香港，2024年9月27日 — 三星電子香港有限公司今天宣佈推出全新Galaxy Ring智能指環，結合Samsung領先的感應器技術、輕巧設計[1]及簡單便捷的創新功能，讓用戶能夠隨時隨地掌握睡眠狀況和健康數據，實現24小時全天候健康監測[2]，達至更健康的生活方式。

三星電子香港董事總經理趙依音女士表示：「Samsung在健康管理技術領域持續創新，Galaxy Ring智能指環的推出，標誌著Samsung在穿戴式健康監測裝置領域取得了全新的突破，進一步為用戶提供更全面的個人化智能健康管理體驗。Galaxy Ring作為Galaxy穿戴裝置中最輕巧的產品，將結合方便用戶全天候佩戴的設計以及一系列的領先健康監測功能，讓用戶可以隨時隨地以簡單直接的方式掌握重要的健康及睡眠數據，並根據分析數據調整生活模式，享受更全面的個人化智能健康管理體驗。」

舒適輕巧、持久續航，提供無間斷健康管理體驗

Galaxy Ring的外型輕巧時尚，重量僅為2.3克至3克[3]，並採用型格的流線型凹面設計，可以搭配不同風格，即使長時間佩戴亦舒適無阻。Galaxy Ring同時採用了堅固防刮的Grade 5鈦合金[4]材料及配備10ATM防水等級[5]，方便用戶全天候使用，無論是在游泳、淋浴或戶外運動時，皆可放心佩戴，無需擔心造成裝置損壞。Galaxy Ring更具備長達七天的續航力[6]，讓用戶不必頻繁充電，即使在應付忙碌的日常任務或是在休息時，亦能不間斷地進行健康監測。此外，搭配其設有LED燈光的充電盒[7]，可讓用戶輕鬆掌握充電進度，提供更持久的使用。

詳細睡眠追蹤分析，助用戶建立健康生活作息

睡眠質素對整體健康至關重要，Galaxy Ring提供先進的睡眠追蹤[8]和分析功能，幫助用戶全方位了解個人的睡眠質素。透過先進的睡眠AI演算法，Galaxy Ring能夠詳細分析用戶的睡眠週期、睡眠狀態下的身體動作、入睡時間、睡眠心率和呼吸速率等，同時提供睡眠評分及鼻鼾分析，幫助用戶深入評估影響睡眠質素的各項因素，讓用戶可及時根據身體狀態作出相應調整。此外，Galaxy Ring會根據收集的數據分析用戶睡眠質素、日常活動、睡覺心率及睡眠心率變異度，利用Galaxy AI生成能量分數（Energy Score）[9]，讓用戶可以根據身體狀況調整日常活動安排，同時亦會按照全面的數據和用戶的個人興趣，提供個人化健康小貼士（Wellness Tips）[10]，幫助用戶管理體重、保持健康或改善睡眠，協助用戶達成個人健康目標。

全天候健康監測，時刻掌握身體狀況

除睡眠監測外，Galaxy Ring亦提供全面的24小時健康監測功能，讓用戶可以時刻掌握身體狀況，同時運用Galaxy AI以根據用戶的習慣提供更多個人化功能，用戶可在Samsung Health[11]應用程式中輕鬆瀏覽所有數據和分析資料，無需額外進行訂閱。Galaxy Ring的日常健康監測功能可讓用戶透過心率提醒（Heart Rate Alert）[12]了解心臟健康狀況，當裝置監測到用戶的心率異常時，便會透過Samsung Health應用程式發出即時通知，用戶亦可透過即時心率檢查功能，查閱每分鐘的心率數據、異常心率發生的時間及持續時長等，進一步了解心臟健康狀況。此外，Galaxy Ring還設有月經週期追蹤[13]，可透過追蹤夜間的皮膚溫度預測月經週期，讓用戶能夠掌握身體狀況。

運動檢測與手勢操作，提升使用便捷性

Galaxy Ring同時具備自動運動檢測功能（Auto Workout Detection）[14]，能夠自動追蹤步行、跑步等活動，並記錄步數、時間及卡路里消耗等重要數據，讓用戶輕鬆掌握每日運動進度。此外，活動提醒功能（Inactive Alert）當偵測到用戶長時間靜坐，便會發出提醒，建議用戶起身活動，避免久坐對健康帶來的不良影響，讓用戶在忙碌的工作中也可保持健康活力。另外，Galaxy Ring還支援手勢控制[15]，用戶只需捏合手指兩下即可進行拍照或關閉鬧鐘等多項便捷操作。Galaxy Ring亦設有Find My Ring功能[16]，當用戶遺失指環時，亦可透過Galaxy智能手機輕鬆定位，令使用更安心。

發售日期及建議零售價

產品提供鈦黑、鈦銀以及鈦金三種顏色，同時提供九個尺寸選擇，用戶可透過Galaxy Ring尺寸套裝[17]挑選最合適的尺寸。

產品規格

**所有規格和描述或和產品實際規格及描述有異。Samsung保留對相關內容進行更改的權利，包括功能、規格、GUI、圖像、影片、優點、設計、售價、配件、性能、推出日期及其他產品功能、如有更改恕不另行通知。

如欲查詢Samsung產品詳情，可瀏覽https://www.samsung.com/hk/，或致電(+852) 3698-4698聯絡Samsung客戶服務熱線。

三星電子有限公司簡介

三星電子有限公司藉著劃時代的創新理念及技術，啟迪全球人類創意，同時塑造人類的未來生活。三星電子有限公司亦致力為全球的電視、智能手機、可穿戴式裝置、流動平板、生活家電、網絡系統、記憶體、系統晶片（System LSI）、晶圓（Foundry）及LED解決方案帶來革命性轉變，提升至更高水平。同時透過SmartThings生態系統及與夥伴的開放合作，為用戶提供無縫連接體驗。如欲獲取最新資訊，可瀏覽Samsung新聞中心：http://news.samsung.com。

網址：https://www.samsung.com/hk/

網上商店：https://www.samsung.com/hk/offer/online-shop/

Facebook：https://www.facebook.com/SamsungHK/

Instagram：https://www.instagram.com/samsung_hk/

LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/samsung-hongkong-macau/

[1] Galaxy Ring的重量根據尺寸而有所不同。5號尺寸的Galaxy Ring重量為2.3克，6號尺寸的Galaxy Ring重量為2.4克，7號尺寸的Galaxy Ring重量為2.4克，8號尺寸的Galaxy Ring重量為2.6克，9號尺寸的Galaxy Ring重量為2.7克，10號尺寸的Galaxy Ring重量為2.8克，11號尺寸的Galaxy Ring重量為3.0克，12號尺寸的Galaxy Ring重量為3.0克，13號尺寸的Galaxy Ring重量為3.0克。

[2] 健康監測功能僅作一般健康及健身用途。功能並非旨在檢測、診斷、治療、監測或控制任何醫療狀況或疾病。通過裝置和/或應用程式取得的任何健康相關信息不應被視為醫療建議。用戶應向醫生尋求醫療建議。

[3] Galaxy Ring 的尺寸為7.0 毫米 x 2.6T，重量由2.3克至3.0克不等，根據尺寸而有所不同（5號尺寸至13號尺寸）。

[4] 鈦合金僅於Galaxy Ring的機身框架上。

[5] 根據ISO22810標準，Galaxy Ring具有100米的抗水等級。該測試在5%的鹽水和4ppm的氯水環境下進行。根據實驗室測試環境，Galaxy Ring還具有IP68的抗水等級，可浸入1.5米深的淡水中長達30分鐘。不適用於高壓水下活動和潛水。可用於泳池或淺灘等淺水活動。抗水性能並非恆久不變，並且可能會隨著使用時間的過去或自然磨損而自然減弱。假如接觸到海水，請以清水沖洗並晾乾。請參閱用戶手冊了解更多信息，包括保養/使用說明。

[6] Galaxy Ring的電池壽命基於12號及13號尺寸的Galaxy Ring所進行的測試。兩者在單次充電下的續航力可達7天。電池壽命或因尺寸而有所不同。電池壽命基於Samsung於內部實驗室進行測試所得出的結果。該測試採用Galaxy Ring售前版本針對典型使用模式場景進行，包括睡眠追蹤6小時、開啟運動檢測功能1小時30分鐘，以及多個特定事件（斷開連接後重新連接20次、於Samsung Health應用程式更改設定3次、使用Find My Ring 0.5次、使用手勢操作3分鐘），同時假設每天使用24小時。實際的電池壽命或因使用模式、型號或電池製造商而有所不同。5號、6號及7號尺寸的Galaxy Ring的額定電池容量為17mAh（單次充電的電池壽命可達6天），8號、9號、10號及11號尺寸的Galaxy Ring的額定電池容量為18.5mAh（單次充電的電池壽命可達6天），12號及13號尺寸的Galaxy Ring的額定電池容量為22.5mAh（單次充電的電池壽命可達7天）。測試使用Samsung USB-C快速充電線及25W USB-C充電器。充電時間或因設定、使用模式和環境因素而有所不同。實際結果可能有所差異。

[7] Galaxy Ring 產品內含一個充電盒及一條USB充電線。充電盒尺寸會根據Galaxy Ring的尺寸而有所不同。無線充電器需另行購買。

[8] 睡眠追蹤功能僅作一般健康及健身用途。功能並非旨在檢測、診斷或治療任何醫療狀況及失眠問題。測量結果僅供用戶個人參考用途。用戶應向醫生尋求醫療建議。

[9] 能量分數功能僅作一般健康及健身用途。功能僅支援Galaxy Ring或Galaxy Watch4系列及之後發佈的Samsung Galaxy Watch產品。要查閱由Galaxy AI提供的能量值，Galaxy Ring或Galaxy Watch所追蹤的健康數據必須與Samsung Health應用程式同步。需要追蹤日前的活動數據，睡眠數據和睡眠期間的心率數據。

[10] 健康提示功能適用於Android手機（Android 11或以上版本），同時需要使用Samsung Health應用程式（版本6.27或以上）。需要登錄Samsung帳戶。服務可用性或因國家及地區而異。功能並非旨在檢測、診斷或治療任何醫療狀況及失眠問題。測量結果僅供用戶個人參考用途。用戶應向醫生尋求醫療建議。

[11] Galaxy Ring所追蹤的健康數據必須與Samsung Health應用程式同步才能使用當中的AI功能。至少需要一天前的活動數據，睡眠數據和睡眠期間的心率數據。功能並非旨在檢測、診斷、治療、監測或控制任何醫療狀況或疾病。

[12] 心率提醒功能僅作一般健康及健身用途。功能並非旨在檢測、診斷、治療、監測或控制任何醫療狀況或疾病。通過裝置和/或應用程式取得的任何健康相關信息不應被視為醫療建議。用戶應向醫生尋求醫療建議。

[13] 月經週期追蹤功能由Natural Cycles提供支援，可用作預測月經及週期。基於皮膚溫度的月經週期追蹤功能僅適用於當前可使用此服務的市場所購買的Galaxy Ring和智能手機。由於受到市場對於作為醫療設備的軟件（SaMD） 獲得批准/註冊的限制，基於皮膚溫度的月經週期追蹤功能僅適用於當前可使用此服務的市場所購買的智能手機、手錶及指環。功能非旨在避孕。若用戶正服用激素避孕或接受抑制排卵的激素治療情況下，此功能將無法追蹤排卵情況。測量結果僅供用戶個人參考用途。為了提高準確性，建議每週至少佩戴Galaxy Ring 5天，並且至少睡眠4小時。預測結果或因是否正確使用Galaxy Ring、輸入數據、環境條件等而異。適用於 18 歲或以上的用戶。未經諮詢合資格醫護人員的意見，用戶不應對裝置的預測進行詮釋或基於此等結果採取醫療措施。需安裝最新版本的Samsung Health應用程式。

[14] 運動檢測功能心率提醒功能僅作一般健康及健身用途。功能並非旨在檢測、診斷、治療、監測或控制任何醫療狀況或疾病。通過裝置和/或應用程式取得的任何健康相關信息不應被視為醫療建議。用戶應向醫生尋求醫療建議。

[15] 手勢功能僅用作相機閉鬧鐘。手勢功能僅可在與運行One UI 6.1.1或更高版本的Samsung Galaxy智能手機所配對的Galaxy Ring上使用。要關閉鬧鐘，時鐘應用程式的版本必須為12.3.30.35或更高版本。

[16] Find My Ring 僅於Samsung Find上支援。功能不支援位置歷史記錄（追蹤我的指環）。Samsung Find上的Find My Ring功能僅能追蹤Galaxy Ring最後連接的位置。Samsung Find功能僅適用於運行Android 11.0或更高版本的Samsung Galaxy裝置。Find My Ring僅顯示Galaxy Ring上次與Samsung Galaxy裝置配對的位置，並不追蹤Galaxy Ring的實時位置。

[17] Galaxy Ring的尺寸及顏色的供應情況或因國家及地區而異。Galaxy Ring的尺寸基於美國標準尺寸（5號至13號尺寸）。Galaxy Ring尺寸套裝中的指環僅用作測量尺寸，並無實際功用。建議至少佩戴24小時以作測試。