivos Galaxy S23, uno visto desde el frente y el otro desde atrás, ambos ligeramente inclinados para que se vean los bordes laterales. Giran entre sí, ahora muestran el borde opuesto.
COLORES
Tonos realesDos smartphones Galaxy S23 plus en Lavender. Uno se para en posición vertical y se ve desde atrás. El otro smartphone se ve desde un costado para mostrar el diseño de la cámara flotante.
MATERIALES
Diseñado pensando en el planetaLiberá el cambio que deseás ver en el mundo. Elaborados con vidrio reciclado y película PET, y coloreados con tintes naturales, cada smartphone se encuentra en una caja hecha de papel reciclado y película protectora a base de papel.7,8,9,19
- VIDRIO RECICLADO
- PELÍCULA PET RECICLADA
- VIDRIO RECICLADO
DURABILIDAD
Diseñado para durar
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Marco Armor Aluminum
Diseño funcional e increíble con vidrio delantero y posterior de Corning® Gorilla® Glass Victus®2 y el marco de Armor Aluminium más duradero para un teléfono inteligente creado hasta ahora en un Samsung Galaxy. Además, los Galaxy S23 y S23+ poseen clasificación IP68 de resistencia ante el polvo y el agua.
- * Vidrio posterior no incluye el cristal de la cámara. El marco no incluye las teclas de volumen y laterales ni la bandeja SIM.
- * Los Galaxy S23, S23+ y S23 Ultra cuentan con clasificación IP68. Según las condiciones de prueba de laboratorio, puede sumergirse en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No recomendado en playas ni piscinas. La resistencia al agua y al polvo no es permanente y puede disminuir con el uso normal.
-
01 Corning® Gorilla® Glass Victus® 2
-
02 Marco Armor Aluminum
-
10 MP
Cámara de teleobjetivo con zoom óptico 3x
-
50 MP
Cámara de ángulo amplio
-
12 MP
Cámara ultraancha
-
12 MP
Cámara de autoretrato
CÁMARA NOCTURNA
Más luz para tu nochePreparate para una Gallery llena de tomas nocturnas épicas que todos querrán. La IA mejorada de la cámara nocturna mantiene los detalles claros, por lo que las fotos y los videos con poca luz serán brillantes y coloridos desde el anochecer hasta el amanecer y otra vez.
SELFIE NOCTURNA
La tecnología Dual Pixel de la cámara frontal se enfoca más rápido y con más precisión, incluso con poca luz. La IA basada en objetos ofrece un color auténtico para selfies que compiten en la vida real.
VIDEO DE SELFIE NOCTURNA
No solo las imágenes fijas dominan la oscuridad, sino que también los videos nocturnos nítidos. Ahora, la Cámara Frontal te permite captar nítidamente tus videos con tus amigos después del anochecer.
En un salón oscuro decorado con luces de neón en el fondo, dos personas bailan mientras graban un video de selfie. El detalle y el color de las dos personas son claros y equilibrados con un ruido mínimo gracias a Nightography en la cámara frontal. El video se grabó con el Galaxy S23.
ALTA RESOLUCIÓN
Obtené todos los detallesLa cámara gran angular de 50 MP funciona mano a mano con un chip potente, combinando rápidamente marcos para extraer bits de cada uno en una sola foto de alta resolución. Agregá la tecnología Detail Enhancer para una calidad tan nítida que seguirás usando el zoom para conseguir más.
La cámara gran angular de 50 MP funciona mano a mano con un chip potente, combinando rápidamente marcos para extraer bits de cada uno en una sola foto de alta resolución. Agregá la tecnología Detail Enhancer para una calidad tan nítida que seguirás usando el zoom para conseguir más.
EXPERT RAW
Ahora sos una estrella de las fotosCuando se trata de fotos épicas, el cielo es el límite. Abrí Expert RAW para capturar en formato RAW de alta resolución, ofreciendo tomas brillantes y detalladas.11 Luego, mirá las estrellas mientras la cámara deja entrar luz para capturar constelaciones y planetas con una claridad impresionante.
Cuando se trata de fotos épicas, el cielo es el límite. Abrí Expert RAW para capturar en formato RAW de alta resolución, ofreciendo tomas brillantes y detalladas.11 Luego, mirá las estrellas mientras la cámara deja entrar luz para capturar constelaciones y planetas con una claridad impresionante.
REMASTERIZACIÓN DE FOTOS
Convertí las fallas de las fotos en obras maestrasAndá a Gallery para mejorar las imágenes oscuras y borrosas, e incluso las fotos de lujo de la infancia de primer nivel o las fotos que elegiste en línea. Y ahora podés renovar los GIF borrosos, reduciendo el ruido y aumentando la claridad para mantener los bucles de tus gifs con un aspecto fresco.
Photo Remaster hace que una foto opaca y borrosa sea más nítida y vibrante.
Andá a Gallery para mejorar las imágenes oscuras y borrosas, e incluso las fotos de lujo de la infancia de primer nivel o las fotos que elegiste en línea. Y ahora podés renovar los GIF borrosos, reduciendo el ruido y aumentando la claridad para mantener los bucles de tus gifs con un aspecto fresco.
Inspirate en Gallery de la serie Galaxy S23. Creá momentos épicos, desde selfies hasta cielos estrellados.
El Snapdragon más rápido del mundo12
Snapdragon® 8 Gen 2 Mobile Platform for Galaxy
- * Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y sus filiales.
- * Snapdragon es una marca comercial o una marca comercial registrada de Qualcomm Incorporated.
BATERÍA
Desbloqueá juegos aún más largosPANTALLA
El resplandor desaparecePRIVACIDAD
Tu privacidad. Segura.KNOX VAULT
Guardá la información confidencial en una caja fuerte.Gracias a Knox Vault, tus datos privados están asegurados y protegidos. Un hardware seguro e aislado protege tus contraseñas, datos biométricos y otra información importante de seguridad. Mantenete seguro y en control de tus datos con la protección integrada de Galaxy.
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario/UX real pueden diferir.
PANEL DE CONTROL DE SEGURIDAD Y PRIVACIDAD
Revisá tu privacidad digital en un solo lugar.Realizá un análisis exhaustivo de la configuración de privacidad de tu smartphone. Incluso elegí qué aplicaciones tienen permiso para usar qué y cuándo.
* Imagen simulada solo con fines ilustrativos. La interfaz de usuario/UX real pueden diferir.
SMART SWITCH
Facilitamos el mantenimiento de tus datos
CONTINUIDAD DE LA PC
El control múltiple facilita la realización de múltiples tareas
ONE UI
Tu Galaxy, como te gusta
SAMSUNG HEALTH
Bienestar a tu maneraIniciá tu trayecto para cumplir tus objetivos personales de salud con el Galaxy Watch5 y tu smartphone.20 Suervisá tu descanso, ejercicio, composición corporal y más en Samsung Health para sacar lo mejor de vos.
- * Imagen simulada con fines ilustrativos. La UI real puede diferir.
- * La función ruta de GPS solo disponible en Galaxy Watch5 Pro.
- * Requiere que se importe un archivo de ruta formato GPX para senderismo y ciclismo, y configurar la ruta como objetivo en Samsung Health.
ACCESORIOS
El tipo adecuado de extraPreguntas frecuentes
-
A 3900 mAh (típico) y 4700 mAh (típico), tanto el Galaxy S23 como el S23+ han aumentado la duración de la batería en comparación con el Galaxy S22 y el S22+.21 Las selfies nocturnas y los videos con poca luz son más claros gracias a la cámara de selfies de 12 MP, una mejora de las cámaras de selfies de 10 MP en Galaxy S22 y S22+. Y ahora puede tomar fotos de 50 MP de alta calidad para obtener más detalles en Expert RAW.11
COMPARAR DISPOSITIVOS -
Los Galaxy S23 y S23+ vienen en Lavender, Cream, Phantom Black y Green.6 Elegí un color clásico o creá una tendencia con un tono completamente nuevo.
IR A COLORES -
Los Galaxy S23 y S23+ mejoraron las cámaras de selfies de 12 MP en comparación con la cámara de selfies de 10 MP en los Galaxy S22 y S22+. Sacate selfies y videos aún más brillantes y nítidos con poca luz.22 Ahora, Expert RAW admite el disparo de exposiciones múltiples en 50 MP para tomas de alta resolución con rango dinámico.11
IR A CÁMARA -
Además de la pantalla súper suave de 120 Hz, los Galaxy S23 y S23+ están equipados con una plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy que optimiza los tiempos de carga y el uso de energía.12,23 Y para extender el tiempo de reproducción, ambos tienen una mayor capacidad de batería en comparación con los Galaxy S22 y S22+.21
IR A RENDIMIENTO -
Los Galaxy S23 y S23+ tienen pantallas adaptables de 120 Hz para disfrutar de un juego suave y un desplazamiento cómodo. El Galaxy S23 tiene nits pico más altas que su predecesor, por lo que ambos dispositivos ahora ofrecen la máxima visibilidad exterior.
IR A PANTALLA -
El Galaxy S23 tiene una batería de 3900 mAh (típica) y el Galaxy S23+ tiene una batería de 4700 mAh (típica).21 A estos smartphones no les es difícil seguir el ritmo de tu día, incluso duran hasta aproximadamente 22 horas de reproducción de video en el Galaxy S23 y hasta 27 horas en el Galaxy S23+.24
IR A BATERÍA
- Secuencias acortadas y simuladas. Resultados con fines meramente ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios deban actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la aplicación y de la configuración del dispositivo. Algunas funciones pueden no ser compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.
- Live Translate requiere conexión a la red e inicio de sesión en la Samsung Account. Traducción en vivo solo está disponible en la aplicación Samsung Phone preinstalada. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados.
- La función de traducción de Chat Assist puede requerir el inicio de sesión en la Samsung Account. Es posible que algunas aplicaciones de chat no admitan esta función. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. Esta función se activa cuando se detecta un idioma traducible. No se garantiza la precisión de los resultados.
- Interpreter necesita iniciar sesión en Samsung Account. Ciertos idiomas pueden requerir la descarga del paquete de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma. No se garantiza la precisión de los resultados. La disponibilidad y las características compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.
- Generative Edit requiere una conexión de red e inicio de sesión en una Samsung Account. La edición con Generative Edit da como resultado una foto de hasta 12MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen es generada por la AI. No se garantiza la precisión ni la fiabilidad de la salida generada.
- La disponibilidad de los colores puede variar según el país o el operador.
- Los tintes para anodizar los marcos de metal están hechos de tinte 10 % natural.
- El vidrio delantero y trasero contiene un promedio de 22 % de contenido reciclado. La película decorativa de vidrio posterior contiene un mínimo de 80 % de contenido reciclado. Las mediciones anteriores se basan en el peso.
- La película de PET de vidrio y el vidrio reciclado recibieron validación de reclamo ambiental (ECV).
- El embalaje de papel está hecho 100 % de papel reciclado, sin incluir la etiqueta del sello ni el vinilo de contracción. El papel de protección para ventanas está hecho 100 % de papel reciclado. Las mediciones se basan en el peso.
- El Expert RAW debe descargarse por separado de Galaxy Store, de forma gratuita, antes de su uso. Compatible con dispositivos de la serie S23, dispositivos de la serie S22, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold4, Z Fold3 y Z Fold2.
- A partir del 1.° de febrero de 2023, según las especificaciones y las referencias del sector realizadas por Qualcomm Technologies, Inc.
- Galaxy S23+ la pantalla puede alcanzar un brillo máximo hasta de 1750 nits.
- Configuración rápida solo es compatible con los modelos de la serie Galaxy S23 que ejecutan One UI 5.1 o posterior y Android M o posterior.
- Las transferencias alámbricas requieren por lo menos sistema operativo Android™ 4.3., iOS 5 o el Android debe usar opciones de transferencia inalámbrica. Si no tenés el cable/conector USB requerido para una transferencia por cable a un Galaxy, también podés usar opciones de transferencia inalámbrica. Abrí Smart Switch del móvil en “Configuración” en tu nuevo smartphone Galaxy o descargá la aplicación Smart Switch de Galaxy Store. Los datos y el contenido disponibles para la transferencia pueden variar según el sistema operativo. Los datos del dispositivo Galaxy se respaldan y restauran en el dispositivo de almacenamiento. Utilizá la copia de seguridad de PC a través de la función de copia de seguridad de Smart Switch PC o tarjeta SD de Smart Switch Mobile.
- El control Múltiple solo está disponible en teléfonos inteligentes Galaxy seleccionados con One UI 5.1 o superior, dispositivos Galaxy Tab con One UI 4.1 o superior y dispositivos Galaxy Book lanzados en 2021 o posterior con Samsung Settings v1.5 (Intel) o Samsung Settings v3.3 (ARM).
- La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo del dispositivo.
- Es posible que algunas acciones de control Múltiple no estén disponibles en ciertas aplicaciones.
- Se requiere inicio de sesión en la Samsung account. Se requiere conexión Wi-Fi y Bluetooth.
- Diseñado solo para bienestar y actividad física general solamente. No diseñado para la detección, diagnóstico ni tratamiento de ninguna afección ni enfermedad. La experiencia/interfaz del usuario pueden variar según la versión de software, modelo, región, entre otros factores. La característica de ruta con GPS está disponible en la serie Galaxy Watch5 Pro solamente.
- Valor típico probado bajo condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras de batería probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 3785 mAh para el Galaxy S23, de 4565 mAh para el Galaxy S23+ y de 4855 mAh para el Galaxy S23 Ultra. La duración real de la batería puede variar según el entorno de red, los patrones de uso y otros factores.
- En comparación con Galaxy S22 y S22+.
- Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Snapdragon es una marca comercial o marca comercial registrada de Qualcomm Incorporated.
- Basado en las condiciones de prueba de laboratorio internas de Samsung con la versión previa al lanzamiento del modelo dado conectado a los auriculares a través de Bluetooth en la configuración predeterminada a través de LTE. Se calcula en función de la capacidad de la batería y el voltaje medido sobre el consumo de energía de la batería durante la reproducción de video (resolución de archivo de video de 720 p, guardada en el dispositivo). El tiempo real de reproducción de video varía según la conexión de red, la configuración, el formato de archivo de video, el brillo de la pantalla, el estado de la batería y muchos otros factores.
