1. 三星專門店獨家Trade in優惠(「本推廣」) 是由三星電子香港有限公司 (「Samsung」) 所舉辦，並於2023年6月1日至2023年6月18日期間進行 (「推廣期」)。
2. 本推廣適用於Samsung Members App內成功下載並向Trade-in專員出示獨家Trade-in優惠劵 (「優惠劵」)，於香港三星專門店購買全新原廠行貨Galaxy S23、Galaxy S23+、Galaxy S23 Ultra、Galaxy Z Flip4 或Galaxy Z Fold4智能手機 (「指定產品」)，並透過香港三星專門店Samsung Trade-in服務成功完成trade-in 合資格舊智能手機 (「合資格舊裝置」) 的客戶 (「合資格客戶」) 。使用Samsung Trade-in需受其服務要求並條款及細則約束，詳情請按“Samsung Trade-in專屬網站”前往相關網站。如舊裝置出現以下情況，都會視為不符合參加資格：
1. 在進行檢測後，回收的舊裝置的回收價值低於港幣$300。
2. 未能完全移除回收的舊裝置上的所有安全鎖及個人賬戶（例如：圖形鎖/PIN/密碼/生物識別技術/查找我的手機/Gmail賬戶/Samsung賬戶/iCloud/Android或Google Smart Lock等）。
3. 非購自香港特約零售商或經銷商的香港原裝行貨
3. 合資格客戶參加本推廣，即同意受此等條款及細則約束。Samsung保留修改此條款及細則的權利，請留意 活動推廣頁面 的更新，並以最新版本為準。本條款及細則若與任何與本推廣相關的廣告、宣傳及其他資料有差異，概以此條款及細則為準。
4. 合資格客戶於推廣期內於香港三星專門店購買指定產品，出示優惠劵並成功完成trade-in 下文第7條所列之合資格舊裝置，即可獲得額外港幣 $500 Trade-in回贈 (「優惠」)。
5. 每位合資格客戶只可換領優惠2次；每部指定產品只限換領優惠1次，優惠換領只適用於香港三星專門店內進行。
6. 優惠名額有限，先到先得，換完即止。
7. 合資格舊裝置包括以下所列之智能手機型號
Samsung 產品
-Galaxy S9, S9+, S10e, S10, S10+, S20FE, S20, S20+, S20 Ultra, S21, S21+, S21 Ultra, S21 FE, S22, S22+ S22 Ultra
-Galaxy Fold, Z Fold2, Z Fold3, Z Fold4, Z Flip 4G, Z Flip 5G, Z Flip3, Z Flip4
-Galaxy Note9, Note10 Lite, Note10, Note10+, Note 20, Note 20 Ultra
-Galaxy A8+, A9, A70, A71, A80, A22, A23, A31, A32, A33, A42, A51, A52, A53
8. 合資格客戶須於2023年6月1日至2023年6月18日親臨香港三星專門店向Trade-in專員出示Samsung Members App 內優惠劵並即場成功完成trade-in合資格舊裝置的手續以領取優惠。如合資格客戶未能於指定期限內完成trade-in及領取優惠，優惠將會被當作自動放棄並不獲補償。合資格客戶不可對Samsung作出任何索償，並Samsung亦不會就此負上任何責任。
9. 如Samsung有合理理由相信合資格客戶違反此條款及細則或任何本推廣的指示及/或要求，或Samsung懷疑該合資格客戶通過參加本推廣獲得不公平的裨益或使用欺詐手段獲取此優惠，Samsung保留取消該合資格客戶資格的權利。
10. 優惠不可轉讓或售賣、不可兌換現金或其他優惠 / 禮品。Samsung保留在其認為合適的情況下以其他相似或相同價值的優惠/禮品更改或替換此優惠的權利。
11. 優惠僅適用購買指定產品作私人和家庭使用的合資格客戶。
12. 非最終買家（包括但不限於零售商及經銷商）均無資格參與本推廣。
13. 除非另行明確規定，所有合資格客戶須自行承擔參與本推廣所衍生的任何費用、開支及相關稅款，並不得向Samsung尋求報銷。
14. 參加本推廣，即表示合資格客戶已同意免除及解除Samsung一切及任何性質的因參與本推廣或與本推廣相關的索償或責任，包括但不限於獲取、接受、持有、使用或不當使用優惠及其他任何原因引致的損害或損失，合資格客戶基於該等損害或損失擁有或可能具有的任何種類或任何性質的索償或訴訟原因。以上免責並不適用因欺詐(包括失實陳述) 引致的損害或損失，及因疏忽引致的死亡或受傷產生之責任。
15. 此條款及細則內所有免責條款應於法律所允許的最大範圍內得以適用。
16. 每一合資格客戶同意賠償及使Samsung免受任何因任何行爲不當、疏忽、違反此條款及細則，及/或因本推廣引起或與之相關的任何及所有索賠、損害賠償、責任、費用及支出(包括法律費用)。
17. 如因任何超乎Samsung合理控制的原因，本推廣以任何方式受到干擾或無法進行，包括但不限於，電腦系統缺陷、網絡服務中斷、病毒感染、駭客入侵、技術故障及/或任何不可抗力的原因，Samsung將保留絕對酌情權視乎情況更改、暫停、終止或取消全部或部分本推廣，Samsung不會就此負上任何責任。
18. 如對於本推廣或此等條款及細則的詮釋產生任何爭議，Samsung將保留最終決定權。
19. 合資格客戶參加本推廣，即同意於本推廣所提供的任何個人資料將由Samsung、其關聯公司，及其第三方服務供應商（無論在香港或海外）（統稱「使用方」）所收集、使用及保留用作以下目的，包括 (i) 核實合資格客戶身份及參加資格、 (ii) 處理換領優惠事宜 以及與本推廣直接相關的目的。有關個人資料將絕對保密，未經合資格客戶同意，使用方將不會將其個人資料透露給其他第三方人士或用於任何其他目的。使用方將根據香港法例第486 章《個人資料（私隱）條例》及Samsung的私隱政策收集和使用+合資格客戶的個人資料。有關Samsung私隱政策及查閱或更改任何個人資料，請瀏覽//www.samsung.com/hk/info/privacy/。
20. 除合資格客戶及Samsung外，其他人均沒有根據香港法例第623章《合約（第三者權利）條例》執行此等條款及細則或獲得任何裨益的權利。
21. 我們提供了此條款及細則的中文版本以供參考。如果英文和中文版本之間有任何衝突，則以英文版本為準。
22. 此等條款及細則及與此推廣相關的索賠或爭議，受香港法律管轄並依據其進行解釋，但排除衝突法的適用。各方同意接受香港法院專有的司法權管轄。
23. 如果此條款及細則內任何條款被裁定為非法、無效或不可執行，則該條款應被最接近Samsung的意願之條款所取代，而其餘的條款應不受該等非法、無效或不可執行的條款的影響並繼續具有全面的效力和作用。