Productividad

Cinco funciones de accesibilidad que no sabías
que tenías en la palma de la mano

Incluso si no enfrentas activamente una discapacidad, estas funciones geniales de One UI 4¹ pueden ayudarte a optimizar tu teléfono.​

Dos amigos están acostados en el suelo juntos en direcciones opuestas, mirando un teléfono inteligente que uno de ellos sostiene, y sonríen mientras el sol brilla sobre ellos. Dos amigos están acostados en el suelo juntos en direcciones opuestas, mirando un teléfono inteligente que uno de ellos sostiene, y sonríen mientras el sol brilla sobre ellos.

En el siglo XXI, la tecnología nos ayuda a estar juntos. Es por eso que las características de accesibilidad son tan importantes: son la principal herramienta que tenemos para asegurarnos de que todos puedan usar sus teléfonos, independientemente de la discapacidad permanente, temporal o situacional que puedan tener.

La accesibilidad no es genial porque simplemente es lo correcto. La configuración de accesibilidad también es donde encontrarás algunas de las características más innovadoras de tu teléfono inteligente Galaxy. Estas opciones no solo ayudarán a optimizar tu teléfono si enfrentas una discapacidad, sino que también harán que dispositivos como tu Galaxy S21 Ultra 5G sean más poderosos y divertidos de usar sin importar quién seas.

Un hombre está parado en una calle oscura, mira su teléfono y se ven luces borrosas detrás de él. Un panel lateral nos muestra lo que ve: la página de accesibilidad de mejoras de visibilidad del teléfono inteligente Galaxy, con opciones para mejorar el contraste del texto en la pantalla, así como para activar otras opciones de mejora de la visibilidad. Un hombre está parado en una calle oscura, mira su teléfono y se ven luces borrosas detrás de él. Un panel lateral nos muestra lo que ve: la página de accesibilidad de mejoras de visibilidad del teléfono inteligente Galaxy, con opciones para mejorar el contraste del texto en la pantalla, así como para activar otras opciones de mejora de la visibilidad.

Mejoras de visibilidad

La visibilidad es un espectro. Lo que es legible para una persona a menudo es ilegible para otra. Además, nuestra propia capacidad para ver lo que hay en la pantalla de nuestro teléfono inteligente puede cambiar a lo largo del día. Sin importar cuál sea tu capacidad, la configuración de mejora de visibilidad de One UI está para ayudarte. Si te resulta difícil leer tu teléfono, puedes activar fuentes, teclados y temas de alto contraste. Del mismo modo, si tienes dificultad para ver tu teléfono en la oscuridad, puedes hacer que la pantalla quede extra atenuada. Y si tienes daltonismo, puedes incluso ajustar los colores de la pantalla o invertirlos por completo, según tu preferencia.

Una mujer está parada en un balcón oscuro durante la hora azul del atardecer contra una ventana y mira su teléfono. Un panel lateral nos muestra lo que ve: la página de configuración de botones de accesibilidad del teléfono inteligente Galaxy, que le permite activar un botón flotante para acceder a las funciones de accesibilidad más comunes de One UI con un solo toque. Una mujer está parada en un balcón oscuro durante la hora azul del atardecer contra una ventana y mira su teléfono. Un panel lateral nos muestra lo que ve: la página de configuración de botones de accesibilidad del teléfono inteligente Galaxy, que le permite activar un botón flotante para acceder a las funciones de accesibilidad más comunes de One UI con un solo toque.

Personaliza tus botones

Con One UI, cambiar tus características de accesibilidad sobre la marcha es más fácil que nunca. Activa el botón Accesibilidad y podrás elegir entre un nuevo botón flotante o un botón de navegación fijo que te permitirá habilitar sus funciones de accesibilidad sin importar la aplicación que uses. Con un toque rápido, puede activar funciones de accesibilidad como TalkBack (que lee en voz alta lo que hay en su pantalla) o Ampliación (que amplía lo que hay en su pantalla para facilitar la visualización). ¿Prefieres usar los botones físicos? También puedes usar la configuración avanzada para programar tus teléfonos inteligentes Galaxy para iniciar funciones de accesibilidad al mantener presionados los botones de volumen.

Un hombre se apoya contra una mujer en un café lleno de gente y enciende la función de Transcripción en vivo de Galaxy para obtener una transcripción de lo que se dicen entre sí. Hay un ícono de micrófono en el lado izquierdo, que indica que su teléfono inteligente Galaxy está listo para transcribir. Un hombre se apoya contra una mujer en un café lleno de gente y enciende la función de Transcripción en vivo de Galaxy para obtener una transcripción de lo que se dicen entre sí. Hay un ícono de micrófono en el lado izquierdo, que indica que su teléfono inteligente Galaxy está listo para transcribir.

Transcripción instantánea

Incluso si solo se trata de escuchar a un amigo en un restaurante ruidoso, todos podríamos usar subtítulos de vez en cuando. Es por eso que la Transcripción instantánea es tan increíble. Solo actívalo en Mejoras auditivas en la configuración de accesibilidad de tu teléfono inteligente Galaxy, y los sonidos a tu alrededor aparecerán en tu pantalla como en un video, e incluso zumbará tu teléfono cuando se mencione tu nombre. Combina esa funcionalidad con un Galaxy Z Flip3 5G posicionado para que solo tú puedas verlo, y nunca te sorprenderán de nuevo cuando estés distraído en una reunión de equipo.

Una mujer está dormida profundamente en su cama con un teléfono inteligente en primer plano. La pantalla está fuera de foco, pero encendida, y muestra que busca sonidos para alertarla. En el lado derecho, se muestra una captura de pantalla del panel Vista en vivo de notificaciones de sonido. Muestra una línea de tiempo de los sonidos que One UI ha detectado en las últimas doce horas. Una mujer está dormida profundamente en su cama con un teléfono inteligente en primer plano. La pantalla está fuera de foco, pero encendida, y muestra que busca sonidos para alertarla. En el lado derecho, se muestra una captura de pantalla del panel Vista en vivo de notificaciones de sonido. Muestra una línea de tiempo de los sonidos que One UI ha detectado en las últimas doce horas.

Notificaciones de sonido

¿Alguna vez has esperado con ansias un paquete, solo para perderte el sonido del repartidor cuando toca el timbre? ¿O eres un nuevo padre exhausto nervioso que podría quedarse dormido accidentalmente sin oír el sonido de su bebé que llora? Consulta las Notificaciones de sonido en la configuración de accesibilidad de mejoras auditivas de One UI o activa las Notificaciones de sonido en tu aplicación Transcripción instantánea, y podrás hacer que tu Galaxy te alerte con una luz intermitente o vibración si oye algo que no quieres perderte, ya sea un pitido de microondas o un incendio de tres alarmas. Obviamente, esa es una funcionalidad útil si sufres de sordera, pero incluso si no tienes hipoacusia, las notificaciones de sonido ofrecen la tranquilidad de que no te perderás accidentalmente algo importante en un mundo de sonidos que compiten entre sí.

Una persona usa la funcionalidad de Bixby Vision en un teléfono inteligente Galaxy para escuchar que su teléfono inteligente apunta a un perro de pie en un campo de césped verde. Una captura de pantalla del panel de configuración junto a la fotografía muestra las opciones de Bixby Vision, incluida la capacidad de describir una escena, leer texto en voz alta, detectar colores y más. Una persona usa la funcionalidad de Bixby Vision en un teléfono inteligente Galaxy para escuchar que su teléfono inteligente apunta a un perro de pie en un campo de césped verde. Una captura de pantalla del panel de configuración junto a la fotografía muestra las opciones de Bixby Vision, incluida la capacidad de describir una escena, leer texto en voz alta, detectar colores y más.

Ver con Bixby Vision²

¿Alguna vez quisiste ver el mundo como lo ve una computadora? Activa Bixby Vision, y el potente asistente virtual y la IA integrada de Galaxy usarán tu cámara como ojos. Si no estás discapacitado, puede hacer cosas como darte notas de degustación sobre una botella de vino que esté bebiendo.³ (¿Cuándo fue la última vez que la IA fue tu sommelier?) Y si tienes una discapacidad visual, Bixby Vision narrará el mundo a tu alrededor describiendo el atardecer, identificando si tienes un limón o una lima, diciéndote el color del vestido que usas o incluso leyendo un cartel.

Productividad

¿Estás listo para que suba de nivel tu Galaxy?

Estas son algunas otras excelentes funciones de accesibilidad que encontrarás en One UI.

  • ¹El cronograma de actualización de One UI 4 puede variar según el dispositivo, el país o el operador. Puedes encontrar el cronograma de actualizaciones de One UI en Avisos en la aplicación Samsung Members. La aplicación Samsung Members está disponible en la Galaxy Store. Se requiere inicio de sesión en la Cuenta de Samsung y conexión de red de datos (Wi-Fi o red de datos).
  • ²Actualmente disponible en los modelos Galaxy S21/S21+/S21 Ultra/S20 FE/Note20/Note20 Ultra/Note10/Note10+/Note10 Lite/Note9/S9/S9+/Note8/Z Fold3/Z Fold2/Fold/Z Flip 3/Z Flip/S20/S20+/S20 Ultra/S10/S10+/S10e/S10 Lite/S8/S8+/S8 Active/S8 Lite/Note FE/A71/A42/A41/A31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Tab S6 Lite/Tab Active 3/Tab A 2018/A90/A80/A71/A70s/A70/A60/A51/A50s/A50/A9 Star/A8s/A8 2018/A8+ 2018/A7 2018/A6/A6+/C8/J7+/J7 Top/Tab S7/Tab S7+/Tab S6/Tab Active Pro/Tab S5e/Tab S4/Tab A2/XCover Pro. Se requiere inicio de sesión en la Cuenta de Samsung y conexión de red de datos (Wi-Fi o red de datos).
  • ³Se requiere inicio de sesión en la Cuenta de Samsung y conexión de red de datos (Wi-Fi o red de datos).
  • ⁴A partir de noviembre de 2021; disponible solo en inglés, francés, italiano, alemán y español.

Descubre estas historias a continuación