Elige tu ubicación e idioma.

Utiliza el modo Mejora de Voz con tu barra de sonido Samsung y tu smart TV Samsung

Last Update date : 2024-11-23

A Samsung Smart TV displaying a basketball game with a Samsung soundbar below, set in a modern living room.

Cuando conectas una barra de sonido Samsung a tu Smart TV Samsung para ver películas o programas, es posible que notes que el diálogo suena más bajo en comparación con la música de fondo o los efectos de sonido. Si ajustar el volumen del televisor o la configuración del ecualizador no mejora significativamente la claridad del diálogo, puedes intentar habilitar la función Mejora de voz en tu barra de sonido Samsung. El modo Mejora de voz mejora la calidad del diálogo en películas y programas de televisión, lo que facilita la escucha. Puedes habilitar el modo Mejora de voz usando el control remoto de la barra de sonido o la aplicación SmartThings en tu teléfono.

Nota: La función Mejora de voz es compatible con los modelos de barra de sonido Samsung de 2022 y posteriores.

Habilita el modo Mejora de voz usando el control remoto de la barra de sonido

Para activar el modo Mejora de voz usando el control remoto de la barra de sonido, sigue los pasos a continuación:

1 Asegúrate de que la barra de sonido esté encendida y conectada al televisor. Mantén presionado el botón Conatrol de sonido en el control remoto de la barra de sonido hasta que veas "Mejora de voz" en la pantalla de la barra de sonido o escuches que se anuncia el modo.

Samsung soundbar alongside its remote control displaying settings to enable Voice Enhance mode.

2 Para habilitar o deshabilitar el modo Mejora de voz, presiona los botones arriba y abajo.

Remote control with up and down buttons highlighted, used to turn on or off Voice Enhance mode on a Samsung soundbar.

3 Si el sonido sigue siendo bajo después de activar el modo Mejora de voz, puedes presionar el botón CH LEVEL para ajustar el volumen del canal central. Presiona continuamente el botón CH LEVEL para recorrer las opciones de altavoz hasta que veas “Centro” en la pantalla de la barra de sonido o escuches que se anuncia el modo.

Samsung soundbar remote with the CH LEVEL button highlighted, used to adjust the volume of the center channel in Voice Enhance mode.

Nota: El canal central suele manejar la mayor parte del contenido hablado en películas y programas. Si ajustás esta configuración, el audio hablado se distinguirá más del audio de fondo.

4 Presioná los botones arriba y abajo para ajustar el nivel del canal central.

Samsung soundbar remote control highlighting the up and down buttons for adjusting the Center channel level in Voice Enhance mode.

Nota: El nivel del canal se podé ajustar entre -6 dB y +6 dB.

Habilitar el modo de Mejora de voz mediante SmartThings

Para activar el modo Mejora de voz usando la aplicación SmartThings en tu teléfono, sigue los pasos a continuación:

1 Abre la aplicación SmartThings en tu teléfono y luego toca la pestaña Dispositivos.

Phone displaying the SmartThings app with the Devices tab highlighted, next to a Samsung Smart TV showing the home screen.

2 Navega hasta la ubicación donde se encuentra tu barra de sonido y luego selecciona la tarjeta de la barra de sonido.

Phone screen displaying the SmartThings app with the Devices section open, highlighting the soundbar’s card for selection, next to a Samsung Smart TV.

3 Toca Configuración de sonido avanzada y luego toca el interruptor junto a Mejora de voz para habilitar el modo Mejora de voz.

Phone screen displaying the Advanced Sound Settings in the SmartThings app, with the 'Voice enhancement' option toggled on, next to a Samsung Smart TV.

4 Si el sonido sigue siendo bajo después de activar el modo Mejora de voz, puedes ajustar el volumen del canal central. Pulsa Atrás para volver a la pantalla de configuración de la barra de sonido y a continuación, pulsa Nivel de canal.

Phone screen displaying the soundbar settings menu in the SmartThings app, with 'Channel Level' highlighted for adjusting the center channel volume.

5 Ajusta el control deslizante central según lo desees. Puedes aumentar el nivel del canal central a +6 dB para lograr una mayor claridad de voz.

Phone screen displaying the Center channel adjustment slider in the SmartThings app, set between -6 dB and +6 dB, allowing for enhanced voice clarity.

Nota: El nivel del canal se puede ajustar de -6 dB a +6 dB. Pulsa Restablecer para restablecer la configuración del nivel del canal.

Notas:

Las especificaciones y la compatibilidad de las funciones de SmartThings pueden variar según el modelo.
La interfaz de usuario (IU) puede variar según la versión del software, el modelo y otros factores.

Gracias por tus comentarios

Contáctanos

WhatsApp - 24/7

Ayudarte ahora es más fácil a través de nuestro canal oficial de WhatsApp.

Disponible los 7 días de la semana

Tienda en línea de las 8:00 a las 23:00 hrs.

Iniciar conversación

LiveChat - 24/7

Atención con nuestro personal experto en productos Samsung.

Disponible los 7 días de la semana

Tienda en línea de las 8:00 a las 23:00 hrs.

Iniciar conversación

Soporte a Clientes

Asistencia general, soporte técnico y seguimiento de reportes.

Habla con nuestros expertos, en un horario de Lunes a Domingo de 8:00 hrs. a las 23:00 hrs. los 365 días del año.

Más Información

Soporte presencial

No importa si tu producto está dentro o fuera de garantía, estamos para ayudarte.

Centros de Servicio

Soporte B2B

(Atención Empresarial)

Comunícate con nuestros expertos.
Atención de 08:00 a 19:00 Horas, Lunes a Sábado.

Asistencia general, soporte técnico y seguimiento de reportes.