سیاسەتی پاراستنی نهێنی سامسۆنگ

 

دوایین نوێکردنەوە لە: September 1, 2024

 

لە کۆمپانیای سامسۆنگ ئەلیکترۆنی، سنووردار، کۆمپانیاکانی سەر بە ئێمە و لقەکانمان (بە کۆ، "سامسۆنگ"، "ئێمە"، یان "ئێمە")، ئێمە تێدەگەین کە پاراستنی نهێنی گرنگە بۆ کڕیارەکانمان. ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی باس لەو زانیارییە کەسییانە دەکات کە ڕەنگە لە سەرانسەری هەموو ئامێر و خزمەتگوزارییەکان کۆیان بکەینەوە (لە مۆبایل، تابلێت، تەلەفزیۆن، ئامێری ناوماڵ، خزمەتگوزارییە ئۆنلاینەکان و هتد)، (بە کۆی گشتی بە "خزمەتگوزارییەکانمان" ناسراوە)، چۆن ڕەنگە ئەم زانیاریانە بەکاربهێنین و ئاشکرای بکەین. هەروەها ئێمە ئەو هەڵبژاردنانەی کە لەبەردەستدایە بۆ ئیوە سەبارەت بە بەکارهێنانی زانیارییەکانمان، ئەو هەنگاوانەی کە دەیگرینەبەر بۆ پاراستنی زانیارییەکان، و چۆن دەتوانیت پەیوەندیمان پێوە بکەیت ئەگەر هەر پرسیارێکت هەبوو سەبارەت بە شێوازەکانی پاراستنی نهێنیمان.

ئێمە زانیاری زیاتر سەبارەت بە شێوازەکانی پاراستنی نهێنیمان دەدەین کە پەیوەندییان بە خزمەتگوزارییە تایبەتەکانەوە هەیە لە کاتی گونجاودا. دەتوانیت پێش چالاککردنی ئەم خزمەتگوزارییانە پێداچوونەوە بەم زانیاریانەدا بکەیت. هەروەها سامسۆنگ ئاگاداری تایبەتی تایبەتی پەیوەست بە هەندێک خزمەتگوزاری پێشکەش دەکات. لە ئەگەری هەر ناتەبایییەک لە نێوان مەرجەکانی ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی و ئاگادارییەکی تایبەتی تایبەتمەندی، مەرجەکانی ئاگاداری نهێنی تایبەت کۆنتڕۆڵی دەکات.

 

ئەو زانیاریانەی کە کۆیان دەکەینەوە:-

ئێمە ئەو زانیارییە کەسییانەی کە لە خوارەوە باسکراون دەربارەی تۆ بەدەست دەهێنین کاتێک تۆ کارلێک لەگەڵ ئێمە دەکەیت، لەوانە، بەڵام سنووردار نەکراوە بە، کاتێک تۆ بەرهەمێکی سامسۆنگ دەکڕیت، ئەژمێری سامسۆنگ دروست دەکەیت، ناوت تۆمار دەکەیت بۆ خزمەتگوزارییەک یان بەکاریدەهێنیت، پەیوەندی بە پشتگیری کڕیارەوە دەکەیت، یان سەردانی فرۆشگایەکی تاکەکەسی پەیوەندیدار دەکەیت شوێنەکە بۆ سامسۆنگ یان لەکاتی بەشداریکردن لە بۆنەیەکدا. ئێمە زانیارییە کەسییەکانی تۆ بە چەندین شێوە کۆدەکەینەوە.

 

ئەو زانیاریانەی کە ڕاستەوخۆ پێشکەشی دەکەیت:-

• زانیاری ئەکاونت: زانیاری ئەکاونتی سامسۆنگەکەت، لەوانەش ناو، بەرواری لەدایکبوون، ناونیشانی ئیمەیڵ، یان ژمارەی تەلەفۆن،

• زانیاری پەیوەندی: ناو، ناونیشانی ئیمەیڵ، ژمارەی تەلەفۆن، ناونیشانی ناردن، یان زانیاری پەیوەندی تر؛ و

زانیاری پارەدان: شێوازی پارەدان، ناونیشانی فەسڵکردن، یان زانیاری کارتی پارەدان لەوانەش ناو، ژمارەی کارتەکەت، بەرواری بەسەرچوون و کۆدی ئاسایش.

• داتای دیمۆگرافی: (وەک ڕەگەز و گروپی تەمەن)،

• ئەو زانیاریانەی: کە لە کاتی داوای قەرز یان داراییدا پێشکەشی دەکەیت، وەک ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتیت،

• ئەو زانیاریانەی: کە لە ئامێرەکەتدا هەڵیدەگریت کاتێک کە پاشەکەوتی ئامێرەکەت دەکەیت یان کاتێک تایبەتمەندییەک بەکاردەهێنیت کە پێویستی بە کۆکردنەوەی هەیە (وەک کاتێک لەگەڵ بەکارهێنەرانی دیکەدا هاوبەشی دەکەیت)،

زانیاری پەیوەندیدار بە خزمەتگوزاری کڕیار: ئەو زانیاریانەی کە لە کاتی ڕاوێژکاری خزمەتگوزاری کڕیاردا پێشکەشی دەکەیت وەک تۆمارکردنی دەنگت، وەرگێڕانی چات یان پەیوەندییەکان، بەرهەم و خزمەتگوزارییە پەیوەندیدارەکان و مێژووی چاککردنەوە،

• زانیاری مامەڵەکردن: زانیاری دەربارەی ئەو بەرهەم و خزمەتگوزارییانەی کە دەیکڕیت، بەدەستیان دەهێنیت یان لەبەرچاویان دەگریت؛ و

• زانیاری شوێن: (1) شوێنی جوگرافیای وردی ئامێرەکەت ئەگەر تۆ ڕەزامەندیت لەسەر کۆکردنەوەی ئەو جۆرە زانیاریانە و (2) زانیاری دەربارەی خاڵەکانی گەیشتن بە وای فای و تاوەرەکانی خانەکانی نزیک کە لەوانەیە بۆمان بنێردرێت کاتێک تۆ هەندێک خزمەتگوزاری بەکاردەهێنیت.

 

ئەو زانیاریانەی کە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆیان دەکەینەوە:-

خزمەتگوزارییەکانمان هەندێک زانیاری بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆدەکەنەوە کاتێک تۆ خزمەتگوزارییەکان بەکاردەهێنیت. ئەم زانیاریانە بریتین لە:

زانیارییەکانی ئامێر: وەک زانیارییەکانی ڕەقەکاڵا و نەرمەکاڵا، زانیارییەکانی کۆکراوە لە ئامێرە بەستراوەکانتەوە، ڕێکخستنەکان و ناسێنەری ئامێرەکان (لەوانەش ناسێنەری ڕێکلام)؛ و

زانیارییەکانی بەکارهێنان و تۆمارکردن: وەک زانیارییەکانی دەستنیشانکردن، تەکنیکی، هەڵە و بەکارهێنان (لەوانەش ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم، ئەپەکان و خزمەتگوزارییەکانی پەیوەست بە خزمەتگوزارییەکان)، وەک ئەوەی کەی و بۆ چەند کاتژمێر خزمەتگوزارییەکان بەکاردەهێنیت، کام خزمەتگوزارییەکان دامەزراون لەسەر ئامێرەکانت، سەردانی کام لاپەڕەی ماڵپەڕ دەکەیت، و زاراوەی پرسیاری گەڕان کاتێک زاراوەکان داخڵ دەکەیت گەڕان بەدوای ئامێرەکەتدا سەبارەت بە خزمەتگوزارییەکی دیاریکراو، ڕاپۆرتی هەڵە و لۆگی دامپ).

لەوانەیە ئێمە هەندێک زانیاری دەربارەی تۆ لە سەرچاوەی بەردەست یان بازرگانی بەردەست و لە لایەنی سێیەمەوە بەدەست بهێنین کە خزمەتگوزاریمان پێشکەش دەکەن. هەروەها لەوانەیە ئێمە زانیاری دیکە دەربارەی تۆ، ئامێرەکانت و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان بەدەست بهێنین، بەو شێوەیەی کە ئێمە باسی دەکەین لە کاتی کۆکردنەوەی زانیارییەکان یان بە شێوەیەکی تر بە ڕەزامەندی تۆ.

 

خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم:-

لەوانەیە خزمەتگوزارییەکان توانای پەیوەندیکردن بە ماڵپەڕ، ئامێر، بەرنامە و تایبەتمەندییەکانی دیکە دابین بکەن کە ڕەنگە سەربەخۆ لە ئێمە کاربکەن (و لەوانەیە بەکارهێنانی کووکی، بیکۆن، پێکسڵی بەدواداچوون و ئامرازەکانی دیکە لەخۆ بگرێت) و لەوانەیە ئاگاداری یان سیاسەتی نهێنی تایبەت بە خۆیان هەبێت. زۆر پێشنیار دەکەین کە سەیری بکەن. تا ئەو ڕادەیەی کە هەر ماڵپەڕێک، ئامێرێک، بەرنامەیەک یان تایبەتمەندییەکی دیکەی پەیوەندیدار لەلایەن ئێمەوە خاوەندارێتی یان کۆنترۆڵکردنی نەکراوە، ئێمە بەرپرسیار نین لە ناوەڕۆکەکەی، بەکارهێنانەکەی یان شێوازەکانی پاراستنی نهێنی.

 

خزمەتگوزاری شیکاری:-

لە ڕێگەی هەندێک خزمەتگوزارییەوە، ڕەنگە ئێمە زانیاری کەسی سەبارەت بە چالاکییە ئۆنلاینەکانت لە ماڵپەڕەکان و ئامێرە بەستراوەکانی ئینتەرنێتدا کۆبکەینەوە بە تێپەڕبوونی کات و لە سەرانسەری ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم، ئامێرەکان، بەرنامەکان و تایبەتمەندی و خزمەتگوزارییە ئۆنلاینەکانی تر. لەوانەیە ئێمە خزمەتگوزارییەکانی شیکاری خۆمان بەکاربهێنین، یان خزمەتگوزارییەکانی شیکاری لایەنی سێیەم لەسەر خزمەتگوزارییەکان، وەکو شیکارییەکانی گووگڵ و شیکارییەکانی فایەربەیس. ئەو زانیاریانەی کە بەدەستی دەهێنین لەوانەیە ڕاستەوخۆ لەلایەن ئەم دابینکەرانە و لایەنی سێیەمی پەیوەندیدارەوە ئاشکرا بکرێن یان کۆبکرێنەوە کە زانیارییەکان بەکاردەهێنن، بۆ نموونە، بۆ هەڵسەنگاندنی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکان یان بۆ یارمەتیدان لە بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکان. بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی شیکاری گووگڵ، تکایە سەردانی https://www.google.com/policies/privacy/partners  بکەن. بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی فایربەیس ئەنالیتیکس، تکایە سەردانی  https://firebase.google.com/policies/analytics/ بکەن.

 

 

بەدواداچوونی ئۆنلاین و ڕیکلامی کەسی:-

لە ڕێگەی هەندێک خزمەتگوزارییەوە، ئێمە و لایەنی سێیەمی جیاواز ڕەنگە زانیاری سەبارەت بە چالاکییە ئۆنلاینەکانت کۆبکەینەوە بۆ ئەوەی ڕێکلامەکانت سەبارەت بە بەرهەم و خزمەتگوزارییەکانتان پێشکەش بکەین کە بەپێی بەرژەوەندییە تاکەکەسییەکانتان بێت.

 

 

ڕێکلامەکانی سامسۆنگ:-

خزمەتگوزاری ڕێکلامەکانی سامسۆنگمان بۆ گەیاندنی ڕێکلامەکان دروستکراوە کە بەپێی بەرژەوەندی بەکارهێنەران بێت لەسەر پلاتفۆرم و ئامێر و ماڵپەڕ و ئەپەکانی سامسۆنگ و لایەنی سێیەم. ڕەنگە ڕێکلامەکانی سامسۆنگ ڕیکلامی کەسی پێشکەش بکەن بە پشتبەستن بە دیمۆگرافی، هەڵبژاردن، هەڵبژاردن و بەرژەوەندییەکانتان بە کۆکردنەوەی هەندێک زانیاری سەبارەت بە چالاکییە ئۆنلاینەکانتان وەک لەم سیاسەتی پاراستنی نهێنیدا دیاری کراوە.

تکایە تێبینی بکە کە هەڵبژاردنی نهێنی تۆ سەبارەت بە ڕێکلامە کەسییەکان کاریگەری لەسەر ئەوە نابێت کە ئایا جۆرە گشتی، ئۆرگانیک، یان کۆنتێکستەکانی ڕێکلام وەردەگریت یان پیشان دەدرێیت.

 

تۆڕەکانی ڕێکلام:-

لەبەر ئەوەی سامسۆنگ بەشداری لە تۆڕە جۆراوجۆرەکانی ڕیکلامدا دەکات، لەوانەیە ڕیکلامەکانمان لە ماڵپەڕەکانی تر یان ئەپڵیکەیشنی مۆبایلیشدا ببینیت. تۆڕەکانی ڕێکلام ڕێگەمان پێدەدەن پەیامەکانمان بکەینە ئامانج بۆ بەکارهێنەران بە لەبەرچاوگرتنی داتای دیمۆگرافی، بەرژەوەندییە دەرەکییەکانی بەکارهێنەران و چوارچێوەی گەڕان. ئەم تۆڕانە ڕەنگە چالاکییە ئۆنلاینەکانی بەکارهێنەران بە تێپەڕبوونی کات بەدواداچوون بکەن بە کۆکردنەوەی زانیاری بە ڕێگەی ئۆتۆماتیکی، لەوانەش لە ڕێگەی بەکارهێنانی کووکی وێبگەڕ، وێب بیکۆن، پێکسڵ، ناسێنەری ئامێر، لۆگی سێرڤەر و تەکنەلۆژیای هاوشێوەی تر. تۆڕەکان ئەم زانیاریانە بەکاردەهێنن بۆ پیشاندانی ڕێکلامەکان کە ڕەنگە بەپێی ئارەزووەکانی تاکێک بێت، بەدواداچوون بۆ وێبگەڕ یان ئامێرەکانی بەکارهێنەران لە چەندین ماڵپەڕ و ئەپدا، و دروستکردنی پرۆفایلی گەڕانی ئۆنلاین و چالاکییەکانی بەکارهێنانی ئەپەکانی بەکارهێنەران. ئەو زانیاریانەی کە تۆڕەکانی ڕێکلامەکانمان دەتوانن کۆیان بکەنەوە، بریتین لە داتاکانی سەردانی بەکارهێنەران بۆ ئەو ماڵپەڕ و ئەپانەی کە بەشداری لە تۆڕەکانی ڕێکلامە پەیوەندیدارەکاندا دەکەن، وەک ئەوەی کام لاپەڕە یان ڕێکلام دەبینرێت و ئەو کردارانەی کە لەسەر ماڵپەڕەکان یان ئەپەکان ئەنجام دەدرێن. ئەم کۆکردنەوەی زانیارییە لە هەندێک خزمەتگوزاری و لە ماڵپەڕ و بەرنامەکانی لایەنی سێیەمدا ڕوودەدات کە بەشداری لە تۆڕەکانی ڕێکلامدا دەکەن. هەروەها ئەم پرۆسەیە یارمەتیدەرمانە بۆ بەدواداچوونی کاریگەری هەوڵەکانی بازاڕکردنمان.

 

چۆن ئەو زانیاریانەی دەستمان دەکەوێت بەکاری دەهێنین:-

• بۆ یارمەتیدانی تۆ یان ئامێرەکەت بۆ ناو تۆمارکردن بۆ خزمەتگوزارییەکانمان.

• بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەک یان تایبەتمەندییەک کە داوای دەکەیت.

• بۆ پێشکەشکردنی ناوەڕۆکی کەسی و خزمەتگوزاری کەسی بە پشتبەستن بە چالاکییەکانی ڕابردووت لەسەر خزمەتگوزارییەکانمان.

• بۆ دابینکردنی ڕیکلام، بانگەشە و ئۆفەری کەسی و/یان گشتی کە ڕەنگە جێگەی سەرنجت بێت لە خزمەتگوزارییەکانمان، ماڵپەڕەکان، ماڵپەڕە دەرەکییەکان و پلاتفۆرمە ئۆنلاینەکانی وەک سایتەکانی سۆشیال میدیا (بەپێی یاسای کارپێکراو). ئێمە تەنها کاتێک ڕێکلام و بانگەشە و ئۆفەری کەسیتان بۆ دەنێرین کە تۆ ڕەزامەندی خۆت بۆ وەرگرتنیان لە سامسۆنگەوە پێشکەش بکەیت.

• بۆ ئەنجامدانی بانگەشە و ئۆفەر لە ڕێگەی پەیوەندییە ڕاستەوخۆکانی بازرگانی (وەک ئیمەیڵ یان نامەی کورت)، تەنها کاتێک کە ڕەزامەندی جیاوازی خۆتت پێداوین.

• بۆ کارپێکردن، هەڵسەنگاندن و باشترکردنی کارەکەمان، لەوانەش پەرەپێدان و باشترکردنی بەرهەم و خزمەتگوزارییە نوێ و هەبووەکان، بەڕێوەبردن و باشترکردنی پەیوەندییەکانمان، شیکردنەوەی خزمەتگوزارییەکانمان و بنکەدراوەی کڕیارەکانمان (لەوانەش ئەنجامدانی توێژینەوەی بازاڕ، داوای ڕای ئێوە سەبارەت بە بەرهەم و خزمەتگوزارییەکانمان، و ئەنجامدانی ڕاپرسی کڕیاران، لەگەڵ...

 

بۆ دانیشتوانی ناوچەی ئابووری ئەوروپا و بەریتانیا و سویسرا تەنها:-

1. سامسۆنگ زانیاری کەسی بۆ ئەو مەبەستانەی کە لە سەرەوە باسمان کرد پرۆسێس دەکات. بنەمای یاسایی سامسۆنگ بۆ پرۆسێسکردنی زانیاری کەسی بریتییە لە:

2. بۆ ئەوەی بتوانین بەڵێنەکانمان بە تۆ جێبەجێ بکەین (جێبەجێکردنی گرێبەست، مادەی 6(1)(b) GDPR)، وەک دابینکردنی خزمەتگوزارییەکە بۆ تۆ.

3.  بۆ بەرەوپێشبردنی بەرژەوەندییە بازرگانییەکانمان (بەرژەوەندی یاسایی، مادەی 6(1)(f) GDPR) (بۆ نموونە، بۆ بەڕێوەبردنی پەیوەندییەکانمان لەگەڵ تۆ، باشترکردنی ئەزموونی خزمەتگوزاری کڕیارەکانت، و پێشکەشکردنی ڕیکلامی گشتی)، لەوانەش پەیوەندییەکان لە ماڵپەڕەکەماندا و ماڵپەڕەکانی لایەنی سێیەم و پلاتفۆرمە ئۆنلاینەکان.

4. پابەندبوون بە یاسا و پرۆسەی یاسایی مادەی 6 له  (1)(ج) GDPR .

5. بە ڕەزامەندی تۆ مادەی 6 (1) ( (aو مادەی 9 لە حاڵەتی پۆلە تایبەتەکانی داتا، بۆ نموونە، بۆ ناردنی پەیوەندییە بازرگانییە ڕاستەوخۆکان. لەو شوێنانەی کە داوای ڕەزامەندی تۆ دەکەین، ئێمە بۆت دابین دەکەین لەگەڵ زانیاری سەبارەت بەوەی کە ئێمە چ زانیارییەک بەکاردەهێنین و چۆن دەتوانیت ڕەزامەندی خۆت هەڵبوەشێنیتەوە یانیش، بۆ هەڵوەشاندنەوەی ڕەزامەندی خۆت، دەتوانیت پەیوەندیمان پێوە بکەیت وەک لە بەشی "پەیوەندیمان پێوە بکە"ی ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنیدا دیاری کراوە.

6. سامسۆنگ ئەلیکترۆنیکس کۆنترۆڵکەری زانیارییە کەسییەکانی تۆیە وەک لە سەرەوە باسمان کرد. هەروەها هەندێک لە کۆمپانیاکانی سەر بە سامسۆنگ لە ئەوروپا زانیارییە کەسییەکانتان پرۆسێس دەکەن. لە هەندێک حاڵەتدا ئەم کۆمپانیایانە وەک کۆنترۆڵکەری داتا کاردەکەن، لەوانەش خزمەتگوزاری کڕیار و هەندێک چالاکیی بازرگانی. لەو شوێنانەی کە لقێکی ئەوروپی سامسۆنگ کۆنترۆڵکەری زانیارییەکانە، دەتوانیت ئاماژە بە سیاسەتی پاراستنی نهێنی ناوخۆیی ئەو بکەیت لە ماڵپەڕەکەیدا بۆ ئەوەی تێبگەیت کە چۆن زانیارییە کەسییەکانت پرۆسێس دەکات.

 

زانیاری بڵاوبکەرەوە:-

ئێمە زانیارییەکانی تۆ لە ناوخۆی کۆمپانیاکەماندا ئاشکرا دەکەین، هەروەها بۆ ئەم لایەنانەی خوارەوە، بۆ ئەو مەبەستانەی کە لە سەرەوە باسکراون.

- کۆمپانیاکانی لق: کۆمپانیاکانی تری سەر بە گروپی ئەلیکترۆنیاتی سامسۆنگ کە ئێمە کۆنتڕۆڵی یان خاوەندارێتی دەکەین،

- هاوبەشە بازرگانییەکان: ئەو هاوبەشانەی کە ئێمە لەگەڵیاندا کاردەکەین، وەکو هەڵگرانی بێ وایەر، هاوبەشە داراییەکان کاتێک تۆ داواکاری پێشکەش دەکەیت بۆ بەرنامەکانی قەرز یان دارایی، و لایەنی سێیەم کە بەرنامە و خزمەتگوزارییەکان بەڕێوەدەبەن کە پەیوەندییان بە هەندێک خزمەتگوزارییەوە هەیە. ئەم هاوبەشانە زانیارییە کەسییەکانی تۆ کۆنتڕۆڵ دەکەن و بەڕێوەی دەبەن. ئەم جۆرە هاوبەشکردنە ڕەنگە بەپێی هەندێک یاساکانی پاراستنی نهێنی ئەمریکا بە "فرۆشتن" یان "هاوبەشکردن" هەژمار بکرێت.

- پێشکەشکارانی خزمەتگوزاری: ئەو کۆمپانیایانە کە بە وردی هەڵبژێردراون کە خزمەتگوزاری پێشکەش دەکەن بۆ یان بەناوی ئەم خزمەتگوزارییانە. هەروەها ئەم پێشکەشکارە خزمەتگوزارییانە پابەندن بە پاراستنی زانیارییەکانی تۆ،

- لایەنەکانی تر کاتێک یاسا داوایان لێدەکات یان لە کاتی پێویستدا: بەپێی یاسا، پرۆسەی یاسایی، فەرمانی دادگا، یان لە کاتی پێویست یان پێویست بۆ ڕێگریکردن لە زیانگەیاندن بە جەستە یان زیانێکی دارایی، یان لە پەیوەندی لەگەڵ لێکۆڵینەوە لە چالاکییە گوماناوی یان ڕاستەقینەکانی ساختەکاری یان نایاسایی،

- لایەنەکانی تر کە پەیوەندییان بە مامەڵەی کۆمپانیاکانەوە هەیە: وەک بەشێک لە یەکگرتن، گواستنەوە، بەدەستهێنان یان فرۆشتن، یان لە ئەگەری ئیفلاسدا؛ و

- لایەنەکانی تر بە ڕەزامەندی یان ڕێنمایی تۆ: لەوانەیە ئێمە زانیاری دەربارەی تۆ لەگەڵ لایەنی سێیەمدا هاوبەش بکەین کاتێک تۆ ڕەزامەندیت یان بە جیا داوای ئەو جۆرە هاوبەشکردنە دەکەیت.

بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان بریتییە لە گواستنەوە، هەڵگرتن و پرۆسێسکردنی زانیارییە کەسییەکانت لە ناوخۆ و دەرەوەی وڵاتی نیشتەجێبوونت، بەپێی ئەم سیاسەتە. بە تایبەتی زانیارییە کەسییەکانت دەگوازرێنەوە بۆ کۆماری کۆریا. تکایە ئاگاداربە کە پاراستنی زانیارییەکان و یاساکانی تری ئەو وڵاتانەی کە ڕەنگە زانیارییەکانتان بۆیان بگوازرێنەوە، ڕەنگە وەک ئەوانەی وڵاتەکەت گشتگیر نەبن. ئێمە ڕێوشوێنی گونجاو دەگرینەبەر، کە لەگەڵ یاسای کارپێکراودا بگونجێت، بۆ دڵنیابوون لە پاراستنی زانیارییە کەسییەکانی تۆ. گواستنەوەی نێودەوڵەتی زانیارییە کەسییەکان کە لەلایەن سامسۆنگەوە لە وڵاتانی EEA و بەریتانیا و سویسرا کۆدەکرێنەوە، پەیوەستە بە بڕگەی گرێبەستی ستاندارد بۆ پاراستنی گواستنەوەی زانیارییەکان لە دەرەوەی EEA و بەریتانیا و سویسرا. بۆ داوای زانیاری زیاتر یان بەدەستهێنانی بڕگەکانی گرێبەستی ستاندارد، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکەن. تکایە سەیری بەشی پەیوەندیمان بکەن.

 

ئاسایش و ڕاگرتنی زانیاری کەسی:-

ئێمە پاراستنی فیزیکی و تەکنیکی دەپارێزین کە بۆ پاراستنی ئەو زانیارییە کەسییانەی کە لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانەوە بەدەستی دەهێنین داڕێژراون.

ئێمە زانیارییە کەسییەکانی تۆ بۆ ماوەیەکی زیاتر لە پێویست ناپارێزین بۆ ئەو مەبەستانەی کە بۆی کۆکراونەتەوە. ئەمەش بەو مانایەیە کە زانیارییەکان لە سیستەمەکانماندا لەناو دەچن یان دەسڕدرێنەوە کاتێک پێویستیان نەما، یان نادیار دەکرێن.

 

ئێمە هەنگاوی گونجاو دەنێین بۆ دڵنیابوون لەوەی کە زانیارییە کەسییەکانی تۆ پرۆسێس دەکرێن و دەهێڵرێنەوە بە پشتبەستن بەم لۆژیکە:

1. لانی کەم ئەو ماوەیەی کە زانیارییەکان بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکە بەکاردەهێنرێن،

2. وەک لە یاسا، پابەندبوونی ڕێکخراوەیی، گرێبەست یان لە پەیوەندی لەگەڵ پابەندبوونی یاسایی ئێمەدا هاتووە؛

3- تەنها بۆ ئەو ماوەیەی کە پێویستە بۆ ئەو مەبەستەی کە بۆی کۆکراوەتەوە یان پرۆسێس کراوە یان بۆ ماوەیەکی درێژتر ئەگەر بەپێی هەر گرێبەستێک، یاسایەکی کارپێکراو یان بۆ مەبەستی ئاماری پێویست بێت، بە مەرجی پاراستن و پاراستنی گونجاو.

 

کوکی و بیکۆن و تەکنەلۆژیای هاوشێوە:-

ئێمە و هەندێک لایەنی سێیەم، وەک دابینکەرانی ناوەڕۆک و ڕێکلامکەران، لەوانەیە زانیاری بەدەستبهێنین بە ڕێگەی ئۆتۆماتیکی وەک کۆکردنەوەی کووکی، پێکسڵ، لۆگی سێرڤەری ماڵپەڕ، بیکۆنی ماڵپەڕ و تەکنەلۆژیاکانی تر (و بە ڕەزامەندی تۆ بەپێی یاسای کارپێکراو). ئەم تەکنەلۆژیایانە دەتوانرێت لە ناوەڕۆکی ئۆنلاین و ڤیدیۆ و ڕێکلامەکاندا جێگیر بکرێن. ئەوان ڕێگە بە سێرڤەر دەدەن هەندێک جۆری زانیاری لە ئامێرەکەتەوە بخوێنێتەوە، فێربێت کەی سەیری هەندێک ناوەڕۆک یان ڕێکلامت کردووە، دیاریکردنی کات و بەرواری سەیرکردنی ناوەڕۆکەکە و هەروەها زانیاری دەربارەی ئامێرەکەت.

ئەم تەکنەلۆژیایانە یارمەتیمان دەدەن، لەنێو مەبەستەکانی تردا، بۆ ئەوەی (1) زانیارییەکانتان لەبیر بکەین بۆ ئەوەی پێویست نەکات دووبارە بچیتە ناویەوە، (2) بەدواداچوون و تێگەیشتن لە چۆنیەتی بەکارهێنان و کارلێککردن لەگەڵ خزمەتگوزارییەکان، (3) خزمەتگوزارییەکان بەپێی کەسایەتیکردن بەپێی ئارەزووەکانت و گەیاندنی ڕێکلام و بازاڕکردنی کەسی، (4) بەڕێوەبردن و پێوانەکردنی بەکارهێنان و پێوانەکردنی خزمەتگوزارییەکان، (5) تێگەیشتن لە کاریگەری پەیوەندییەکانمان، و (6) بە شێوەیەکی تر خزمەتگوزارییەکان باشترکردن.

لەوانەیە وێبگەڕەکەت پێت بڵێت چۆن ئاگادار بکرێتەوە کاتێک هەندێک جۆری کووکی وەردەگریت یان چۆن هەندێک جۆری کووکی سنووردار بکەیت یان لەکاربخەیت. دەتوانیت فێر بیت چۆن ئەمە بۆ وێبگەڕە تایبەتەکەت بکەیت بە کرتەکردن لەسەر "یارمەتی" لە مینیوی وێبگەڕەکەتدا یان سەردانی  www.allaboutcookies.org. بۆ ئامێرە مۆبایلەکان دەتوانیت کۆنتڕۆڵی چۆنیەتی هاوبەشکردنی هەندێک داتای ئامێرەکەت و وێبگەڕەکەت بکەیت بە ڕێکخستنی ڕێکخستنەکانی نهێنی و ئاسایش لەسەر ئامێرەکەت. تکایە تێبینی بکە کە بەبێ کووکی، لەوانەیە نەتوانیت هەموو تایبەتمەندییەکانی خزمەتگوزارییەکانمان بەکاربهێنیت یان سوودیان لێ وەربگریت.

 

ماف و هەڵبژاردنەکانت:-

ئێمە هەندێک هەڵبژاردنت پێشکەش دەکەین سەبارەت بەو زانیارییە کەسییانەی کە لەبارەی تۆوە بەدەستی دەهێنین.

بەپێی یاسای کارپێکراو و تا ئەو ڕادەیەی کە کارپێکراوە بۆ هەر خزمەتگوزارییەک و ئەو دەسەڵاتەی کە تۆ تێیدا هەڵکەوتوویت، دەتوانیت (1) داوای دەستڕاگەیشتن بە، ڕاستکردنەوە، یان سڕینەوەی ئەو زانیارییە کەسییە بکەیت کە ئێمە لەبارەی تۆوە لەبەردەستماندایە؛ (2) وەرگرتنی هەندێک لە زانیارییە کەسییەکانی خۆت کە تۆ پێت داوین، بە شێوەیەکی داڕێژراو و بەکارهێنراوی باو و خوێندنەوەی ئامێر. بەپێی یاسای کارپێکراو، لەوانەیە تۆ مافی گواستنەوەی ئەم زانیاریانەت هەبێت بۆ کۆمپانیایەکی تر، لەو شوێنانەی کە لە ڕووی تەکنیکییەوە دەتوانرێت؛ (3) سنووردارکردن یان سنووردارکردنی پرۆسێسکردن، هاوبەشکردن یان گواستنەوەی زانیارییە کەسییەکانت؛ و (4) ناڕەزایەتی دەربڕین بەرامبەر بە پرۆسێسکردن بە پاساوی بەرژەوەندییە ڕەواکان و مەبەستی بازاڕکردن، لەوانەش پرۆفایلینگ.

دەتوانیت هەڵبژێریت کە هەندێک جۆری زانیاریمان پێ نەدەیت. لە هەندێک حاڵەتدا، ئەمە ڕەنگە توانای بەکارهێنانی هەندێک لە خزمەتگوزارییەکان سنووردار بکات.

بۆ داواکردنێک سەبارەت بە مافەکانت یان بۆ پرسیارکردن، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە وەک لە بەشی "پەیوەندیمان پێوە بکە" لە خوارەوەدا دیاری کراوە.

 

نوێکارییەکان بۆ ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی:-

لەوانەیە ئێمە ئەم سیاسەتەی پاراستنی نهێنی جارجارە و بەبێ ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە بۆ تۆ نوێ بکەینەوە بۆ ئەوەی گۆڕانکارییەکان لە شێوازەکانی زانیارییە کەسییەکانمان لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکان ڕەنگ بداتەوە. ئێمە لە سەرەوەی سیاسەتەکەدا ئاماژە بەوە دەکەین کە دوایین جار کەی نوێکراوەتەوە.

 

پەیوەندیمان پێوە بکەن

ئاسانترین ڕێگا بۆ پەیوەندیکردن بە ئێمەوە لە ڕێگەی بەشی پشتگیرییەوەیە لە https://www.samsung.com/.

کۆنتڕۆڵکەری داتا

کۆمپانیای سامسۆنگ ئەلیکترۆنیکس، لیندەد

سوون-سی، گیۆنگگی-دۆ ١٦٦٧٧، کۆماری کۆریا

زیادەیەک بۆ سیاسەتی پاراستنی نهێنی سامسۆنگ

ئەم تەواوکەرە بۆ سیاسەتی نهێنی سامسۆنگ (لەمەودوا بە "تەواوکەر" ناودەبرێت) باس لە شێوازەکانی زانیاری کەسی زیادە دەکات و پێویستە بە هاوبەشی لەگەڵ سیاسەتی نهێنی سامسۆنگ بخوێنرێتەوە.

سامسۆنگ ئەلیکترۆنیکس کۆنترۆڵکەری زانیارییە کەسییەکانی تۆیە وەک لە سیاسەتی پاراستنی نهێنی سامسۆنگدا هاتووە. بۆ هەندێک پەیوەندی ڕاستەوخۆی بازرگانی و هەندێک ڕیکلامی کەسی، سامسۆنگ ئەلیکترۆنیکس لێڤانت/ئۆردن کە بارەگاکەی لە شانشینی هاشمی ئوردن، هەروەها زانیارییە کەسییەکانی تۆ کۆنتڕۆڵ دەکات.

 

کوکی و بیکۆن و تەکنەلۆژیای هاوشێوە:

ئێمە لەگەڵ هەندێک لایەنی سێیەم کە ناوەڕۆک، ڕێکلام، یان کاراییەکانی تر لەسەر خزمەتگوزارییەکانمان دابین دەکەن، کووکی، پێکسڵ، بیکۆن و تەکنەلۆژیای دیکە لە هەندێک بواردا لە خزمەتگوزارییەکانماندا بەکاردەهێنین.

 

پڕۆفایلی پەیوەندییەکان:

کووکی بریتین لە فایلە بچووکەکان کە زانیاری لە کۆمپیوتەر، مۆبایل یان ئامێرێکی تردا هەڵدەگرن. ئەو لایەنەی کە کووکیەکەی لەسەر ئامێرەکەت داناوە، چالاک دەکات بۆ ئەوەی تۆ بناسێتەوە لە سەرانسەری ماڵپەڕە جیاوازەکان، خزمەتگوزارییەکان، ئامێرەکان و دانیشتنەکانی گەڕان. کووکیەکان خزمەت بە چەندین مەبەستی بەسوود دەکەن. بۆ نموونە:

کووکیەکان دەتوانن بڕوانامەی چوونەژوورەوەت لەبیر بکەن بۆ ئەوەی هەر جارێک کە دەچیتە ژوورەوە بۆ خزمەتگوزارییەکە پێویست نەکات ئەو بڕوانامانە دابنێیت.

کووکیەکان یارمەتی ئێمە و لایەنی سێیەم دەدەن لەوە تێبگەین کە کام بەشەکانی خزمەتگوزارییەکانمان بەناوبانگترینن، بەو پێیەی کە بزانین سەردانکەران دەچنە ناو کام لاپەڕە و تایبەتمەندی و چەند کات لە لاپەڕەکاندا بەسەر دەبەن. خوێندنەوەی ئەم زانیاریانە یارمەتیدەرمانە بۆ ئەوەی خزمەتگوزارییەکان بەرگدروو بکەین و ئەزموونێکی باشترتان بۆ دابین بکەین.

 

کووکیەکان یارمەتی ئێمە و لایەنی سێیەم دەدەن لەوە تێبگەن کە کام ڕێکلامت بینیوە بۆ ئەوەی هەر جارێک کە دەچیتە ناو خزمەتگوزارییەکە هەمان ڕێکلامت دەست نەکەوێت.

کووکیەکان یارمەتی ئێمە و لایەنی سێیەم دەدەن کە ناوەڕۆک و ڕێکلامە پەیوەندیدارەکانتان بۆ دابین بکەن لە ڕێگەی کۆکردنەوەی زانیاری سەبارەت بە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان و ماڵپەڕ و ئەپەکانی تر.

کاتێک تۆ وێبگەڕی ماڵپەڕ بەکاردەهێنیت بۆ چوونە ناو خزمەتگوزارییەکان، دەتوانیت وێبگەڕەکەت ڕێکبخەیت بۆ ئەوەی هەموو کووکیەکان وەربگرێت، هەموو کووکیەکان ڕەتبکاتەوە، یان ئاگادارت بکاتەوە کاتێک کووکییەک دەنێردرێت. هەر وێبگەڕێک جیاوازە، بۆیە مینیوی یارمەتی وێبگەڕەکەت بپشکنە بۆ ئەوەی بزانیت چۆن هەڵبژاردەکانی کووکیت بگۆڕیت. لەوانەیە سیستەمی کارپێکردنی ئامێرەکەت کۆنترۆڵی کووکی زیادەی هەبێت. تکایە تێبینی بکە کە هەندێک لە خزمەتگوزارییەکان بۆ کارکردن بە بەکارهێنانی کووکی داڕێژراون، بۆیە لەکارخستنی کووکیەکان لەوانەیە کاریگەری لەسەر توانای بەکارهێنانی ئەو خزمەتگوزارییانە یان هەندێک بەشیان هەبێت.

 

هەڵگرتنی ناوخۆیی تر:-

ئێمە لەگەڵ هەندێک لایەنی سێیەم، ڕەنگە جۆرەکانی تری تەکنەلۆژیای هەڵگرتنی ناوخۆیی بەکاربهێنین، وەک شتە هاوبەشە ناوخۆییەکان (کە بە کووکی فلاش ناودەبرێن) و هەڵگرتنی ناوخۆیی HTML5، لە پەیوەندی لەگەڵ خزمەتگوزارییەکانماندا. ئەم تەکنەلۆژیایانە هاوشێوەی ئەو کووکییانەن کە لە سەرەوە باسمان کرد. لە ئامێرەکانتدا هەڵدەگیرێن و دەتوانرێت بەکاربهێنرێن بۆ هەڵگرتنی هەندێک زانیاری دەربارەی چالاکییەکان و ئارەزووەکانت. بەڵام لەوانەیە ئەم تەکنەلۆژیایانە سوود لە بەشە جیاوازەکانی ئامێرەکانت وەربگرن لە چاو کووکی ستاندارد، بۆیە لەوانەیە نەتوانیت بە بەکارهێنانی ئامراز و ڕێکخستنە ستانداردەکانی وێبگەڕ کۆنتڕۆڵیان بکەیت. بۆ زانیاری دەربارەی لەکارخستنی یان سڕینەوەی زانیارییەکانی ناو شتە هاوبەشە ناوخۆییەکان، تکایە سەردانی http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html بکە

 

وێب بیکۆنەکان:-

ئێمە لەگەڵ هەندێک لایەنی سێیەم، ڕەنگە ئەو تەکنەلۆژیایانە بەکاربهێنین کە پێیان دەوترێت بیکۆن یان پێکسڵ کە زانیاری لە ئامێرەکەتەوە دەگوازنەوە بۆ سێرڤەرێک. دەتوانرێت بیکۆن لە ناوەڕۆکی ئۆنلاین و ڤیدیۆ و ئیمەیڵەکاندا جێگیر بکرێت، هەروەها دەتوانێت ڕێگە بە سێرڤەرێک بدات هەندێک جۆری زانیاری لە ئامێرەکەتەوە بخوێنێتەوە، بزانێت کەی هەندێک ناوەڕۆک یان ئیمەیڵێکت بینیوە، کات و بەرواری سەیرکردنی بیکۆنەکەت دیاری بکات، و تۆ... ناونیشانی پرۆتۆکۆڵی ئینتەرنێتی ئامێرەکە. ئێمە و هەندێک لە لایەنی سێیەم سیگناڵەکان بۆ مەبەستی جیاواز بەکاردەهێنین، لەوانەش شیکردنەوەی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان، هەروەها کووکیەکان، بۆ گەیاندنی ناوەڕۆک و ڕێکلامەکان کە زیاتر پەیوەندییان بە تۆوە هەیە.

بە دەستگەیشتن و بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکانمان، تۆ ڕەزامەندیت لەسەر هەڵگرتنی کووکی و تەکنەلۆژیاکانی تری هەڵگرتنی ناوخۆیی، بیکۆن و زانیارییەکانی تر لەسەر ئامێرەکانت. هەروەها تۆ ڕەزامەندیت لەسەر ئەوەی ئێمە و لایەنە سێیەمەکانی سەرەوە ئاماژەیان پێکراوە دەستیان بە کووکی، تەکنەلۆژیای هەڵگرتنی ناوخۆیی، بیکۆن و زانیارییەکان بگات.

 

ئامادەبووانی تایبەتمەند و ئارەزووەکانت:-

لەوانەیە ئێمە بەشە بەشکراوەکانی زانیارییە کەسییە ناسراوەکانی تۆ ("زانیاری ناسراوی کەسی") لەگەڵ هاوبەشە ستراتیژییەکانی پلاتفۆرمی سۆشیال میدیامان هاوبەش بکەین بۆ ئەوەی بزنسەکەمان زیاتر وەڵامدەرەوە بێت بۆ بەرژەوەندییەکانی تۆ و/یان بەرژەوەندییەکانی بەکارهێنەران کە بەرژەوەندییەکانی تۆیان هاوبەشە. بۆ نموونە، ڕەنگە ئێمە ناونیشانی ئیمەیڵەکەت لەگەڵ ناونیشانی ئیمەیڵی ئەوانی دیکە کۆبکەینەوە کە داواکاری لە ماڵپەڕەکەماندا دەکەن، ئەم داتایانە بە شێوەیەکی ناوخۆیی هاش دەکەن و داتا هاشکراوەکانی دەرەنجامی بنێرین بۆ فەیسبووک بە مەبەستی دروستکردنی "بینەری تایبەتمەند" (کە ڕێکلامە ئامانجدارەکان دەنێردرێت بۆ ئەو کەسانەی لە فەیسبووکدا هەن کە پێشتر سەردانی ماڵپەڕەکەمانیان کردووە)، و "بینەری هاوشێوە" (کە ڕیکلامە ئامانجدارەکان بۆ ئەو کەسانە دەنێردرێت لە فەیسبووک کە تایبەتمەندی هاوشێوەی ئەو کەسانەیان هەیە لە لیستی بینەرانی تایبەتمەندمان). ئەگەر دەتەوێت لەم بەکارهێنانەی هەندێک پارچەی بەشکراو لە زانیارییە کەسییەکانت دوور بکەویتەوە، تکایە فۆڕمەکە لەم بەستەرەی خوارەوە پڕبکەرەوە، و ئێمە دەست دەکەین بە پرۆسەی لابردنی زانیارییەکانتان لە لیستی بینەرانی تایبەتمەندمان.

 

پەیوەندیمان پێوە بکەن:-

کۆمپانیای سامسۆنگ ئەلیکترۆنی ئۆفیسەکانی لە ناوچە جیاوازەکاندا هەیە، بۆیە دڵنیابین کە داواکارییەکەت یان پرسیارەکەت لەلایەن تیمی تایبەتمەندمانەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.