Conditions générales de l’offre de reprise pour les gammes Galaxy Watch Ultra et Galaxy Watch7 

* Certaines conditions s’appliquent. Recevez un crédit promotionnel de reprise d’un maximum de 200 $ en plus de la valeur de reprise de votre ancienne montre intelligente admissible (le « produit de reprise admissible »), si vous :

1.      précommandez et complétez votre achat d’un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible entre le 10 juillet et le 23 juillet 2024; ou achetez un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible entre le 24 juillet 2024 et le 4 septembre 2024 (la « période de l’offre »), auprès d’un détaillant ou d’un opérateur de télécommunications canadien autorisé participant, dans une boutique Expérience Samsung au Canada ou en ligne sur https://www.samsung.com/ca_fr ou dans l’application Samsung Shop; et

2.      terminez le processus de reprise de votre produit de reprise admissible d’ici le 4 septembre 2024; et

3.      expédiez le produit de reprise admissible dans les 21 jours civils suivant la réception de la feuille de route.

Le « produit de reprise admissible » peut être une montre intelligente de n’importe quel modèle de n’importe quel fabricant, qui figure sur la liste des appareils de reprise admissibles ci-dessous et dans n’importe quel état, à condition : (i) qu’il soit vérifiable conformément à son numéro de série ou IIEM, (ii) qu’il ait été acheté au Canada, (iii) qu’il ait une valeur de reprise admissible minimale de 0 $, telle que déterminée par le logiciel d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, et (iv) qu’il soit la propriété du client.

Le crédit promotionnel de reprise est offert comme suit :

        i.          200 $ si vous terminez l’achat d’un appareil Samsung de la gamme Galaxy Watch Ultra admissible et échangez un produit de reprise admissible tel que défini dans la liste des appareils de reprise admissibles plus bas

       ii.          100 $ si vous terminez l’achat d’un appareil Samsung de la gamme Galaxy Watch7 admissible et échangez un produit de reprise admissible tel que défini dans la liste des appareils de reprise admissibles plus bas

Liste des appareils de reprise admissibles :

–        Pour les achats effectués auprès d’un détaillant ou d’un opérateur de télécommunications canadien autorisé participant, en ligne ou en magasin :

o   Toute montre intelligente Samsung figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Galaxy Watch6
• Gamme Galaxy Watch5
• Gamme Galaxy Watch4
• Gamme Galaxy Watch3
• Gamme Galaxy Watch Active2
• Gamme Galaxy Watch Active

o   Toute montre intelligente watchOS admissible figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Watch9
• Gamme Watch8
• Gamme Watch7
• Gamme Watch6
• Gamme Watch5
• Gamme Watch4
• Gamme Watch SE
• Gamme Watch Ultra

o   Toute montre intelligente Google, Fitbit ou Garmin admissible figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Google Pixel Watch
• Gamme Google Pixel Watch 2
• Fitbit Blaze
• Fitbit Charge 3
• Fitbit Charge 4 
• Fitbit Charge 5
• Fitbit Charge 6
• Fitbit Surge
• Fitbit Versa
• Fitbit Versa 2
• Fitbit Versa 3
• Fitbit Versa 4
• Gamme Garmin Approach
• Gamme Garmin Fenix
• Gamme Garmin Forerunner
• Gamme Garmin Vivoactive
• Gamme Garmin Venu
• Gamme Garmin Epix
• Gamme Garmin Lily
• Gamme Garmin Instinct

–        Pour les achats effectués dans une boutique expérience Samsung au Canada ou en ligne sur https://www.samsung.com/ca_fr/ ou par l’entremise de l’application Samsung Shop :

o   Toute montre intelligente Samsung figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Galaxy Watch6 Classic
• Gamme Galaxy Watch3
• Gamme Galaxy Watch Active2
• Gamme Galaxy Watch Active

o   Toute montre intelligente watchOS admissible figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Watch9
• Gamme Watch8
• Gamme Watch4
• Gamme Watch SE
• Gamme Watch Ultra

o   Toute montre intelligente Google ou Fitbit admissible figurant dans la liste plus bas et dans le logiciel ou l’outil d’évaluation de l’appareil du fournisseur de services, comme indiqué sur la page de reprise à l’adresse https://www.samsung.com/ca_fr/ ou https://www.galaxyupgrade.ca.

• Gamme Google Pixel Watch
• Gamme Google Pixel Watch 2
• Fitbit Blaze
• Fitbit Charge 3
• Fitbit Charge 4
• Fitbit Charge 5
• Fitbit Charge 6
• Fitbit Surge
• Fitbit Versa
• Fitbit Versa 2
• Fitbit Versa 3
• Fitbit Versa 4

Remarque : Pour déterminer si votre appareil de reprise figure dans la liste des appareils admissibles, veuillez visiter le site Web https://www.galaxyupgrade.ca et saisir les détails de votre appareil

Cette offre est limitée à la reprise d’un (1) produit de reprise admissible par appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible acheté. Cette promotion n’a aucune valeur marchande. Toute question relative au Produit de reprise admissible doit être posée à l’endroit où la reprise aura lieu.  Pour toute question concernant le processus de reprise mené en ligne sur https://www.galaxyupgrade.ca, veuillez composer le 1 800 726-7864. La valeur de reprise finale de votre Produit de reprise admissible (« Valeur de reprise »), le cas échéant, est déterminée par Assurant Services Canada Inc. ou le détaillant ou l’opérateur de télécommunications participant applicable. La Valeur de reprise est finale et non négociable. La disponibilité et la sélection peuvent varier. Jusqu’à l’épuisement des stocks. Aucune garantie-réclame. Cette offre s’adresse uniquement aux résidents canadiens. L’offre est en vigueur pour une durée limitée et peut être modifiée ou annulée sans préavis. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre, à moins que l’opérateur de télécommunications ou le détaillant canadien autorisé participant y ait expressément consenti ou que Samsung l’ait fait par écrit. 

Remarque : 

1.      Une fois que le produit de reprise admissible est donné, il ne peut être retourné au client, même si l’appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 acheté a été retourné par le client pour quelque raison que ce soit, y compris si l’acheteur regrette son achat. Samsung n’est pas responsable du produit de reprise admissible une fois que celui-ci a été donné en reprise par le client dans le cadre de cette offre.

2.      Veuillez nous envoyer votre appareil de reprise seulement. Tout emballage, original ou nouveau, et tout accessoire que vous choisissez d’envoyer avec votre appareil sera éliminé et ne pourra pas vous être retourné.

I) Processus de réclamation pour achats sur le site https://www.samsung.com/ca_fr/ :

En ce qui a trait à l’achat d’un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible effectué en ligne à https://www.samsung.com/ca_fr/, la vérification du produit de reprise admissible sera effectuée par Assurant Services Canada Inc.

Remarque: Si la valeur de reprise du produit de reprise admissible et du crédit promotionnel de reprise (le cas échéant) dépasse le prix d’achat de votre nouvel appareil Samsung, vous ne serez pas admissible à participer à ce programme de reprise et le système affichera un message d’erreur.

Le processus est le suivant :

1.      Achetez un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible en ligne sur https://www.samsung.com/ca_fr/ pendant la période de l’offre.

2.      Utilisez l’outil de reprise dans votre panier en ligne en vous inscrivant et en fournissant tous les renseignements demandés sur votre produit de reprise admissible, notamment le numéro de série ou l’IIEM de votre produit de reprise admissible. L’outil de reprise fournira une valeur estimée pour le produit de reprise admissible. La valeur réelle de l’appareil de reprise est déterminée par Assurant Services Canada Inc. une fois le produit de reprise admissible reçu. Remarque : Pour les achats effectués en ligne sur https://www.samsung.com/ca_fr/, vous devez appliquer la reprise du produit de reprise admissible dans le panier avec l’outil de reprise avant de passer à la caisse.

3.      Le crédit promotionnel de reprise (comme indiqué ci-dessus), selon le cas, et la valeur de reprise estimée du produit de reprise admissible, seront ensuite appliqués au prix d’achat (avant taxes) de votre nouvel appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7, au moment du paiement.

4.      Une feuille de route prépayée sera envoyée à votre adresse courriel enregistrée lorsque votre nouvel appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 sera expédié. 

5.      Envoyez votre produit de reprise admissible à l’adresse indiquée sur la lettre de transport dans les vingt-et-un (21) jours civils suivant la réception de celle-ci.

6.      Le produit de reprise admissible sera reçu et évalué par Assurant Services Canada Inc. pour déterminer la valeur de reprise finale.

Remarque : Pour les transactions de reprise en ligne sur Samsung.com/ca_fr, si vous n’envoyez pas votre produit de reprise admissible dans le délai prescrit, ou si l’état de l’appareil diffère considérablement de celui que vous avez représenté comme étant exact à l’aide de l’outil de reprise, votre transaction de reprise peut être assujettie à des frais de non-retour, à des frais relatifs à l’état de l’appareil ou au rejet des frais relatifs à l’état de l’appareil, en tout ou en partie, conformément aux conditions générales du programme de reprise. Visitez https://www.samsung.com/ca_fr/trade-in-program/ pour connaître toutes les conditions générales.

II) Processus de réclamation pour les achats effectués dans les boutiques expérience Samsung au Canada :

L’achat d’une montre de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible et la vérification du produit de reprise admissible se feront simultanément au point d’achat dans une Boutique expérience Samsung au Canada. Le processus est le suivant :

1.      Au cours de la période promotionnelle, rencontrez un représentant de la boutique expérience Samsung pour faire évaluer physiquement votre produit de reprise admissible

2.      Terminez l’achat direct d’un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissible d’ici le 4 septembre 2024

3.      Le crédit promotionnel de reprise (comme énoncé plus haut), ainsi que la valeur de reprise du produit de reprise admissible seront appliqués au prix d’achat (avant taxes) de votre nouvel appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7

III) Processus de réclamation pour les achats effectués en magasin ou en ligne auprès de détaillants ou d’opérateurs de télécommunications canadiens autorisés participants.

Pour les achats d’appareils de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 admissibles effectués chez un détaillant ou un opérateur de télécommunications canadien autorisé participant, en ligne ou en magasin, qui a un programme de reprise sur place, le processus est le suivant :

1.      Effectuez l’achat d’un appareil de la gamme Galaxy Watch Ultra ou Galaxy Watch7 pendant la période de l’offre, conformément aux procédures d’achat du détaillant ou de l’opérateur de télécommunications canadien autorisé participant (définies ci-dessous dans la section « Partenaires participants »).

2.      Le crédit promotionnel de reprise ainsi que la valeur de reprise du produit de reprise admissible seront versés conformément aux procédures de reprise du détaillant ou de l’opérateur de télécommunications canadien autorisé participant. 

Partenaires participants :

Liste des appareils admissibles des gammes Galaxy Watch Ultra et Galaxy Watch7 :

Économisez 100$ sur les montres intelligentes de la gamme Galaxy Watch7 ou Galaxy Watch Ultra admissibles grâce à un code promotionnel

Conditions générales

Certaines conditions s’appliquent. Promotion valable du 10 juillet 2024 à 9 h HNE ­au 23 juillet 2024 à 23 h 59 HNE (la « Période promotionnelle »). La promotion est disponible sur l’application Samsung Shop et en ligne au www.samsung.com/ca_fr.
 

Les clients qui achètent une montre intelligente admissible de la gamme Galaxy Watch7 ou Galaxy Watch Ultra (chacun étant un « Téléphone intelligent Galaxy admissible », comme indiqué dans le tableau ci-dessous) pendant la Période de l’offre, et qui n’ont pas échangé leur ancien téléphone intelligent pourront économiser jusqu’à 200 $ (avant taxes) en utilisant le code promotionnel « Z-SERIESSALE » (le « Code promotionnel ») au moment du paiement, comme indiqué sur la page de l’offre sur www.samsung.com/ca_fr/.

Montres intelligentes Galaxy admissibles :

Pour échanger le code promotionnelle sur l’application Samsung Shop ou en ligne:

• Ouvrez l’application Samsung Shop ou visitez le www.samsung.com/ca_fr pendant la période promotionnelle.
• Ajoutez le téléphone intelligent Galaxy admissible de votre choix à votre panier.
• Saisissez le code promotionnel dans la case « Code promotionnel » de votre panier. Le code appliquera la remise applicable au prix total avant taxes de votre achat.
• Terminez votre achat comme d’habitude en saisissant vos renseignements d’expédition et de paiement pendant la Période de l’offre.*

* Tout montant supérieur à la valeur du code promotionnel sera payable dans le cadre du coût total de votre commande et sera indiqué dans le total final de votre commande. Tout montant du crédit non utilisé ne peut pas être conservé ni utilisé lors d’une transaction ultérieure, et sera considéré comme inutilisable une fois votre transaction terminée.

Limite d’utilisation d’un (1) Code promotionnel par transaction. Le Code promotionnel est à usage unique, est non cessible et n’a aucune valeur monétaire.

Remarque : le Code promotionnel expire à 23 h 59 23 juillet 2024.

Jusqu’à l’épuisement des stocks. La sélection et la disponibilité peuvent varier. Aucune garantie-réclame. Si votre montre intelligente Galaxy admissible est admissible au retour conformément à nos modalités de vente et qu’il est retourné, vous ne serez plus admissible aux points de l’offre. Cette promotion ne s’adresse qu’aux résidents du Canada. Samsung se réserve le droit de modifier ou d’annuler la promotion à tout moment et sans préavis.

© Samsung Electronics Canada Inc., 2024. Tous droits réservés. Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et est utilisée avec permission.