Galaxy Ring
Wewnętrzna część Galaxy Ring w zbliżeniu. Pierścień porusza się, odsłaniając trzy świecące czujniki. Pierścień nadal się porusza i obraca, ukazując cały pierścień. Scena zmienia się i trzy Galaxy Ring pojawiają się jeden po drugim, tworząc linię. Widoczny jest tekst Galaxy Ring i Galaxy AI już tu jest.
Witaj w nowej erze
zdrowia wspieranego przez AI
Monitoring zdrowia w jednym palcu
Lekka tytanowa powierzchnia i elegancki, charakterystyczny design - jest tak wygodny, że zapomnisz, że go nosisz. Wytrzymały tytan i wodoszczelność sprawiają, że jest idealny do noszenia przez cały dzień i noc, a bateria wytrzymuje do 7 dni. 3 wbudowane sensory monitorują Twoje zdrowie przez całą dobę. Galaxy AI analizuje i przekształca zebrane dane w spersonalizowane porady, dbając o Twoje zdrowie i lepszy sen.
Poznaj wszystkie nowości Samsung Galaxy ,
Elegancki,
charakterystyczny design
Bądź o krok przed trendami z nowym Galaxy, który udowadnia, że nowoczesne technologie nie muszą być masywne. Charakterystyczny design dodaje elegancji ponadczasowej estetyce Galaxy Ring. Wytrzymała tytanowa powierzchnia Galaxy Ring zachowuje piękny wygląd cokolwiek robisz. , ,
Galaxy Ring pojawia się w tle. Na pierwszym planie znajdują się trzy pierścienie. Pierścień na górze po prawej stronie pokazuje bok pierścienia. Środkowy pierścień jest pochylony, aby pokazać jego wewnętrzną część. Ostatni pierścień po lewej stronie jest nieco bardziej pochylony niż środkowy.
Technologia trzech sensorów
na Twoim palcu
Trzy sensory w jednym pierścieniu. Galaxy Ring o szerokości 7 mm, grubości 2,6 mm i wadze 2,3 g jest lekki, wygodny i gotowy do monitorowania Twojego zdrowia. W dzień i w nocy. , ,
Pojawia się pierścień Galaxy Ring skierowany do przodu. Obraca się i odsłania trzy czujniki.
-
Akcelerometr
Śledź każdy ruch i aktywność swojego ciała bez naciskania żadnych przycisków.
-
Czujnik Optical Bio-sensor
Monitoruj tętno i kontroluj stan swojego serca.
-
Czujnik temperatury skóry
Regularne odczyty zmian temperatury skóry podczas snu.
-
Czujnik Optical Bio-sensor
Monitoruj tętno i kontroluj stan swojego serca.
-
Akcelerometr
Śledź każdy ruch i aktywność swojego ciała bez naciskania żadnych przycisków.
-
Czujnik temperatury skóry
Regularne odczyty zmian temperatury skóry podczas snu.
Bateria wytrzymująca nawet do 7 dni
Załóż Galaxy Ring do pracy, na siłownię, do snu i tak codziennie bez potrzeby ładowania. Galaxy Ring działa dniem i nocą, a jego bateria wytrzymuje do 7 dni na jednym ładowaniu. , ,
Widać trzy okręgi. Środku jest umieszczony wewnątrz Galaxy Ring. Każdy okrąg pokazuje różne dłonie noszące pierścień w różnych sytuacjach. Sceny zmieniają się, gdy tekst pod Galaxy Ring zmienia się z Do 1 dnia na Do 7 dni. Obok tekstu znajduje się ikona w pełni naładowanej baterii, która wskazuje, że bateria może wytrzymać do 7 dni.
Monitoring zdrowia
wspierany przez
Galaxy AI na Twoim palcu
Im więcej nosisz Galaxy Ring, tym jest on dokładniejszy, a Ty czujesz się lepiej. Włóż Galaxy Ring na palec i daj mu monitorować stan zdrowia przez cały dzień. Możesz sprawdzić w aplikacji Samsung Health kompleksowy raport zdrowotny przygotowany przez Galaxy AI. , , , ,
Galaxy AIjuż tu jest
Galaxy Ring obraca się i układa w lekko przechylonej pozycji z boku. Pojawiają się również smartfony z interfejsem graficznym różnych funkcji Samsung Health na ekranie.
Przeźroczyste, efektowne
i funkcjonalne etui ładujące
Nawet podczas ładowania w kryształowo przezroczystym etui ładującym, Galaxy Ring przykuwa uwagę. Delikatna poświata wokół przycisku wielofunkcyjnego wskazuje poziom naładowania baterii. Etui można ładować również bezprzewodowo. Wystarczy bezpiecznie umieścić Galaxy Ring w etui, gdy jesteś w podróży, i umieścić go na bezprzewodowej podkładce ładującej, która ułatwia ładowanie. , ,
Górna część etui ładującego Galaxy Ring otwiera się. Galaxy Ring znajduje się na swoim miejscu, wokół przycisku wielofunkcyjnego. Okrągły wskaźnik rozswietla się po otwarciu wieczka, a następnie gaśnie.
Kolory pasujące do
każdego stylu
Od domowej kanapy przez siłownię, aż po salę bankietową. Galaxy Ring pasuje na każdą okazję. Czy to subtelne wyrafinowanie matowej tytanowej czerni i tytanowego srebra, czy też olśniewający blask tytanowego złota, Galaxy Ring doskonale komponuje się z Twoim wyglądem. Poznaj bliżej trzy wyjątkowe kolory Galaxy Ring.
Wodoszczelność na poziomie 10 ATM
Galaxy Ring możesz mieć na sobie, gdy myjesz ręce, wskakujesz pod prysznic lub pływasz w oceanie. Galaxy Ring ma klasę wodoszczelności 10 ATM, co pozwala mu monitorować stan zdrowia nawet wtedy, gdy jesteś przemoczony.
Widać dłoń z założonym Galaxy Ring. Na dłoń spada strumień wody, aby zilustrować wodoszczelność pierścienia.
Informacje o zdrowiu
wspierane przez Galaxy AI w Samsung Health
Rozpocznij swoją zdrową przygodę z Galaxy i opartymi na AI obserwacjami w aplikacji Samsung Health. Galaxy AI analizuje Twoje dane zdrowotne, dostarczając spersonalizowane porady do codziennego stosowania. Wysyła również powiadomienia, gdy zbyt długo pozostajesz bez ruchu lub gdy Twoje tętno jest niestabilne. , ,
U góry widoczna jest ikona aplikacji Samsung Health i tekst Samsung Health. Widać Galaxy Ring z kropkowaną ikoną Samsung Health pośrodku, jakby przechodziła przez pierścień. Pierścień obraca się, a ikona zmienia się w kropkowaną ikonę serca, aby wskazać funkcję monitorowania serca Samsung Health. Nad pierścieniem ikona aplikacji Samsung Health i tekst Samsung Health zmieniają się na tekst Galaxy AI już tu jest.
Sprawdzaj swoją codzienną kondycję
za pomocą Wyniku energii
Świadomość swojego stanu zdrowia to krok do lepszego dnia. Wynik energii to kompleksowa analiza Twojego snu, aktywności i tętna, która informuje Cię o Twoim stanie za pomocą łatwego do zrozumienia wyniku. Planuj mądrze i działaj efektywniej dzięki Galaxy AI. ,
W górnej części Galaxy Ring zapalają się czujniki, a następnie pierścień porusza się, ilustrując rosnący każdego dnia Wynik energii. Wynik energii 92 można zobaczyć za pomocą tekstu Doskonale poniżej.
Utrzymaj zapał dzięki poradom wellness
Korzystaj ze spersonalizowanych wskazówek dotyczących dobrego samopoczucia. Określ wzorce zdrowotne i ciesz się poradami z zakresu odnowy biologicznej.
Widać tekst Na czym chcesz się skupić, Sam? Poniżej znajdują się cztery ikony: Ogólne zdrowie, Sen, Ćwiczenia i Zdrowa waga. Ikona snu jest podświetlona, aby wskazać, że została wybrana. Pojawia się funkcja Wskazówki Wellness i tekst W zeszłym tygodniu wypracowałeś lepsze nawyki związane ze snem niż tydzień wcześniej, osiągając średnio 85% poziomu nawyków związanych ze snem. Kontynuuj coaching snu, aby wyrobić w sobie zdrowe nawyki związane ze snem. Poniżej znajduje się odpowiedni wykres słupkowy. Po lewej stronie znajduje się Tydzień 2 z tekstem 52%. Po prawej stronie znajduje się ostatni tydzień z napisem 85%.
Zaczynaj dzień w pełni sił dzięki wiedzy o lepszym śnie
Śpij spokojnie z Galaxy Ring na palcu. Galaxy Ring wraz z aplikacją Samsung Health monitorują Twój sen, w tym fazy snu, wzorce, ruchy w nocy, temperaturę skóry, tętno i zmienność rytmu serca. Na podstawie tych danych otrzymasz wskazówki w ramach funkcji Trener snu, aby poprawić swoje nawyki związane ze snem. ,
Śledź swój cykl dzięki pomiarowi temperatury skóry.
Poznaj siebie jeszcze lepiej.
Kontroluj swoje cykle i planuj z wyprzedzeniem z Galaxy Ring. Czujnik temperatury skóry wykrywa jej zmiany podczas snu, a dane te są wykorzystywane przez algorytm do prognozowania daty kolejnej miesiączki oraz początku następnego cyklu w ramach funkcji Śledzenia Cyklu. ,
Galaxy Ring
automatycznie monitoruje
spacery i biegi
Wystarczy włożyć go na palec, a Galaxy Ring zajmie się resztą. Galaxy Ring automatycznie monitoruje spacery i biegi bez konieczności naciskania przycisków startowych. W aplikacji Samsung Health możesz sprawdzić spalone kalorie i inne statystyki, co pozwoli Ci na bieżąco śledzić swoje postępy. ,
Graficzny interfejs nieaktywnego alertu i automatycznego monitorowania biegania i chodzenia.
Ciesz się płynną obsługą na smartfonach z systemem Android
Rozpocznij korzystanie z Galaxy Wearable na smartfonie z systemem Android. Sparuj Galaxy Watch, Galaxy Buds lub Galaxy Ring z łatwością z telefonem z systemem Android, który już posiadasz. Wystarczy pobrać aplikacje Galaxy Wearable i Samsung Health z Google Play i gotowe. Możesz nawet wypróbować różne tarcze smartwatcha w aplikacji Galaxy Wearable — mieszaj i dopasowuj różne funkcje według własnych upodobań. , , , , , , , , , , ,
Zacznij korzystać z konta Samsung
Aby rozpocząć korzystanie z Galaxy Ring, na smartfonie Samsung Galaxy musi być zarejestrowane konto Samsung. Dane zdrowotne z Galaxy Ring będą bezpiecznie przesyłane i przechowywane w chmurze Samsung Cloud, powiązanej z Twoim kontem, co umożliwi pełny dostęp i zarządzanie danymi. , ,
Znajdź ten jedyny
Dobierz idealny rozmiar dzięki zestawowi do mierzenia Galaxy Ring. Rozmiary Galaxy Ring mogą różnić się od standardowych, dlatego przy zakupie otrzymasz Zestaw do doboru rozmiaru, aby znaleźć idealne dopasowanie. Wybierz spośród 9 próbnych pierścieni i noś wybrany przez ponad dobę, aby upewnić się, że jest wygodny. Gdy podejmiesz decyzję, sfinalizuj zamówienie na stronie "Moje zamówienie". , , , ,
- Dostępność rozmiarów i kolorów Galaxy Ring może się różnić w zależności od kraju/regionu.
- W przypadku funkcji AI w Samsung Health, dane zdrowotne monitorowane przez Samsung Galaxy Ring muszą być zsynchronizowane z aplikacją Samsung Health. Wymagane są co najmniej dane dotyczące aktywności i snu z poprzedniego dnia oraz dane dotyczące tętna podczas snu. Nie jest przeznaczony do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń.
- Tytan jest nakładany tylko na ramkę urządzenia.
- Funkcje monitorowania w Samsung Health są przeznaczone wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją fizyczną. Nie są przeznaczone do wykrywania, diagnozowania, leczenia, monitorowania lub zarządzania jakimikolwiek stanami medycznymi lub chorobami. Wszelkie informacje dotyczące zdrowia dostępne za pośrednictwem urządzenia i aplikacji nie powinny być traktowane jako porada medyczna. Użytkownicy powinni zasięgnąć porady lekarza.
- Obraz symulowany w celach ilustracyjnych.
- Waga Galaxy Ring różni się w zależności od rozmiaru. Galaxy Ring w rozmiarze 5 waży 2,3 g. Galaxy Ring w rozmiarze 6 waży 2,4 g, Galaxy Ring w rozmiarze 7 waży 2,4 g, Galaxy Ring w rozmiarze 8 waży 2,6 g, Galaxy Ring w rozmiarze 9 waży 2,7 g, Galaxy Ring w rozmiarze 10 waży 2,8 g, Galaxy Ring w rozmiarze 11 waży 2,8 g, Galaxy Ring w rozmiarze 12 waży 3,0 g, a Galaxy Ring w rozmiarze 13 waży 3,0 g.
- Galaxy Ring musi być sparowany ze smartfonem z systemem Android 11.0 lub nowszym i co najmniej 1,5 GB pamięci. Wymagana jest aplikacja Galaxy Wearable, aplikacja Samsung Health (v6.27 lub nowsza) i login do konta Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
- Żywotność baterii na podstawie testów przeprowadzonych z Galaxy Ring w rozmiarze 12,13. Żywotność baterii Galaxy Ring w rozmiarze 12,13 wynosi do 7 dni na jednym ładowaniu. Żywotność baterii zależy od rozmiaru pierścienia.
- Żywotność baterii opiera się na wynikach wewnętrznych testów laboratoryjnych dla typowych scenariuszy użytkowania przeprowadzonych przez firmę Samsung. Testowano na podstawie wyników z przedpremierowej wersji urządzenia przy użyciu scenariusza śledzenia snu przez 6 godzin, automatycznego wykrywania pracy przez 1 godzinę i 30 minut oraz z kilkoma określonymi zdarzeniami (20-krotne ponowne podłączenie po rozłączeniu, 3-krotna zmiana ustawień aplikacji Samsung Health, 0,5-krotne wykonanie funkcji Znajdź mój pierścień, 3 minuty wykonania gestu) przy założeniu 24 godzin użytkowania dziennie. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od różnych wzorców użytkowania, modelu urządzenia lub producenta baterii.
- Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od wzorców użytkowania i innych czynników. Pojemność znamionowa wynosi 17 mAh dla rozmiarów 5,6,7 (żywotność baterii do 6 dni na jednym ładowaniu), 18,5 mAh dla rozmiarów 8,9,10,11 (żywotność baterii do 6 dni na jednym ładowaniu) i 22,5 mAh dla rozmiarów 12,13 (żywotność baterii do 7 dni na jednym ładowaniu). Testy zostały przeprowadzone przez firmę Samsung przy użyciu kabla USB typu C do szybkiego ładowania i zasilacza Samsung USB typu C o mocy 25 W. Czas ładowania zależy od ustawień, sposobu użytkowania i czynników środowiskowych; rzeczywiste wyniki mogą się różnić.
- Wynik energii jest przeznaczony wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją. Wynik energii jest obsługiwany tylko przez serię Galaxy Ring lub Galaxy Watch4 oraz późniejsze modele Samsung Galaxy Watch, w tym niedawno wydane Galaxy Watch Ultra i Galaxy Watch7. Aby sprawdzić Wynik energii wspierany przez Galaxy AI, dane zdrowotne monitorowane przez Samsung Galaxy Watch lub Galaxy Ring muszą być zsynchronizowane z aplikacją Samsung Health. Potrzebne są co najmniej dane dotyczące aktywności i snu z poprzedniego dnia oraz dane dotyczące tętna podczas snu.
- Funkcje monitorowania snu są przeznaczone wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją. Nie są przeznaczone do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń lub zaburzeń snu. Pomiary służą wyłącznie do celów osobistych. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
- Funkcja Trenera snu wymaga danych dotyczących snu z co najmniej 7 dni, w tym 2 dni wolnych.
- Galaxy Ring zawiera 1 etui ładujące i 1 kabel USB.
- Rozmiar etui ładującego zależy od rozmiaru Galaxy Ring.
- Ładowarka bezprzewodowa sprzedawana oddzielnie.
- Galaxy Ring charakteryzuje się wodoszczelnością na poziomie 100 metrów zgodnie z normą ISO22810. Test został przeprowadzony w 5% słonej wodzie i 4 ppm wody chlorowanej. Galaxy Ring cechuje się również wodoszczelnością klasy IP68 w oparciu o warunki testu laboratoryjnego dla zanurzenia w wodzie słodkiej na głębokość do 1,5 metra przez maksymalnie 30 minut. Nie nadaje się do aktywności wodnych pod wysokim ciśnieniem i nurkowania. Może być używany do aktywności w płytkiej wodzie, takich jak pływanie w basenie lub oceanie. Wodoszczelność nie jest stanem trwałym i może z czasem ulec zmniejszeniu. Jeśli urządzenie zostało wystawione na działanie wody morskiej, po użyciu należy wypłukać je w słodkiej wodzie i wysuszyć. Więcej informacji, w tym instrukcje dotyczące pielęgnacji/użytkowania, można znaleźć w instrukcji obsługi.
- Wskazówki Wellness są dostępne na telefonach z systemem Android (Android 11 lub nowszym) i wymagają aplikacji Samsung Health (v6.27 lub nowszej). Wymagane jest logowanie do konta Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju lub regionu. Funkcja nie jest przeznaczona do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń. Wynik jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego. W celu uzyskania porady należy skonsultować się z lekarzem.
- Śledzenie cyklu umożliwia prognozowanie cyklu i miesiączki i jest zarządzane przez Natural Cycles. Śledzenie cyklu na podstawie temperatury skóry działa na telefonach i zegarkach zakupionych w krajach, w których usługa jest obecnie dostępna. NIE JEST PRZEZNACZONA DO CELÓW ANTYKONCEPCYJNYCH. Jeśli obecnie przyjmujesz hormonalne środki antykoncepcyjne lub jesteś w trakcie leczenia hormonalnego, które hamuje owulację, ta usługa nie będzie przydatna do monitorowania owulacji. Wyświetlane prognozy służą wyłącznie do celów osobistych. Aby zwiększyć dokładność prognoz, zaleca się noszenie pierścienia przez co najmniej 4 godziny podczas snu, 5 razy w tygodniu. Prognozy mogą się różnić w zależności od prawidłowego użytkowania pierścienia, danych wejściowych, warunków środowiskowych itp. Przeznaczony dla użytkowników w wieku 18 lat i starszych. Użytkownicy nie powinni interpretować ani podejmować działań klinicznych w oparciu o prognozy bez konsultacji z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia. Wymaga najnowszej wersji aplikacji Samsung Health.
- Dostępność funkcji Samsung Health może się różnić w zależności od kraju lub regionu.
- Alert dotyczący stref tętna jest przeznaczony wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją. Nie jest przeznaczony do wykrywania, diagnozowania, leczenia, monitorowania lub zarządzania jakimikolwiek stanami medycznymi lub chorobami. Wszelkie informacje dotyczące zdrowia dostępne za pośrednictwem urządzenia i aplikacji Samsung Health nie powinny być traktowane jako porady medyczne. Użytkownicy powinni zasięgnąć porady lekarza.
- Monitorowanie ćwiczeń jest przeznaczone wyłącznie do ogólnych celów związanych z dobrym samopoczuciem i kondycją fizyczną. Nie jest przeznaczone do wykrywania, diagnozowania, leczenia, monitorowania lub zarządzania jakimikolwiek stanami medycznymi lub chorobami. Wszelkie informacje dotyczące zdrowia dostępne za pośrednictwem urządzenia i aplikacji Samsung Health nie powinny być traktowane jako porady medyczne. Użytkownicy powinni zasięgnąć porady lekarza.
- Podwójne uszczypnięcie jest możliwe tylko w przypadku sterowania aparatem i wyłączania alarmów. Funkcja podwójnego uszczypnięcia może być używana tylko dla Galaxy Ring sparowanego ze smartfonami Samsung Galaxy z One UI 6.1.1 lub nowszym. W przypadku wyłączania alarmu, wersja aplikacji zegara musi być 12.3.30.35 lub wyższa.
- Galaxy Z Flip6 sprzedawany oddzielnie.
- Podczas niektórych czynności Galaxy Ring może wykryć gest podwójnego uszczypnięcia, którego użytkownik nie zamierzał wykonać. W takim przypadku zaleca się wyłączenie funkcji rozpoznawania gestów podczas tych czynności.
- Funkcja Find my Ring jest dostępna tylko w aplikacji Samsung Find. Historia lokalizacji (śledzenie pierścienia) nie jest obsługiwana.
- Funkcja Find my Ring w aplikacji Samsung Find śledzi Galaxy Ring na podstawie ostatniej znanej lokalizacji połączenia.
- Aplikacja Samsung Find jest dostępna tylko na urządzeniach Samsung Galaxy z systemem Android 11.0 lub nowszym.
- Funkcja Find my Ring pokazuje ostatnią lokalizację, w której Galaxy Ring był sparowany z urządzeniem Samsung Galaxy. Nie śledzi ona bieżącej lokalizacji pierścienia.
- Rozmiary Galaxy Ring są oparte na amerykańskich standardach rozmiarów (US 5 - US 13).
- Jeden Zestaw do doboru rozmiaru jest dostępny bezpłatnie przy zakupie Galaxy Ring. Tylko jeden Zestaw do doboru rozmiaru jest dostarczany na jeden numer zamówienia.
- Pierścienie próbne zawarte w Zestaw do doboru rozmiaru są nieoperacyjne i służą wyłącznie do mierzenia rozmiaru pierścienia.
- Zaleca się noszenie pierścienia próbnego przez co najmniej 24 godziny, aby dać palcowi wystarczająco dużo czasu na przyzwyczajenie się do dopasowania Galaxy Ring.
- Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra i Galaxy Ring muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 11.0 lub nowszym i pamięcią masową co najmniej 1,5 GB.
- Podłączenie Galaxy Buds przez Bluetooth Audio jest możliwe niezależnie od systemu operacyjnego, ale aby skonfigurować zaawansowane ustawienia w aplikacji Galaxy Wearable, słuchawki Galaxy Buds muszą być sparowane ze smartfonem z systemem Android 10.0 lub nowszym i pamięcią masową co najmniej 1,5 GB.
- Funkcja sugerowanych odpowiedzi w smartwatchach Galaxy Watch7 i Galaxy Watch Ultra jest dostępna tylko na smartfonach Samsung Galaxy.
- Zaawansowane ustawienia aplikacji Galaxy Wearable obejmują kontrolę hałasu, adaptacyjny korektor, kontrolę szczypania i aktualizację oprogramowania.
- Niektóre funkcje są dostępne tylko na wybranych smartfonach Samsung Galaxy.
- Aplikacja Samsung Health Monitor jest dostępna tylko na smartfonach Samsung Galaxy.
- Aplikacja Galaxy Wearable nie jest obsługiwana w systemie iOS.
- Android jest znakiem towarowym firmy Google LCC.
Specyfikacja
-
Waga korpusu (g) 2.8
-
Wersja Bluetooth Bluetooth v5.4
-
Czujniki Akcelerometr, Optyczny czujnik pracy serca, Czujnik temperatury
Pomoc
Znajdź odpowiedź na swoje pytanie dotyczące produktu
-
Instrukcja obsługi
- Wersja 1.2
- 0.44 MB
- 2024-12-11
MULTI LANGUAGE -
Instrukcja bezpieczeństwa
- Wersja 1.3
- 5.01 MB
- 2024-12-09
KOREAŃSKI, MULTI LANGUAGE, ALBAŃSKI, ARABSKI, BUŁGARSKI, BIRMAŃSKI, KAMBODŻAŃSKI, DUŃSKI, HOLENDERSKI, FIŃSKI, FRANCUSKI, NIEMIECKI, HEBRAJSKI, INDONEZYJSKI, LAOTAŃSKI, NORWESKI, POLSKI, PORTUGALSKI, HISZPAŃSKI, TURECKI -
Instrukcja obsługi
- Wersja 1.1
- 0.53 MB
- 2024-12-09
POLSKI
{{family.currentModel.displayName}}
{{family.currentModel.modelCode}}
Price with discount: {{model.prices.currentPriceDisplay}}
Price before: {{model.prices.priceDisplay}}
-
{{summary.title}}
-
{{summary.title}}
Porównaj modele
Zobacz modele z podobną specyfikacją i funkcjami