Comment profiter de cette Offre :
Comment profiter de cette promotion :
1. Achetez l’un des Produits admissibles inclus dans la liste des modèles admissibles ci-dessus entre le 1er janvier et le 31 décembre 2024 et conservez votre reçu. Le produit admissible que vous achetez doit être de même taille (30 po) et de même type (gaz, électricité ou induction) que votre cuisinière existante.
2. Inscrivez les numéros de modèle et de série de la cuisinière actuelle et du Produit admissible. Assurez-vous de photographier votre ancien four (étape 3) avant de procéder à la désinstallation afin d’obtenir le numéro de série.
3. Photographiez et imprimez les photos avant et après du four actuel et du Produit admissible nouvellement installé. Les deux photographies doivent montrer les fours actuels et nouveaux, et une preuve des dimensions des deux appareils. Par exemple, vous pouvez tenir un ruban à mesurer à l’horizontale contre les fours afin de démontrer qu’ils mesurent tous les deux 30 po.
4. Utilisez les services d’un entrepreneur ou menuisier professionnel pour effectuer toute modification nécessaire à votre armoire, et obtenez un reçu ou une facture avec les renseignements suivants : a) date des travaux exécutés; b) nom et coordonnées de la personne ou de l’entité effectuant le travail; c) description détaillée des travaux exécutés; d) éléments distincts pour la modification et coûts d’installation, le cas échéant.
REMARQUE: Les coûts liés au passage du gaz à l’électricité, de l’électricité au gaz ou du gaz à l’induction, entre autres, ne sont pas admissibles à ce crédit, car la cuisinière doit être du même type que votre cuisinière actuelle.
5. Consultez le site http://www.samsung.com/ca_fr/samsungaccount pour inscrire votre produit admissible.
6. Veuillez vous assurer d’inscrire votre adresse complète et actuelle sous l’onglet Mon compte.
7. Assurez-vous que votre téléviseur est inscrit sous l’onglet Mes produits.
8. Trouvez la promotion Ready2Fit™ sous Mes promotions.
9. Remplissez et soumettez le formulaire de réclamation et toute autre documentation requise décrite aux étapes 1 à 4 ci-dessus. Toute la documentation requise doit être soumise en ligne et reçue dans les 90 jours après que le produit a été livré.
La documentation requise comprend :
a. une copie de votre reçu de vente indiquant l’achat du Produit admissible entre le 1er janvier et le 31 décembre 2024;
b. une preuve de la date de livraison;
c. des photographies avant et après montrant les dimensions précises;
d. un copie du reçu ou de la facture indiquant les coûts des modifications effectuées par un professionnel;
e. les numéros de modèle et de série du produit admissible précédent.
Avant de soumettre la documentation requise, il est fortement recommandé d’imprimer et de conserver une copie de tous les documents fournis. VOUS NE DEVEZ PAS MONTRER OU REMETTRE LA DOCUMENTATION À UN EMPLOYÉ DE MAGASIN.
10. Après vérification et approbation, vous recevrez, par courriel, un avis d’approbation de votre réclamation. Si une réclamation est rejetée, Samsung enverra un courriel de refus avec une explication du rejet de la réclamation. Samsung n’est pas responsable des courriels non livrés, y compris, sans s’y limiter, des courriels qui ne sont pas reçus en raison de vos paramètres de votre filtre anti-pourriel ou de confidentialité qui peuvent détourner les courriels liés à la promotion vers un dossier de courriels indésirables ou de pourriels.
11. Si la demande est approuvée par Samsung conformément aux présentes Conditions, un chèque correspondant au montant du crédit admissible sera envoyé à l’adresse indiquée sur le formulaire de demande dans un délai d’environ six à huit semaines après l’approbation.
CONDITIONS GÉNÉRALES :
Description de la promotion. Si votre nouveau produit Samsung ne convient pas à l’armoire où se trouve votre cuisinière actuelle de la même largeur et de la même configuration, Samsung vous versera jusqu’à 300 $ (taxes comprises) selon le produit acheté (sous forme de crédit à accorder conformément aux présentes conditions générales indiquées ci-dessous) pour couvrir le coût de la modification professionnelle de la hauteur ou de la largeur de votre armoire ou de votre comptoir (la « Promotion »). Promotion valable sur certaines cuisinières encastrables, certains fours muraux, et certaines surfaces de cuisson Samsung (chacun étant un « Produit admissible »). Consultez la liste ci-dessous pour déterminer si votre modèle est admissible. Promotion limitée à une (1) réclamation par ménage. Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre, ni à aucun autre rabais.
Durée de la promotion. Le Produit admissible doit être acheté entre le 1er janvier 2024 et le 31 décembre 2024. Les formulaires de réclamation, y compris tous les renseignements et documents requis, doivent être soumis, comme indiqué ci-dessous, dans les 90 jours suivant la livraison.
Admissibilité de la promotion. La promotion s’adresse uniquement aux résidents du Canada. L’acceptation de cette promotion constitue votre acceptation intégrale et inconditionnelle des présentes conditions générales et des décisions de Samsung qui sont finales et exécutoires pour toutes les questions liées à la promotion.
Exigences en matière de dimensions et de configuration. La promotion s’applique aux produits admissibles de 30 po achetés et installés au Canada seulement. Promotion valable uniquement lorsque le Produit admissible est de la même largeur (soit, 30 po) et du même type d’énergie (soit, électrique, au gaz ou à induction) que la cuisinière qu’il remplace. Par exemple, une nouvelle cuisinière au gaz qui remplace une cuisinière électrique n’est pas admissible à la promotion, ni une cuisinière encastrable de 30 po qui remplace un four/cuisinière de 24 po.
Usage résidentiel et grand public uniquement. Promotion valable uniquement pour le remplacement de cuisinières actuelles dans des ménages résidentiels; non valable pour un usage commercial ou pour une nouvelle construction, une première installation ou un projet de rénovation. La promotion ne s’applique pas aux achats en vrac ni aux achats effectués par des grossistes, entrepreneurs, constructeurs, ou encore par des sociétés de logements multiples ou de copropriétés.
Modification professionnelle seulement. La promotion est valide uniquement lorsque les modifications apportées à l’armoire sont effectuées par un entrepreneur ou un menuisier professionnel qualifié; les modifications effectuées par vous ou d’autres non professionnels ne sont pas admissibles. La promotion ne s’applique pas à l’installation ni à d’autres coûts. Promotion limitée à 300 $ selon l’admissibilité du produit (taxes applicables comprises) ou au coût de la modification professionnelle, selon la valeur la moins élevée. Vous devez assumer les coûts pour les frais de modification professionnelle au-delà du montant admissible. Lorsque vous utilisez les services d’un entrepreneur ou d’un menuisier professionnel pour effectuer le travail de modification, vous devez obtenir un reçu comprenant le nom et les coordonnées de la personne ou de l’entité effectuant le travail, la date à laquelle le travail a été effectué et une description détaillée des travaux exécutés. Les coûts de la modification et de l’installation ne peuvent pas être combinés; le reçu ou la facture doit comporter des éléments distincts pour les coûts de modification et les coûts d’installation (le cas échéant).
Preuve photographique requise. Vous devez soumettre les photographies avant et après, à la satisfaction de Samsung, à sa seule discrétion, de votre ancienne cuisinière et du Produit admissible entièrement installé. Les deux photographies doivent montrer la cuisinière installée dans le mur ou le comptoir, et les deux doivent inclure une preuve des dimensions. Par exemple, tenir un ruban à mesurer à l’horizontale contre les fours afin de démontrer qu’ils mesurent tous les deux 30 po.
Aucune garantie de fabrication. Samsung n’est pas responsable et ne fait aucune déclaration ni garantie quant à la fabrication des modifications de l’armoire ou du comptoir effectuées par votre entrepreneur ou menuisier professionnel. Il vous incombe d’obtenir des garanties adéquates et autres assurances auprès de votre entrepreneur ou menuisier professionnel concernant la qualité et la fabrication des modifications apportées à votre armoire ou à votre comptoir.
Restrictions supplémentaires. Les formulaires de réclamation ne peuvent être cédés, transférés ou vendus. Aucune substitution n’est autorisée. CETTE PROMOTION NE PEUT ÊTRE JUMELÉE À AUCUNE AUTRE, NI À AUCUN RABAIS.
Les modèles de cuisinière, de four mural et de surface de cuisson admissibles sont les suivants :
Encastrable électrique de 30 po (recevez jusqu’à 100 $) :
NE63T8111SS/A C, NE63T8311SS/A C, NE63T8711SS/A C, NE63T8711SG/AC, NE63T8751SS/AC, NE63T8751SG/A C, NSE6DG8100SRA C, NSE6DG8300SRA C, NSE6DG8310SRAC, NSE6DG8500SRAC, NSE6DG8510SRA C, NSE6DG8500MTA C, NSE6DB850012AC, NSE6DG8700SRA C, NSE6DB870012A C, NSE6DG8550SRA C
Encastrable au gaz de 30 po (recevez jusqu’à 100 $) :
NX60T8311SS/AA, NX60T8511SS/AA, NX60T8511SG/AA, NX60T8711SS/AA, NX60T8711SG/AA, NX60T8751SS/AA, NX60T8751SG/AA, NSG6DG8300SRAA, NSG6DG8500SRAA, NSG6DG8500MTAA, NSG6DG8700SRAA, NSG6DB870012AA
Cuisinière biénergie de 30 po (recevez jusqu’à 100 $) :
NY63T8751SS/AC
Cuisinière à induction de 30 po (recevez jusqu’à 100 $) :
NE63T8911SS/A C, NE63T8911SG/A C, NE63T8951SS/AC, NE63B8411SS/A C, NSI6DG9100SRAC, NSI6DG9300SRAC, NSI6DG9500SRA C, NSI6DG9500MTA C, NSI6DG9550SRA C, NSI6DG9900SRAC, NSI6DB990012A C
Fours muraux simples de 30 po (recevez jusqu’à 300 $) :
NV51T5512SS/AC, NV51CG600SSRAA, NV51CG700SSRAA
Fours muraux doubles de 30 po (recevez jusqu’à 300 $) :
NV51CG600DSRAA, NV51CG700DSRAA
Surfaces de cuisson au gaz (recevez jusqu’à 300 $) :
NA30R5310FS/AA, NA30N6555TS/AA, NA30N7755TS/AA, NA30N7755TG/AA, NA36N7755TS/AA, NA36N7755TG/AA
Surfaces de cuisson électriques (recevez jusqu’à 300 $) :
NZ30R5330RK/AA, NZ30K6330RS/AA
Tables de cuisson à induction (recevez jusqu’à 300 $) :
NZ30A3060UK/AA, NZ30K7880UG/AA, NZ36K7880UG/AA
CONDITIONS GÉNÉRALES:
Samsung se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de résilier ou de modifier la promotion. Les demandes en double ou non conformes ne seront pas honorées ni retournées. Toutes les soumissions deviennent la propriété de Samsung et ne seront pas retournées. Les Renonciataires (comme définis ci-dessous) ne sont pas responsables des courriels perdus, tardifs, non livrables ou non livrés, ou de tout autre matériel lié à la promotion non livré, y compris, mais sans s’y limiter, les demandes en vertu de la promotion envoyées par la poste par vous ou le chèque de remise qui vous est envoyé. En cas de conflit entre les détails de la promotion contenus dans les présentes Conditions générales et les détails de la promotion contenus dans les documents de la promotion (y compris, sans toutefois s’y limiter, dans les points de vente, les publicités télévisées et imprimées, les emballages promotionnels et les autres supports promotionnels), les détails de la promotion comme stipulés dans les présentes Conditions générales prévaudront.
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATION. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. ET SA SOCIÉTÉ MÈRE, SES FILIALES, SES FRANCHISÉS, SES ENTITÉS AFFILIÉES ET CHACUN DE LEURS ACTIONNAIRES, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, MANDATAIRES, DÉTAILLANTS, REPRÉSENTANTS, SUCCESSEURS, AYANTS DROIT, AGENCES DE PUBLICITÉ, AGENCES DE PROMOTION, ENTREPRENEURS INDÉPENDANTS (TOUTES CES PERSONNES ET ENTITÉS DÉSIGNÉES COLLECTIVEMENT AUX PRÉSENTES COMME « RENONCIATAIRES »), DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ, ET EN ACCEPTANT LA PRÉSENTE PROMOTION, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT DE DÉGAGER LES RENONCIATAIRES DE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX COÛTS, RÉCLAMATIONS, DOMMAGES OU TOUT AUTRE PRÉJUDICE (QU’ILS SOIENT DUS À LA NÉGLIGENCE OU AUTRE), LES DOMMAGES CORPORELS, L’INVALIDITÉ, LE DÉCÈS, LES DOMMAGES MATÉRIELS OU LES PERTES OU DOMMAGES DE TOUTE AUTRE NATURE SURVENANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DUS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, À LA PARTICIPATION À LA PROMOTION OU CONCERNANT CETTE PARTICIPATION, À LA LIVRAISON OU À L’ACCEPTATION ULTÉRIEURE DE LA PROMOTION, À SON UTILISATION OU À L’UTILISATION ABUSIVE DE TOUT SERVICE LIÉ À LA PROMOTION. LES RENONCIATAIRES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES PERTES (FINANCIÈRES OU AUTRES), DES DOMMAGES-INTÉRÊTS, DES BLESSURES (Y COMPRIS LA MORT) NI DES TORTS AUX PERSONNES OU DES DOMMAGES AUX BIENS, QUI POURRAIENT ÊTRE CAUSÉS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, EN TOTALITÉ OU EN PARTIE, PAR L’ACHAT, L’UTILISATION OU L’UTILISATION ABUSIVE DE TOUT PRODUIT OU SERVICE LIÉS À LA PROMOTION, OU DE TOUTE MODIFICATION, INSTALLATION DE L’ARMOIRE OU DU COMPTOIR. LES RENONCIATAIRES N’ASSUMENT DE PLUS AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À L’ANNULATION, LA MODIFICATION OU LA FIN PRÉMATURÉE DE LA PROMOTION POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, OU LES AGISSEMENTS OU LES MANQUEMENTS DE TOUTE ENTREPRISE OU PERSONNE FOURNISSANT N’IMPORTE QUELLE PROMOTION, OU EN RAISON DE CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES, D’INCENDIE, DE GRÈVE, D’ACTES DE GUERRE OU DE TERRORISME, OU TOUTE AUTRE CONDITION INDÉPENDANTE DE LEUR VOLONTÉ. VOUS CONVENEZ DE DÉGAGER LES RENONCIATAIRES DE TOUTE RESPONSABILITÉ S’IL EST DÉCOUVERT PAR LA SUITE QUE VOUS AVEZ DÉROGÉ AUX CONDITIONS DE LA PRÉSENTE PROMOTION OU QUE VOUS NE VOUS Y ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ.
CETTE DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATION DEMEURERA EN VIGUEUR À LA SUITE DE LA RÉSILIATION DE LA PROMOTION OU DE VOTRE RÉCEPTION DU CHÈQUE DE REMISE.
LITIGES : en cas de litige découlant de La promotion ou lié à celle-ci, la demande de rachat de la promotion sera considérée comme ayant été présentée par le titulaire du compte autorisé du numéro de téléphone soumis au moment de la participation. L’expression « titulaire autorisé du numéro de téléphone » désigne la personne qui s’est vu attribuer un numéro de téléphone par un fournisseur de services téléphoniques ou par toute autre organisation (comme une entreprise ou un établissement d’enseignement) responsable de l’attribution de numéros de téléphone. Vous pouvez également être tenu de fournir la preuve que vous êtes le titulaire autorisé du compte du numéro de téléphone associé au bulletin de participation sélectionné et d’avoir tous les consentements, autorisations ou licences nécessaires, comme l’exigent les présentes Conditions. Toutes les soumissions sont assujetties à la vérification de Samsung, à sa seule discrétion. Samsung se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité (sous une forme acceptable par Samsung) pour profiter de cette promotion. Le défaut de fournir cette preuve dans les délais impartis peut entraîner l’inadmissibilité. Vous pourriez également être tenu de fournir la preuve que vous êtes le propriétaire de la cuisinière en ce qui concerne la soumission. Samsung se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qui manipule la promotion ou le processus de soumission.
LÉGISLATION APPLICABLE : La promotion et les présentes Conditions générales sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Tout différend relatif à cette promotion doit être porté devant les tribunaux de la ville de Toronto dans la province de l’Ontario.
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : Samsung recueille des renseignements personnels à votre sujet aux fins de l’administration de la promotion. Vos renseignements personnels seront utilisés pour l’administration de la promotion, et sous une forme agrégée et non personnelle, afin de créer des rapports concernant les données démographiques et les habitudes des consommateurs, rapports que Samsung pourrait divulguer à d’autres. En acceptant cette promotion, vous consentez à ce que les renseignements personnels fournis par vous soient recueillis, utilisés, conservés, partagés et divulgués par Samsung (et par ses cadres, administrateurs, employés, mandataires ou représentants), conformément à sa politique de confidentialité (accessible à l’adresse http://www.samsung.com/ca_fr/info/privacy.
© Samsung Electronics Canada Inc., 2024. Tous droits réservés. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et est utilisée avec permission
