Accessibilité - Vision | Samsung Suisse

TalkBack

La fonction de lecture d’écran aide les utilisateurs souffrant de déficiences visuelles. Elle fournit un commentaire audio pour aider les utilisateurs à comprendre le contenu de l’écran. Tu peux ainsi utiliser ton appareil sans regarder l’écran.

*Comment l'activer : Réglages > Accessibilité > TalkBack
*Voice Assistant et TalkBack de Google sont nouvellement intégrés dans une fonctionnalité unifiée de lecture d'écran. La nouvelle fonctionnalité TalkBack combine les atouts et l'identité de chaque lecteur d’écran. Essaie par toi-même. Les fonctionnalités de Voice Assistant et Google TalkBack continueront d’être fournis (pour One UI 3.0 et versions ultérieures).

Mode d’affichage

Dans le menu Mode d’affichage, tu peux augmenter le contraste de l’écran ou agrandir le contenu. Tu n’as pas besoin d’activer individuellement chaque fonction d’accessibilité telle que Polices à contraste élevé, Clavier à contraste élevé et Zoom écran. Tu peux choisir directement le mode qui te convient.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Mode d'affichage
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.0 et versions ultérieures.

Thème à contraste élevé

Utilise un thème avec un contenu de couleur claire sur un fond sombre pour une lecture plus facile et une meilleure visibilité. Cela permet de réduire la fatigue oculaire, en particulier lorsque tu utilises ton téléphone dans un environnement sombre ou lors d’une période prolongée. Il existe différents thèmes à contraste élevé disponibles dans les thèmes Galaxy.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Thème à contraste élevé

Polices à contraste élevé

Ajuste la couleur et le contour des polices pour augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Polices à contraste élevé

Clavier à contraste élevé

Diverses options de clavier à contraste élevé permettent d’augmenter la taille du clavier Samsung et de modifier la couleur des touches pour augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Clavier à contraste élevé

Mise en surbrillance des boutons

Affiche les touches avec des couleurs pour les faire ressortir.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Mise en surbrillance des touches

Contour Relumino

Si tu as des difficultés à voir des objets dans des vidéos ou des photos sur ton écran en raison d’une vision floue, essaie Contour Relumino. Cette application détache distinctement les objets de leur environnement.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Contour Relumino
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 6.1.
*La disponibilité de la fonctionnalité peut varier en fonction des spécifications du modèle.

Inversion des couleurs

Inverse les couleurs de l’écran pour une meilleure visibilité.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Inversion des couleurs

Correction des couleurs

Si tu as du mal à discerner certaines couleurs à l’écran, utilise la correction de couleur pour mieux les distinguer. Cela te permet d’ajuster et de définir la combinaison de couleurs qui te convient le mieux.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Correction des couleurs

Filtre de couleur

Certaines personnes ont du mal à lire sur un fond blanc, qui peut rendre la lecture d’un article ou d’un message malaisée. Si tu éprouves ce type de problème, la fonctionnalité Filtre de couleur peut t’aider. Il a été démontré que la modification de la couleur de ton écran améliore le confort et la vitesse de lecture.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Filtre de couleur
*La disponibilité de la fonctionnalité peut varier en fonction des spécifications du modèle.

Réduire les animations

Réduis la fatigue oculaire en minimisant ou en limitant les effets de mouvement qui se produisent entre les pages ou lors de l’utilisation d’applications.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Réduire les animations

Réduire les effets de transparence et de flou

Réduis la transparence et le flou sur les boîtes de dialogue et les menus pour les rendre plus faciles à voir.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Réduire la transparence et le flou
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.0.

Extra tamisé

Si ton écran est trop lumineux, même avec le réglage de luminosité le plus faible, active la fonction Extra tamisé pour une lecture plus confortable dans l’obscurité.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Atténuation supplémentaire
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.0.
*La disponibilité de la fonctionnalité peut varier en fonction des spécifications du modèle.

Agrandissement

Tu peux agrandir tout l’écran ou zoomer sur une partie spécifique de l’écran. Accède rapidement à la fonction d’agrandissement en utilisant le raccourci. Tu peux facilement basculer entre la fonction d’agrandissement de tout l'écran et celle d’une partie spécifique de l’écran.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Agrandissement

Loupe

Le widget loupe t’aide à zoomer facilement sur des objets autour de toi. Il comprend également des filtres de couleur et des boutons de contrôle de la luminosité et du contraste pour mieux voir le texte et les images. Tu peux ajouter le widget loupe à l’écran d’accueil à partir du menu Widgets.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Loupe

Épaisseur du curseur

Tu peux définir l'épaisseur du curseur de texte pour une meilleure reconnaissance visuelle.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Épaisseur du curseur

Taille et couleur du pointeur

Tu peux définir la taille ou la couleur du pointeur de la souris ou du point de contact affiché à l’écran.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Taille et couleur du pointeur

Taille et style de police

Tu peux modifier la taille et le style de la police pour augmenter la lisibilité et la visibilité du texte sur ton écran.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Taille et style de police

Fenêtre loupe

Utilise la fenêtre loupe pour ajuster la taille des éléments sur ton écran.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Zoom écran

Délai pour effectuer une action

Tu peux choisir la durée d’affichage des messages qui te demandent d’agir, mais qui ne sont visibles que temporairement, comme les notifications temporaires à l’écran ou le contrôleur de volume. Cela t’aidera à ne pas passer à côté de ce dont tu as besoin.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Paramètres avancés > Délai d’action

Lire à voix haute la saisie clavier

Tu peux faire lire à voix haute le texte que tu as saisi à l’aide du clavier Samsung. La fonction de lecture à voix haute de la saisie clavier fournit des informations sur la frappe en caractères, en mots ou les deux, selon tes préférences.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Énonciation à voix haute des données saisies au clavier

Description audio

Tu peux programmer la 'Description audio' lorsque tu regardes une vidéo qui contient une 'Description audio'.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Description audio

Accessibilité avec Vision Bixby

Vision Bixby fournit une description verbale de ce qu’il voit, afin de t’aider à appréhender le monde qui t’entoure.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Vision Bixby pour l’accessibilité
*Le mode Descripteur de scène est actuellement disponible en allemand, anglais (États-Unis), chinois mandarin, coréen, espagnol (Espagne), français, italien, portugais et russe.
*Le mode Identifiant d’objet prend en charge 17 langues, qui sont les mêmes que celles disponibles dans la fonctionnalité de traduction.

Étiquette vocale

Tu peux utiliser des tags NFC pour distinguer des objets aux formes similaires en y associant des étiquettes. Tu peux effectuer un enregistrement vocal et l’attribuer à un tag NFC. L’enregistrement vocal est lu lorsque tu places ton téléphone à côté d’un tag NFC.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Libellé vocal

Raccourcis d’accessibilité

Les raccourcis d’accessibilité te permettent d’accéder plus rapidement et plus facilement aux fonctions d’accessibilité.

Utilise le bouton/geste d’accessibilité
Appuie brièvement sur les touches latérales et d’augmentation du volume
Appuie sur les touches d’augmentation et de diminution du volume et maintiens-les enfoncées

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Paramètres avancés > Raccourcis d’accessibilité

Recommandation personnelle

Tu peux vérifier quelles sont les fonctions d’accessibilité activées et recevoir des recommandations sur les fonctions qui te conviennent le mieux.

*Où trouver: Paramètres > Accessibilité > Recommandation personnelle

Réinitialiser les paramètres d’accessibilité

Réinitialise les paramètres d’accessibilité par défaut tout en conservant les autres paramètres personnalisés.

*Comment configurer: Paramètres > Gestion générale > Réinitialiser > Réinitialiser les paramètres d’accessibilité

TalkBack

La fonction de lecture d’écran aide les utilisateurs souffrant de déficiences visuelles. Elle fournit un commentaire audio pour aider les utilisateurs à comprendre le contenu de l’écran. Tu peux ainsi utiliser ton appareil sans regarder l’écran.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > TalkBack

Polices à contraste élevé

Ajuste la couleur et le contour des polices pour augmenter le contraste entre le texte et l’arrière-plan.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Polices à contraste élevé
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Correction des couleurs

Si tu as du mal à discerner certaines couleurs à l’écran, utilise la correction de couleur pour mieux les distinguer. Cela te permet d’ajuster et de définir la combinaison de couleurs qui te convient le mieux.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Correction des couleurs
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Inversion des couleurs

Inverse les couleurs de l’écran pour une meilleure visibilité.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Inversion des couleurs

Filtre de couleur

Certaines personnes ont du mal à lire sur un fond blanc, qui peut rendre la lecture d’un article ou d’un message malaisée. Si tu éprouves ce type de problème, la fonctionnalité Filtre de couleur peut t’aider. Il a été démontré que la modification de la couleur de ton écran améliore le confort et la vitesse de lecture.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Filtre de couleur

Réduire les animations

Réduis la fatigue oculaire en minimisant ou en limitant les effets de mouvement qui se produisent entre les pages ou lors de l’utilisation d’applications.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Réduction des animations
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Réduire les effets de transparence et de flou

Réduis la transparence et le flou sur les boîtes de dialogue et les menus pour les rendre plus faciles à voir.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Réduction de la transparence et du flou
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Agrandissement

Appuie trois fois sur l’écran avec un doigt pour agrandir ou rétrécir le contenu à l’écran.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Agrandissement

Police en gras

Tu peux changer la police en gras pour augmenter la lisibilité et la visibilité du texte sur ta montre.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Police en gras
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Taille de police

Tu peux changer la taille de police pour augmenter la lisibilité et la visibilité du texte sur ta montre.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Améliorations de la visibilité > Taille de police

Montre vibrante

Obtiens l’heure par vibrations. Tapoter le cadran de la montre avec deux doigts donne les heures et tapoter deux fois avec deux doigts donne les minutes.

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Paramètres avancés > Vibration de la montre

Délai pour effectuer une action

Tu peux choisir la durée d’affichage des messages qui te demandent d’agir, mais qui ne sont visibles que temporairement, comme les notifications temporaires à l’écran ou le contrôleur de volume. Cela t’aidera à ne pas passer à côté de ce dont tu as besoin.

*Comment procéder : Réglages > Accessibilité > Réglages avancés > Délai d’action
*Cette fonctionnalité sera disponible à partir de One UI 4.5.

Raccourcis d’accessibilité

Les raccourcis d’accessibilité te permettent d’accéder plus rapidement et plus facilement aux fonctions d’accessibilité.

Tape trois fois avec deux doigts
Double pression sur la touche Accueil

*Comment configurer: Paramètres > Accessibilité > Paramètres avancés > Raccourcis d’accessibilité

Guide vocal

Le mode Guide vocal permet aux Smart TV de lire le texte s’affichant à l’écran. Il aide les utilisateurs aveugles ou ceux qui ont des difficultés à voir l’écran à utiliser les fonctions de base du téléviseur et divers services intelligents, tels qu’Internet et la recherche, avec un commentaire vocal. Avec le mode Guide vocal, tu peux obtenir des informations vocales sur la chaîne actuelle et sur le volume, les émissions en cours et à venir, et le programme de visionnage.

Régler le volume, la vitesse et le ton
Régler le volume du fond sonore de la télévision pendant l’utilisation du guide vocal

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Guide vocal
*Comment configurer: Appuyer et maintenir le bouton de volume pour accéder aux raccourcis d’accessibilité > Guide vocal

Description audio

Le mode Description audio est un service fourni par de nombreux programmes de télévision français pour les utilisateurs aveugles ou ceux qui ont des difficultés à voir l’écran. Il consiste à diffuser une bande audio supplémentaire pour apporter une description verbale de la scène et en faciliter la compréhension. Profite d’une expérience plus vivante grâce à la narration des changements de scène, des expressions des personnages, des gestes, des costumes, et bien plus.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Description audio
*La description audio n’est disponible que si elle est prise en charge par l’émission que tu regardes actuellement.

Zoom graphique

Si tu rencontres des difficultés à voir l’écran en raison d’une vision réduite, tu peux agrandir l’écran pour voir l’image ou le texte en plus grand. Tu peux agrandir l’écran comme tu le souhaites jusqu’à 200% ou ajuster la position de la zone à agrandir.

Ajuster le niveau de zoom
Ajuster le déplacement de la zone à agrandir

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Zoom graphique

Contraste élevé

Un texte de couleur claire sur un fond sombre permet aux personnes daltoniennes ou malvoyantes de voir plus clairement le texte à l’écran. Tu peux changer la couleur de fond de l'écran de l’ensemble des menus en noir et la couleur du texte en blanc ou en jaune pour augmenter la visibilité et réduire la fatigue oculaire. De plus, l’écran transparent du menu du téléviseur est automatiquement changé en écran opaque pour rendre le texte plus lisible.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Contraste élevé

Agrandir

La fonction d’agrandissement permet d’agrandir les menus et le texte pour aider les personnes malvoyantes. Tu peux agrandir un texte et des sections détaillées des écrans de service, tels que les informations sur les chaînes, le Smart Hub, les paramètres, les fenêtres pop-ups et plus encore.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Agrandissement

Échelle de gris

Si tu as des difficultés à reconnaître les couleurs ou si ta fatigue oculaire est importante, tu peux changer la couleur de l’écran en noir et blanc en utilisant différents niveaux de gris. Tu peux utiliser le mode noir et blanc pour accentuer les bords flous induits par les couleurs et pour détendre tes yeux sans les fatiguer.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Échelle de gris

Inversion des couleurs

Si tu es sensible à la lumière ou si tu as une mauvaise vue, tu peux basculer l’arrière-plan en noir et le texte en blanc. L’inversion des couleurs permet d’améliorer la reconnaissance visuelle, de réduire l’éblouissement et de diminuer la fatigue oculaire.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Inversion des couleurs

SeeColors

L’application SeeColors, disponible sur tous les téléviseurs QLED Samsung, aide les personnes souffrant d’une déficience de perception des couleurs à ajuster la couleur de l’écran en fonction de leurs yeux. Tu peux vérifier la présence et le degré de daltonisme et, en fonction du diagnostic, ajuster la couleur de l’écran au spectre de couleurs que tes yeux peuvent reconnaître.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Applications > Lifestyle > See Colors ou Appuyer sur Accueil > Menu > Applications > Rechercher > Saisir «SeeColors»
*Tu peux télécharger l’application SeeColors dans Applications (la boutique d’applications de la Smart TV Samsung).

Apprentissage relatif à la télécommande

L’Apprentissage relatif à la télécommande est une nouvelle fonctionnalité qui permet aux utilisateurs aveugles ou malvoyants d’apprendre rapidement l’emplacement et le fonctionnement des boutons de la télécommande. Le téléviseur t'indique, à chaque fois que tu appuies sur un bouton, la fonction du bouton en question.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Apprentissage relatif à la télécommande

Apprentissage des menus à l’écran

L’apprentissage des menus à l’écran permet aux utilisateurs aveugles ou malvoyants d’apprendre diverses fonctions du téléviseur. Il fournit des explications audio sous forme de manuel électronique sur la façon d’utiliser la télécommande, le menu d’accessibilité, l’assistance vocale pour la télévision, l’assistance pour les émissions, les programmes, etc.

*Comment configurer: Appuyer sur Accueil > Menu > Paramètres > Tous les paramètres > Général & Confidentialité > Accessibilité > Apprentissage des menus à l’écran

SmartThings TalkBack pour l’électroménager et les services

Tu peux contrôler les appareils électroménagers avec le lecteur d’écran Talkback de SmartThings. Il s’agit d’une fonction qui aide les utilisateurs malvoyants. Talkback fournit un commentaire vocal pour aider à comprendre le contenu de l’écran et lit à haute voix le contenu ciblé. Le ciblage peut être géré en tapant ou en glissant sur l’écran. Une utilisation pratique pour les personnes malvoyantes a été vérifiée.

Entendre ce qui s’affiche à l’écran
Exécuter l’élément ciblé
Déplacer la focalisation vers un autre élément
Pour faire défiler la liste vers le haut ou vers le bas
Pour déplacer la zone de focalisation sur le premier ou le dernier élément de l’écran

*Comment configurer sur le mobile: Paramètre > Accessibilité > TalkBack
*Les fonctions de l’assistant vocal seront continuellement fournies avec Google TalkBack à partir de One UI 3.0 via SmartThings.

Autocollants en braille

Des points en braille et des points tactiles sont appliqués sur les boutons des touches, ce qui permet aux utilisateurs malvoyants de les trouver facilement. Les autocollants en braille sont fournis gratuitement sur demande et s’intègrent parfaitement aux appareils électroménagers Samsung.

*Actuellement, les autocollants en braille sont fournis sur demande pour les modèles de lave-linge et de sèche-linge commercialisés à partir de 2019.

Tableau de commande avec une meilleure visibilité

Grâce à un écran LCD lumineux, le lave-linge et le sèche-linge peuvent être utilisés même dans des environnements sombres. Au lieu des marques et des indicateurs sur le tableau de commande des lave-linge et des sèche-linge, un tableau de commande LCD avec un texte agrandi est adopté pour assurer la visibilité, même dans les environnements sombres.

*Cette fonction est disponible pour les modèles de lave-linge/sèche-linge muni d’un écran LCD.

Son accessible Expérience utilisateur

Les utilisateurs peuvent distinguer les fonctions du lave-linge et du sèche-linge par le son et la tonalité. Par exemple, si l’utilisateur tourne le bouton d’un lave-linge/sèche-linge, une tonalité est émise chaque fois que le cycle normal est atteint. De même, lorsque l’utilisateur augmente la température de l’eau d’un lave-linge, l’échelle sonore augmente.

Son accessible Expérience utilisateur

Les utilisateurs peuvent distinguer la température d’un réfrigérateur par le son. Par exemple, lorsque l’utilisateur augmente la température, l’échelle sonore augmente.

Synthèse vocale

Family Hub propose des fonctions de synthèse vocale sur les applications Smart Recipe et Atelier(Art Collection) pour tous. Lis et écoute les descriptions audio de tes recettes et collections d’art préférées lorsque tes mains et tes yeux sont occupés. Cette fonction peut aider les utilisateurs malvoyants à écouter les descriptions de contenu.

*Elle fonctionne sur les applications Smart Recipe et Atelier sur le réfrigérateur Family Hub. Actuellement, l’application Atelier fonctionne en Corée, aux États-Unis et en Amérique latine/Caraïbes.

Son accessible Expérience utilisateur

Les utilisateurs peuvent distinguer les fonctions du lave-vaisselle et de la table à induction par le son et la tonalité. Par exemple, si l’utilisateur sélectionne le mode d’un lave-vaisselle, un son est émis à chaque fois que le mode le plus à gauche est sélectionné. De même, lorsque l’utilisateur augmente le niveau de chaleur d’une plaque à induction, l’échelle sonore augmente.

Durabilité

Vision

Vision

Smartphone/Tablette

Montre

Téléviseur

Électroménagers de cuisine/salon

Lave-linge/sèche-linge

Réfrigérateur

Lave-vaisselle/Table à induction

Service clientèle Accessibilité

Service clientèle

Salle de presse Samsung

Lave-linge/
sèche-linge