11kg WW5000D veļas mazgājamā mašīna ar priekšējo ielādi, ar SmartThings AI Energy taupīšanas režīmu

WW11DG5B25ABLE

0 ( 0 )

Izvēlies krāsa

Krāsa :

Izvēlies tilpums

11kg WW5000D veļas mazgājamā mašīna ar priekšējo ielādi, ar SmartThings AI Energy taupīšanas režīmu
Melna 11 kg

{{item.name}}

{{item.summaryPrice}}

Ražojuma informācijas lapa A

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}

netiek pārdots
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{price.wtbAttr.text}}
{{calculator.emiAttr.text}}

{{upgrade.title}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{upgrade.description}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{offerFinance.title}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

Izvēlies rāmja krāsu

Pielāgojamus rāmjus var iegādāties atsevišķi

Izvēlies savu apvalka krāsu

Maināmais apvalks jāiegādājas atsevišķi

  • {{item.name}}

    Izpārdots

Moderns

  • {{item.name}}

    Izpārdots

Noslīpināts

  • {{item.name}}

    Izpārdots

Apvalka krāsa

  • {{item.name}}

    Izpārdots

{{shippingOrBack.shippingOrBack}}
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.description}}

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.tradeinAmountText}}

{{tradeInResult.dealBonusPriceText}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

Dealer stock quantity

You can check the stock quantity for each region

Please select city

Only {0} left in stock.

Sorry, this product is not currently available in selected city.

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Please select Samsung Assured Buyback or no coverage

{{care.title}}

{{care.learnMoreCta.text}}

{{care.description}}

  • {{item.specialText}}

{{warranty.title}}

{{warranty.learnMoreCta.text}}

{{warranty.description}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{warrantyResult.description1}}

{{warrantyVd.title}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{warrantyVd.description}}

{{warrantyVdResult.title}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Piemērot

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Standard installation charges may apply.Click here for more details.

{{deliveryResult.decText}}

{{item.disclaimer}}

{{tariffOption.headline}}

Uzzināt vairāk

{{tariffOption.description}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{item.description}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} Izpārdots
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.description}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{item.finalPrice}}

    {{item.originalPrice}} {{item.savePrice}} Izpārdots
{{offerItem.title}}

{{offerItem.offerText}}

{{offerItem.linkText}}
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{bundle.title}}
{{bundle.price.original}} {{bundle.price.save}} {{bundle.price.now}}
{{bogo.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{bogo.item.description.sub}}

{{bogo.item.description.date}}

{{bogo.item.price.original}} {{bogo.item.price.save}} {{bogo.item.price.now}}
{{gift.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{gift.item.description.date}}

{{gift.item.learnMoreCta.text}}
{{combo.item.headline}}

{{decmain.text}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}} {{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}
{{delightDelivery.item.headline}}

{{decmain.text}}

Uzzināt vairāk
{{finance.item.iconAttr.alt}} {{finance.item.iconAttr.alt}}
{{finance.item.description.text}}
{{finance.item.emiText}}
{{message.item.iconAttr.alt}} {{message.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.text}}

{{offer.headline}}

Funkcijas

Vieda veļas mazgāšana

Vieda elektrības taupīšana

SmartThings AI Energy režīms

Seko veļas mazgājamās mašīnas enerģijas patēriņam un samazini to. AI Energy režīms* ļauj vienkārši sekot enerģijas patēriņam un aptuveni noteikt elektrības izdevumus. Pateicot tehnoloģijai Ecobubble™, cikliem, kas darbojas AI Energy režīmā**, enerģijas patēriņš tiek samazināts līdz pat 70%***, mazgājot veļu ar vēsu ūdeni, nevis siltu, un samazinot cikla laiku.

The AI ​​Energy Mode for Washer is activated by checking the mode button to 'On' and selecting the device you want to run on your smartphone. AI Energy mode does energy saving up to 70% more than the 40ºC cotton cycle. The AI ​​Energy Mode for Washer is activated by checking the mode button to 'On' and selecting the device you want to run on your smartphone. AI Energy mode does energy saving up to 70% more than the 40ºC cotton cycle.
*Pieejama Android un iOS ierīcēs. Nepieciešams Wi-Fi savienojums un Samsung konts. **Var piemērot, ja izvēlētā mazgāšanas temperatūra ir 20~40°C. ***Pamatojoties uz WW11BB944AGB modeļa iekšējo testēšanu normālos lietošanas apstākļos. Rezultāti: enerģijas patēriņš bez AI Energy režīma = 0,539 kWh. Enerģijas patēriņš ar AI Energy režīmu = 0,145 kWh. Rezultāti var atšķirties atkarībā no faktiskajiem lietošanas apstākļiem.

Mazgā veļu un patērē mazāk

Samazina elektrības patēriņu līdz pat 10%

Mazgā drēbes un patērē mazāku elektroenerģijas apjomu. Samsung veļas mazgājamā mašīna ir ļoti energoefektīva un pat par 10%* pārsniedz minimālās energoefektivitātes prasības, kas noteiktas A klases ierīcēm. Uzlabotās tehnoloģijas ļauj pilnveidot mazgāšanas veiktspēju un samazina mazgāšanas laiku, kas ļauj samazināt arī enerģijas patēriņu.

*Pamatojoties uz Samsung iekšējo testēšanu. WW5000D sērijas modeļi ir par 10% efektīvāki, nekā nepieciešams, lai sasniegtu A klases energoefektivitātes novērtējumu saskaņā ar ES regulu Nr. 2019/2014. Rezultāti var atšķirties atkarībā no lietošanas vides.

Vieda, saudzīga veļas mazgāšana

AI Ecobubble™

Izbaudi efektīvu mazgāšanu, pateicoties AI Ecobubble™* tehnoloģijai. Tā rada burbuļus, kas noņem par 24% vairāk netīrumu**, pat mazgājot veļu vēsā ūdenī. Tā arī nosaka auduma veidu un pielāgo burbuļu daudzumu, mazgāšanas laiku, temperatūru un centrifūgas ātrumu. Tādējādi tas ietaupa līdz pat 70% enerģijas*** salīdzinājumā ar mazgāšanu siltā ūdenī un nodrošina par 45,5% labāku auduma kopšanu****.

Bubbles are formed through the bubble holes within the washing machine’s drum. There are three type of textile. The enhanced bubble generation for each load* is formed in different amounts depending on the type of textile. AI Ecobubble™ helps up to 70% energy saving***, up to 24% better soil removal** and up to 45.5% better fabric care****. Bubbles are formed through the bubble holes within the washing machine’s drum. There are three type of textile. The enhanced bubble generation for each load* is formed in different amounts depending on the type of textile. AI Ecobubble™ helps up to 70% energy saving***, up to 24% better soil removal** and up to 45.5% better fabric care****.
*Tehnoloģija AI Ecobubble™ tiek aktivizēta tikai, izvēloties noteiktus ciklus, tostarp kokvilnas, sintētikas un mazgāšanas ciklu AI Wash ar mazgājamo veļu mazāk nekā 2 kg svarā. **Pamatojoties uz Springboard Engineering Performance Lab Test ziņojumu par EMPA sloksnēm, kurā tika salīdzināts parastais mazgāšanas līdzeklis un burbuļu tehnoloģija bez mehāniskas iedarbības. Individuālie rezultāti var atšķirties. ***Salīdzinājumā ar mazgāšanu siltā ūdenī. Testēts saskaņā ar IEC 60456-2010/4 kg mazgāšanas apjoms/Super Eco aukstās mazgāšanas režīmā (WF80F5E5U4W) salīdzinājumā ar 40 °C kokvilnas režīmu bez tehnoloģijas Ecobubble™ (WF0702WKU). Individuālie rezultāti var atšķirties. ****Pamatojoties uz 9 kg modeļa (WF906U4SAGD, sintētika) EMPA testu, ar un bez tehnoloģijas Ecobubble™. Dati iegūti no individuāliem testiem. Faktiskie rezultāti var atšķirties atkarībā no individuālā lietojuma.

Veiktspēja

Tīrs apģērbs 39 minūšu laikā

Super Speed

Saīsini ikdienas veļas mazgāšanas laiku un iegūsti pilnīgi tīras drēbes. Ar Super Speed mazgāšanas ciklu Tavas drēbes būs tīras 39 minūšu laikā*. Tehnoloģija QuickDrive™ palīdz ietaupīt laiku, dinamiski kustinot veļu, savukārt Ecobubble™ nodrošina jaudīgu tīrīšanu. Super Speed mazgāšanas ciklā tiek samazināts skalošanas laiks un palielināts centrifūgas ātrums.

*Izmantojot Super Speed mazgāšanas režīmu ar noklusējuma iestatījumiem un 5 kg slodzi.

Samazināts mikroplastmasas daudzums

Cikls ar zemāku mikroplastmasas apjomu

Cikls ar zemāku mikroplastmasas apjomu seko, lai no auduma izdalītos mazāk mikroplastmasas, kas tiek izvadīta notekūdeņos. Pielāgojot motora apgriezienu ātrumu un mazgāšanas intensitāti, mazāka mikroplastmasas apjoma cikls samazina mikroplastmasas nokļūšanu notekūdeņos pat par 54%*.

*Pamatojoties uz Ocean Wise Plastics Lab veikto testēšanu, izmantojot 2 kg 100% poliestera jakas, salīdzinājumā ar Samsung standarta modeļa WW4000T sintētikas ciklu un ar modeļa WW7000B mikroplastmasas apjoma samazināšanas ciklu. Rezultāti var atšķirties atkarībā no faktiskā apģērba un no lietošanas apstākļiem.

Vēl vairāk vietas

SpaceMax™

Mazgā lielākus veļas apjomus ar milzīgo 11 kg ietilpību, kas pieejama standarta 600 mm korpusā*. Vienkāršais un plakanais korpuss nevainojami iederas modernā mājas un virtuves interjerā. SpaceMax™ tehnoloģija nodrošina vairāk vietas iekšpusē, tāpēc vienlaicīgi var mazgāt daudzas drēbes, tostarp apjomīgus apģērbus.

*Pieejama tikai 11 kg ietilpības modelī.

Intensīva mazgāšana

Bubble Soak

Mazgā drēbes nevainojami, pat ja tās ir patiešām netīras. Tehnoloģija Bubble Soak palīdz atbrīvoties no grūti izmazgājamiem traipiem, piemēram, asinīm, tējas, vīna, kosmētikas un zāles traipiem. Apģērbs tiek intensīvi mērcēts aktīvajos burbuļos, tāpēc netīrumi un traipi atslāņojas un tos var noņemt efektīvāk*.

*Testēts saskaņā ar IEC 60456 5. redakciju/8 kg mazgāšanas slodze/ar tehnoloģiju Bubble Soak ar kokvilnas 40/60°C, sintētikas 60°C režīmu un džinsa auduma 40°C režīmu bez tehnoloģijas Bubble Soak.

Pārdomāta darbība ar SmartThings Home

Savieno visas ierīces ar SmartThings

Iespējots Wi-Fi

Lieto savu veļas mazgājamo mašīnu viegli un efektīvi, izmantojot lietotni SmartThings*, kas uzlabo mazgāšanu. Veļas mazgāšanas ieteikumi iesaka piemērotu mazgāšanas ciklu** katrā mazgāšanas reizē. Veļas mazgāšanas plānotājs pilnveido Tavu ikdienas grafiku***. Savukārt tehnoloģija Auto Cycle Link**** izvēlas optimālu žāvēšanas ciklu pēc mazgāšanas.

*Pieejams Android un iOS ierīcēs. Nepieciešams Wi-Fi savienojums un Samsung konts. Tiek saglabāti lietotāja dati, preferences un lietošanas paradumi, lai ieteiktu visnoderīgākās iespējas. **Lietotājs ir pilnībā atbildīgs par jebkādām iespējamām sekām, tostarp un ne tikai par kaitējumu vai bojājumiem, ko izraisījusi nepareiza lietotāja sniegtā informācija. ***Ieteicamais mazgāšanas cikls ir balstīts tikai uz laika datiem un var netikt pielāgots attiecībā uz mazgājamās veļas veidu vai netīrības pakāpi. ****Pastāvīgi ir nepieciešams Wi-Fi savienojums, kas var palielināt enerģijas patēriņu.

SmatThings Energy

Efektīvs enerģijas patēriņš. Viedi ietaupījumi.

Pārvaldi mājsaimniecības enerģijas patēriņu jebkurā laikā. SmartThings Energy režīms* piedāvā noderīgus energoefektivitātes padomus. Tas arī reāllaikā uzrauga viedierīču** enerģijas patēriņu un salīdzina to ar iepriekšējā mēneša patēriņa datiem. Tas arī brīdina, ja varētu tikt pārsniegti Tavi mēneša mērķi.

*Pieejama Android un iOS ierīcēs. Nepieciešams Wi-Fi savienojums un Samsung konts. **SmartThings Energy taupīšanas režīms pašlaik ir pieejams vairāk nekā 40 Samsung sadzīves ierīcēs, kas ir saderīgas ar lietotni SmartThings. Tas ietver veļas mazgājamās mašīnas, veļas žāvētājus, trauku mazgājamās mašīnas, gaisa kondicionierus, gaisa attīrītājus, putekļu sūcējus, cepeškrāsnis, tvaika nosūcējus, plītis, mikroviļņu krāsnis, televizorus (no 2022. gada jūnija) un elektrības patēriņa skaitītājus.

SmatThings Home care

Pārdomāta uzturēšana. Ērta apkope.

Veļas mazgājamās mašīnas apkope ir daudz ērtāka. SmartThings Home Care* informē, kad nepieciešams nomainīt detaļas, un palīdz novērst problēmas. Šī lietotne arī parāda, kā atjaunināt pakalpojumu un ierīču programmatūru. Turklāt lietotne sniedz noderīgus padomus par ierīces lietošanu, kā arī piedāvā lietotāja rokasgrāmatu.

*Pieejama Android un iOS ierīcēs. Nepieciešams Wi-Fi savienojums un Samsung konts.

Higiēna

Samazināts baktēriju apjoms

Higiēniskais tvaiks

Dziļai un higiēniskai apģērba tīrīšanai. Higiēnas tvaika funkcija nodrošina tvaika padevi no cilindra apakšdaļas. Tā noņem netīrumus un 99,9% baktēriju*, kā arī deaktivizē alergēnus, ko rada mājas putekļu ērcītes**. Higiēniskā tvaika cikls samazina mājas putekļu ērcīšu, kaķu, suņu alergēnu, zāles putekšņu un sēnīšu iedarbību***.

*Pamatojoties uz Intertek testa ziņojumu par higiēniskā tvaika ciklu. Noņem 99,9% Staphylococcus aureus un Escherichia coli baktēriju. Individuālie rezultāti var atšķirties. ** Pamatojoties uz Intertek testa ziņojumu par higiēniskā tvaika ciklu. *** Pamatojoties uz Lielbritānijas Alerģijas fonda (BAF) testu ziņojumu par higiēniskā tvaika režīmu, organizācija Allergy UK norāda, ka, pareizi lietojot, šis produkts samazina mājas putekļu ērcīšu, kaķu, suņu alergēnu, zāles putekšņu un sēnīšu iedarbību.

Uzturi veļas mazgājamo mašīnu tīru

Drum Clean +

Šī tehnoloģija rūpējas, lai Tava veļas mašīna iekšpusē būtu higiēniski tīra un svaiga. Tehnoloģija Drum Clean+ noņem no cilindra netīrumus un 99,9% smaku izraisošo baktēriju*, izmantojot mērcēšanas, pulsēšanas un griešanas metodes. Ar ūdens strūklu un ātru cilindra rotāciju netīrumi tiek noņemti arī no durvju starplikas. Turklāt šī funkcija paziņo, kad jāveic tīrīšana**.

*Noņem 99,9% veļas mazgājamās mašīnas iekšpusē esošo baktēriju (Pseudomonas Aeruginosa) un netīrumus no gumijas starplikas. Pamatojoties uz Intertek veikto Drum Clean+ cikla testēšanu. ** Paziņojums ik pēc 40 cikliem.

Nekādu nogulšņu

StayClean tvertne

Ietaupi mazgāšanas līdzekli un izvairies no nogurdinošās mazgāšanas līdzekļa tvertnes tīrīšanas. Pateicoties īpaši izstrādātai ūdens skalošanas sistēmai, no StayClean tvertnes tiek izskalota lielāka daļa mazgāšanas līdzekļa. Tas samazina mazgāšanas līdzekļa nogulsnes, un tvertne ir tīra un higiēniska.

Efektivitāte

Izturība un efektivitāte

Digitālā invertora tehnoloģija

Izcila energoefektivitāte, klusāka darbība un ilglaicīga veiktspēja. Digitālā invertora tehnoloģija paredz spēcīgu magnētu izmantošanu, kas nodrošina klusu* un jaudīgu darbību, kā arī zemāku enerģija patēriņu salīdzinājumā ar universālo motoru. Tā nodrošina arī nozarē augstāko izturību un 20 gadu garantiju motoram*.

*20 gadu garantija detaļām attiecas tikai uz invertora motoru (sākot no 2024. gada aprīļa).

Kā veikt mērījumus

Specifikācijas

  • Veļas daudzums (kg)

    11.0 kg

  • Burbuļu tehnoloģija

    Burbuļu tehnoloģija

  • Energoefektivitātes klase

    A

  • Neto izmēri (P x A x Dz)

    600 x 850 x 600 mm

  • Neto svars

    72 kg

  • Veļas daudzums (kg)

    11.0 kg

  • Korpusa krāsa

    Black

  • Durvis

    Carved Door (Black)

  • Paneļa displejs

    LED

  • Energoefektivitātes klase

    A

  • Energy Consumption (100 cycles)

    48 kWh

  • Ūdens patēriņš (programmā)

    54 L

  • Duration of the Eco 40-60 (H:MM)

    4:00

  • Centrfūgas efektivitāte

    B

  • Noise Emission Class

    A

  • Trokšņa līmenis (centrfūgas laikā)

    72 dB

  • AI Control

    No

  • AI Wash

    No

  • AI EcoBubble

    Yes

  • QuickDrive

    No

  • Auto Dispense

    No

  • Piesūcināšana ar burbuļiem

    Yes

  • Burbuļu tehnoloģija

    Yes

  • Bērnu slēdzene

    Yes

  • Beigu aizkave

    Yes

  • Drum Clean+

    Yes

  • Cilindra veids

    Swirl

  • Intensive

    Yes

  • Valodas iestatījums

    No

  • Motors

    DIT

  • Pielāgots cikls

    No

  • Sākotnējā mazgāšana

    Yes

  • Ātrās mazgāšanas režīms

    No

  • Smart Things

    Yes

  • Izgriešanas ātrums

    1400 rpm

  • StayClean nodalījums

    Yes

  • Tvaiks

    Yes

  • Superātrums

    Yes

  • Eco 40-60

    Yes

  • AI Wash

    No

  • Superātrums

    Yes

  • 15 minūšu ātrās mazgāšanas režīms

    Yes

  • Sporta apģērbs

    No

  • Mazuļa apģērbu kopšana

    No

  • Gultas veļa

    Yes

  • Cloudy Day

    No

  • Kokvilnas audums

    Yes

  • Colours

    Yes

  • Smalko audumu režīms

    No

  • Džinsa audumu režīms

    No

  • Drain/Spin

    No

  • Drum Clean+

    Yes

  • Downloaded

    Yes

  • Hygiene Steam

    Yes

  • Intense Cold

    Yes

  • Less Microfiber

    Yes

  • Mixed Load

    No

  • Āra režīms

    No

  • Skalošana ar centrifūgu

    Yes

  • Shirts

    No

  • Silent Wash

    No

  • Sintētiskie audumi

    Yes

  • Dvieļi

    No

  • Vilnas audumi

    No

  • Wool/Delicates

    Yes

  • Neto izmēri (P x A x Dz)

    600 x 850 x 600 mm

  • Neto svars

    72 kg

  • Bruto izmēri (P x A x Dz)

    670 x 890 x 688 mm

  • Bruto svars

    74 kg

  • Dziļums ieskaitot izvirzītās daļas

    640 mm

  • WiFi Embedded

    Yes

  • SmartThings App Support

    Yes

Lietotāja rokasgrāmata un lejupielādes Informācija par produktu

Lietotāja rokasgrāmata

Versija 1.0 | 14.24 MB

07.58.2025

ANGĻU

Lejupielādēt

Lietotāja rokasgrāmata

Versija 1.0 | 14.22 MB

07.58.2025

IGAUNIJAS

Lejupielādēt

Lietotāja rokasgrāmata

Versija 1.0 | 14.26 MB

07.58.2025

LATVIJAS

Lejupielādēt

Lietotāja rokasgrāmata

Versija 1.0 | 14.28 MB

07.58.2025

LIETUVAS

Lejupielādēt
Skatīt vairāk satura

BUJ

Produktu atbalsts

Atrodiet atbildes uz jautājumu par produktu

Produktu atbalsts

Maksimāli izmanto Samsung ierīču priekšrocības un pakalpojumus.

Uzzināt vairāk

Tiešsaistes tērzēšana

Uzzini, kā darbojas ierīces, un saņem padomus par tev atbilstošiem modeļiem.

Uzzināt vairāk

Nesen skatīti

Dizains un specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.