Brak możliwości posługiwania się lokalnym językiem podczas zagranicznych wakacji ma niemały wpływ na nasze doświadczenia. 77% osób zapytanych o to w ramach badania realizowanego przez Opinium Research w lipcu 2024 roku przyznało, że możliwość bezproblemowej komunikacji z lokalnymi mieszkańcami danego kraju jest bardzo cenną umiejętnością podczas przebywania za granicą. Kolejne 78% przyznaje, że mogłoby znacznie ubogacić swoje doświadczenia i wrażenia z zagranicznych podróży, gdyby przezwyciężyło bariery językowe. Szczególnie, że najczęściej mamy trudności z prostymi czynnościami, jak zamawianie jedzenia (28%) czy pytanie o drogę (36%)¹.
Galaxy AI może pomóc zmierzyć się z tymi wyzwaniami. Funkcje Live Translate (Tłumaczenie na żywo)2 i Interpreter (Tłumacz) dostępne na wybranych urządzeniach Galaxy umożliwiają swobodną komunikację w obcym języku.
Jeśli chcesz przeżyć niezwykłą przygodę i przetestować funkcje Galaxy AI, weź udział w naszym konkursie „Found in Translation”.
Zostań szczęśliwym zwycięzcą – mistrzem Galaxy AI, który za zajęcie pierwszego miejsca w konkursie otrzyma smartfon oraz fundusze na organizację wyjątkowych wakacji, podczas których będzie możliwość sprawdzenia w praktyce możliwości Galaxy AI i takich funkcji jak Interpreter oraz Circle to Search3.
Obejrzyj film, w którym gwiazda serialu „Emily w Paryżu”, Samuel Arnold, opowie Ci, jak przeżyć niezwykłą przygodę z Galaxy AI w ramach konkursu „Found in Translation” firmy Samsung.
Jak zostać mistrzem Galaxy AI
firmy Samsung?
Aby wziąć udział w konkursie na mistrza Galaxy AI, wystarczy opublikować 30-sekundowy film na Instagramie zawierający wyjaśnienie, dlaczego to właśnie Ty idealnie nadajesz się do tej roli.
Aby Twój materiał filmowy został zaakwalifikowany do konkursu, należy opublikować go z wykorzystaniem hashtagów @SamsungMobile #FoundInTranslationPOL.
Zgłoszenia będą przyjmowane do północy w dniu 04.10.2024 do końca dnia. Regulamin konkursu znajdziesz tutaj.
Poniżej prezentujemy garść porad i wskazówek na temat tego, jak Galaxy AI może ubogacić Twoje doświadczenia w trakcie podróży. Swoimi sugestiami dzielą się aktor Samuel Arnold oraz ekspertka od podróżowania Brontë King.
Samuel Arnold
aktor i gwiazda serialu „Emily w Paryżu”
“Doświadczanie innych kultur to balsam dla duszy. Bardzo się cieszę, że mogę współpracować z firmą Samsung i przyczynić się do tego, by dać komuś możliwość spełnienia marzeń związanych z podróżowaniem. Mistrz Galaxy AI będzie mógł całkowicie zanurzyć się w swojej podróży i czekających na nią lub niego przygodach, wiedząc, że w każdej chwili może liczyć na pomoc Galaxy AI i takich funkcji jak Live Translate czy Circle To Search.”
Wskazówki Samuela
"Bądźmy realistami. W podróżowaniu nie ma nic przyjemniejszego, jak poznawanie nowych smaków i wyszukiwanie najlepszych do tego miejsc! Dzięki temu można lepiej zrozumieć poznawany właśnie zakątek świata. Z uwagi jednak na to, że zwykle dla wielu z nas czas wakacji jest ograniczony, bardzo ważne jest, by każde doświadczenie kulinarne było wartościowe.
Dla mnie najlepszym sposobem na znalezienie najfajniejszych miejsc w nowym mieście jest poproszenie lokalnego barmana o rekomendacje — barmani są zawsze doinformowani ;) Nawiązanie z takim barmanem kontaktu będzie szalenie proste dzięki funkcjom Galaxy AI firmy Samsung, a sprawna komunikacja w lokalnym języku pozwoli dotrzeć w nowe miejsca, znane tylko lokalnym mieszkańcom.
Dziś to ja będę Twoim barmanem w Paryżu – mieście, które dobrze znam 🙂 Oto 5 moich ulubionych barów i restauracji, które warto odwiedzić:
Restauracja Pavyllon Paris - Yannick Alleno: miejsce na okazje wyjątkowe i codzienne, w którym można cieszyć się najlepszym jedzeniem w Paryżu.
Restauracja Shisho Burger: jeśli lubisz kuchnię azjatycką i burgery, to miejsce jest zdecydowanie dla Ciebie!
Bar Player one: uwielbiasz gry wideo, science fiction i szeroko rozumianą pop kulturę? Zanurz się w tym niezwykłym świecie dzięki serwowanym tu tematycznym koktajlom.
Restauracja Loulou: doskonałe jedzenie i niesamowity widok na piramidę muzeum Luwr."
Brontë King
ekspertka od podróżowania i założycielka „gals who travel”
„W podróżowaniu nie chodzi tylko o to, by zobaczyć nowe miejsca. Chodzi o głębsze poznanie ludzi i kultur. Bardzo się cieszę, że nawiązałam współpracę z firmą Samsung i mogę poznać możliwości Galaxy AI. Ta technologia mobilna zmienia reguły gry podróżowania po całym świecie. Pozwala pokonywać bariery językowe i sprawia, że każda rozmowa staje się przez to dużo bardziej wartościowa. Gdy korzystamy z takich funkcji jak Live Translate i Photo Assist4, nie jesteśmy tylko w danym miejscu przejazdem, ale głęboko angażujemy się w to, co dzieje się dookoła nas. Tu nie chodzi tylko o same podróżowanie lub o cel podróży — chodzi o nowe znajomości i niezwykłe wspomnienia, które czekają na naszej po drodze.”
Porady Brontë King dotyczące podróżowania
"Gdy wybierasz się w podróż, często nie wiesz, co się wydarzy, kogo spotkasz, a czasem nawet dokąd trafisz.
Oto moje 4 najważniejsze porady dotyczące podróżowania, które zawsze się sprawdzają:
1. Wycieczki grupowe to wygoda ale i możliwość poszerzenia kręgu znajomych. Niezależnie od tego, czy chodzi o wycieczkę jedno- czy kilkudniową, naprawdę polecam rozważyć takie rozwiązanie.
2. Niezależnie od tego, gdzie jestem, zawsze podejmuję starania, by nauczyć się podstaw miejscowego języka i słów takich jak „cześć”, „dziękuję”, „proszę”. Jednak nie ma nic lepszego jak dostęp do narzędzia, które w każdej chwili pomoże nawiązać rozmowę w obcym języku. Galaxy AI oraz narzędzia do tłumaczeń umożliwiają tłumaczenie rozmowy bezpośredniej lub telefonicznej w czasie rzeczywistym, a to wyjątkowo przydatna funkcja!
3. Wiem, że jest rok 2024 r. i sztuczna inteligencja może wiele, ale gdy podróżujesz naprawdę musisz mieć przy sobie gotówkę! Nigdy nie wiesz, czy nie trafisz do miejsca, gdzie karty płatnicze nie będą obsługiwane, a takie wciąż się zdarzają.
4. Jeśli podczas wycieczki chcesz zrobić najlepsze selfie, wykorzystaj FlexCam na urządzeniu Galaxy Z Flip6 oraz funkcję Photo Assist (Asystent aparatu). Jeśli zaś nagrywasz wideo, funkcja Auto Zoom pozwoli Ci podążać za twarzą nagrywanej osoby lub rozszerzać kadr, gdy jest w nim więcej osób. Wszystko po to, by stworzyć jak najlepszą relację.
5. Mniej znaczy więcej. Pakowanie zbyt wielu rzeczy nie jest dobrym pomysłem. Wystarczy, że weźmiesz ze sobą kilka najważniejszych rzeczy, dwie pary butów, kostium kąpielowy, kosmetyczkę i ręcznik. Uwierz mi. Gdy podróżując z miejsca na miejsce, będziesz nieustannie pakować się i rozpakowywać, podziękujesz sobie, że udało Ci się wybrać minimalistyczne rozwiązanie. Acha, i jeszcze składanie odzieży w kostkę! To najlepsze rozwiązanie, by wszystko było uporządkowane i nie zajmowało dużo miejsca."
Jak przeżyć wspaniałe przygody dzięki Galaxy AI?
Live Translate (Tłumaczenie na żywo):pokonaj barierę językową podczas podróży. Używaj funkcji Live Translate (Tłumaczenie na żywo), która automatycznie tłumaczy rozmowy głosowe. Teraz możesz łatwo rezerwować hotele i restauracje przez telefon2.
Interpreter (Tłumacz): to narzędzie zapewnia tłumaczenie w czasie rzeczywistym i offline. Dzięki niemu możesz bez oporów rozmawiać z lokalnymi mieszkańcami, wyszukiwać ciekawe miejsca, pytać o drogę, a nawet zamawiać ulubione jedzenie w restauracjach.
Photo Assist (Asystent aparatu): dzięki funkcji Photo Assist (Asystent aparatu) Twoje wspomnienia mogą być jeszcze lepsze. Z łatwością usuwaj ze zdjęć nieproszone osoby lub elementy, i edytuj, edytuj, edytuj, aż Twoje zdjęcia staną się idealne3.
Możesz również korzystać z funkcji Circle to Search (Zakreśl, aby wyszukać) obsługiwanej przez Google. To skuteczna i bardzo prosta metoda wyszukiwania na smartfonie. Dzięki niej Twoja wymarzona przygoda stanie się rzeczywistością. Dotknij przycisku Home i przytrzymaj go, a następnie palcem zakreśl szukany element. Czy to ciekawe miejsce dostrzeżone w serwisie społecznościowym, czy jakaś lokalna potrawa rekomendowana przez Twojego ulubionego influencera – teraz już nigdy nic Cię nie ominie4.
Przeczytaj kolejne artykuły
1. Badania przeprowadzone w lipcu 2024 r. przez Opinium Research, na grupie 12 000 osób dorosłych z Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Hiszpanii, Włoch i Polski.
2. Funkcja tłumaczenia na żywo w Call Assist nie wymaga połączenia sieciowego. Aby aktywować Tłumacz na żywo, połączenia wymagają połączenia sieciowego. Wymagane logowanie do konta Samsung. Funkcja Tłumacz na żywo jest dostępna tylko w przypadku preinstalowanych aplikacji na telefon Samsung i niektórych aplikacji innych firm. Dostępność usług może się różnić w zależności od języka lub regionu. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
3. Obsługiwane przez firmę Google. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowania wizualnego. Wymaga połączenia z Internetem. Użytkownicy mogą potrzebować aktualizacji systemu Android do najnowszej wersji. Funkcjonalność produktu może zależeć od aplikacji i ustawień urządzenia. Niektóre funkcje mogą nie być kompatybilne z niektórymi aplikacjami. Dostępność usługi zależy od kraju i języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.
4. Funkcja Kreatywna Edycja wymaga połączenia z siecią i zalogowania się do konta Samsung. Edycja za pomocą funkcji Kreatywna Edycja powoduje zmianę rozmiaru zdjęcia do 12 MP. Widoczny znak wodny jest nakładany na obraz wyjściowy po zapisaniu, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i wiarygodność wygenerowanego obrazu nie jest gwarantowana.