- *Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
- *Kupite S Pen Fold izdanje olovku za Galaxy Z Fold5 zasebno. Koristite S Pen olovku dizajniranu za Galaxy Z Fold. Sve ostale S Pen olovke ili stylus olovke mogu oštetiti ekran. Galaxy Z Fold5 nema ugrađen slot za S Pen olovku. Podrška za S Pen olovku je ograničena na Glavni ekran.
Galaxy AI je ovdje
Dobrodošli u eru mobilne AI. Uz Galaxy Z Fold5 u rukama, možete osloboditi potpuno nove nivoe kreativnosti, produktivnosti i mogućnosti – počevši od najvažnijeg uređaja u vašem životu. Vašeg pametnog telefona.
Epski. Tako jednostavno.
Vrhunski Glavni ekran od 7,6 inča
Otkrijte zadivljujući, impresivan ekran — ponovo osmišljen da Vam omogući igranje igara kao nikada ranije, doživljaj gledanja kao u kinu gdje god da se nalazite i produktivnost u stilu računara — sve na uređaju veličine tableta.5,7
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
Naš najlakši, najkompaktniji Galaxy Z Fold ikada
Zakoni fizike nemaju ništa sa ovim dizajnom na višem nivou. Galaxy Z Fold5 opravdava ime preklapanjem i zatvaranjem, što čini masivni ekran nevjerovatno lakim za stavljanje u džep.
Otvorite ga, zatvorite ili savijte do savršenog ugla. Redizajnirana Flex šarka je tehničko čudo koje se savija po Vašoj volji.
*Slika služi kao ilustracija.
Postavite raspoloženje svojom omiljenom bojom
Budućnost izgleda svijetlo sa ovim nijansama inspirisanim prirodom.10
A sada za Vaše zadovoljstvo gledanja
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
1750 nita održava svjetlinu. Čak i na direktnom svjetlu
Ne brinite da će Vam sunčeva svjetlost uništiti pogled dok uživate u doživljaju gledanja filma na glavnom ekranu od 7,6 inča.5 Imat ćete osjećaj kao da ste usred akcije — uz Galaxy Z Fold5 koji emituje i do 1750 nita svjetline.11
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
*Flex način rada podržan kod uglova između 75° i 115°. Neke aplikacije možda nisu podržane u Flex modu ili Flex mod Panelu.
Ovako impresivan telefon — nećete htjeti da ga prestanete koristiti. A sa masivnim sistemom dvostruke baterije od 4400mAh (tipično) to i možete.13 Uparen sa naprednim procesorom, on inteligentno prilagođava potrošnju energije Vašim navikama i Vašim potrebama, čineći da jedno punjenje traje duže nego ikada prije.
Moćno igranje igara sa najbržim Snapdragon na Galaxy Z Fold ikada
Ojačajte svoj put do pobjede uz nadograđeni hardver i softver Snapdragon® 8 Gen 2 Mobilna platforma za Galaxy.14 Ovaj procesor visokih performansi pokreće igru na šampionskom nivou.
- GPU 32 %↑
- NPU 25 %↑
- CPU 18 %↑
*”HoYoverse” je zaštitni znak i/ili registrovani zaštitni znak COGNOSPHERE PTE. LTD.
*Genshin Impact je sada dostupan za preuzimanje u Galaxy Store.
*Genshin Impact umjetnička djela su zaštićena autorskim pravima i Cognosphere PTE. LTD. uživa ekskluzivna prava.
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
*Poboljšanja performansi AP prikazana u poređenju sa čipsetom prethodne generacije. Stvarne performanse će zavisiti od korisničkog okruženja, uslova i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.
Novi način stvaranja uz Galaxy AI, sada na One UI
Multi Window.
Vaše tajno oružje za multitasking
Najnapredniji doživljaj multitaskinga na Samsung Galaxy pametnom telefonu, a ipak omogućava da držite tri prozora na jednom ekranu, tako da možete prenositi, kupovati, pregledavati i igrati više.17
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
Traka zadataka sadrži do dvanaest aplikacija odjednom — sada se čuvaju Vaše četiri najnovije — tako da možete bez napora mijenjati one koje najviše volite koristiti.18 Dodajte S Pen olovku u svoj komplet alata za rješavanje zadataka za još veću efikasnost.19
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
Najprenosivija S Pen olovka za Fold ikada, sa kompaktnom futrolom
Kada ideje poteku, uzmite S Pen olovku da pišete, švrljate i crtate s preciznošću o kojoj Vaše ruke mogu samo sanjati.19 Otvorite Samsung Notes za platno koje se sinhronizuje na svim Vašim uređajima ili napravite dnevnik umjetničkim oblikom u Vašoj omiljenoj aplikaciji za bilješke.
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
*GoodNotes aplikacija zahtijeva zasebno preuzimanje i kupovinu. Dostupnost aplikacije i uslovi korištenja mogu varirati ovisno o državi i regiji.
Izvanredne kamere.
-
10MP
3X Optički zum telefoto kamere
-
50MP
Širokougaona kamera
-
12MP
Ultraširoka kamera
-
10MP
Vanjska kamera
-
4MP
Kamera ispod ekrana
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
50MP MVP
Ne samo da je to napredni sistem kamera, nego ovaj jedinstveni faktor oblika sa dva ekspanzivna ekrana omogućava da podesite svoj telefon kao mobilni studio, zajedno sa 30x Space Zoom.21 Tako da možete snimati, ponovo snimati, zumirati i uređivati sa potpuno novim nivoom kreativne slobode.
Dual Preview daje Vašem subjektu kontrolu
Rasklopite Galaxy Z Fold5 da biste svom subjektu pokazali tačno ono što vidite u pregledu.22 Na ovaj način mogu prilagoditi svoju pozu i popraviti kosu kako bi izgledala što bolje.
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
Uravnotežen i svijetao pri slabom osvjetljenju
Rasklopite Main Screen i snimite noćne fotografije visoke rezolucije o kojima ste oduvijek sanjali – zadivljujuća fotografija pri slabom osvjetljenju koja hvata svaki trenutak sa bojom i jasnoćom.
Pritisnite snimanje. Zabilježite uspomene
Sa zadnjom kamerom snimajte videozapise bogate bojama i detaljima. Za još veću jasnoću, automatski FPS postavlja optimalnu ekspoziciju iz trenutka u trenutak, tako da vaš video ostaje svijetao od početka do kraja.
*Ovaj video zapis je retuširan zbog korekcije boja. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
Vrhunski i izdržljiv, iznutra i spolja
Izrađen izdržljiv da održava vaš svijet u razvoju. Galaxy Z Fold5 stoji na preklapanju za preklapanjem.
Kontrolišite više ekrana odjednom pomoću Multi kontrole
Uživajte u besprijekornoj saradnji uređaja. Višestruka kontrola omogućava da koristite tastaturu i miš na uređajima kao što su Galaxy Z Fold5 i Galaxy Tab S9, čineći još lakšim kopiranje i lijepljenje ili prevlačenje i ispuštanje.26,27,28,29 Vaš tablet može čak služiti kao drugi ekran, kako bi Vaš prenosivi radni prostor bio još efikasniji.
*Slika služi kao ilustracija. Stvarni korisnički interfejs može biti drugačiji.
*Galaxy Tab S9 Ultra i Bluetooth Mouse Slim se prodaje odvojeno.
Dizajniran s planetom na umu
Galaxy Z Flip5 i Fold5 imaju veći izbor recikliranih materijala od njihovih prethodnih generacija, uključujući reciklirano staklo i aluminijum i naknadno recikliranu plastiku, dobijenu iz odbačenih ribarskih mreža, buradi za vodu i PET boca.30,37
*Slika simulirana u ilustrativne svrhe. Stvarni UI može biti drugačiji.
Zamijenite, nadogradite i mijenjajte. Sve je tako jednostavno
Zavrtite ovaj telefon
Često postavljana pitanja
-
Galaxy Z Fold5 je dostupan u Ledeno plavoj, Fantomskoj crnoj i Krem boji.10
IDITE NA BOJE -
Sa 253 grama, Galaxy Z Fold5 je 10 grama lakši od Galaxy Z Fold4. Isto tako je i tanji od Galaxy Z Fold4. U rasklopljenom stanju je debeo 6,1 milimetar, dok njegov prethodnik mjeri 6,3 milimetara.8 Sklopljen, to je 13,4 milimetra ravnomjerno raspoređenih po uređaju, dok Galaxy Z Fold4 ima 15,8 milimetara na šarkama i 14,2 milimetara na vanjskoj ivici. Unaprijeđeni procesor podiže performanse Galaxy Z Fold5 u svim segmentima uz poboljšanje performansi CPU-a za 18%, GPU-a za 32% i NPU-a za 25% u poređenju sa Galaxy Z Fold4.35
UPOREDITE UREĐAJE -
Iako je S Pen olovka podržana na Glavnom ekranu, Galaxy Z Fold5 ne dolazi sa S Pen olovkom.19 Kupite novo skraćeno izdanje S Pen Fold za Galaxy Z Fold5 da uživate u glatkom pisanju bilješki i izvođenju Air Commands.36 Zatim je nosite sa svojim telefonom u tankoj futroli za S Pen olovke.20
IDITE NA S PEN -
Galaxy Z Fold5 je širok 154,9 milimetara, dugačak 67,1 milimetar i debeo 13,4 milimetara ako je rasklopljen.8 Kada je rasklopljen, širok je 129,9 milimetara i debeo 6,1 milimetar.
IDITE NA PRENOSIVOST -
Galaxy Z Fold5 Vanjski ekran ima Prednju kameru od 10MP. Glavni ekran ima skrivenu kameru ispod ekrana od 4MP. a na poleđini, Galaxy Z Fold5 je opremljen širokom kamerom od 50MP, ultraširokom kamerom od 12MP i telefoto kamerom od 10MP. Tokom dana snimajte oštre, jasne fotografije poboljšane naprednim procesorom i softverom koji pokreće AI. Preuzmite Expert RAW za još kreativniju kontrolu naprednih kamera Galaxy Z Fold5.23
IDITE NA KAMERE -
Galaxy Z Fold5 na jednom punjenju baterije traje duže od Galaxy Z Fold4. Iako Galaxy Z Fold5 ima istu bateriju od 4400mAh (tipično) kao Galaxy Z Fold4, napredni procesor omogućava efikasniju upotrebu energije, tako da možete slušati do 73 sata muzike ili gledati do 21 sat videa.6,13
IDITE NA BATERIJU -
Galaxy Z Fold5 ima novi, izdržljivi Flex Hinge sa dvostrukom šinom. Plus, Galaxy Z Fold5 ima IPX8 ocjenu za vodootpornost.25
IDITE NA IZDRŽLJIVOST
- Sekvence skraćene i simulirane. Rezultati samo u ilustrativne svrhe. Rezultati mogu varirati ovisno o vizualnim podudarnostima. Zahtijeva internetsku vezu. Korisnici će možda morati ažurirati Android na najnoviju verziju. Funkcionalnost proizvoda može ovisiti o postavkama vaše aplikacije i uređaja. Neke funkcije možda neće biti kompatibilne s određenim aplikacijama. Dostupnost usluge zavisi od zemlje i jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
- Live Translate zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Live Translate dostupan je samo na unaprijed instaliranoj aplikaciji Samsung Phone. Određeni jezici mogu zahtijevati preuzimanje jezičkog paketa. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana.
- Tumač zahtijeva prijavu na Samsung Account. Određeni jezici mogu zahtijevati preuzimanje jezičkog paketa. Dostupnost usluge može varirati u zavisnosti od jezika. Tačnost rezultata nije zagarantovana. Dostupnost i podržane funkcije mogu varirati u zavisnosti od zemlje, regiona ili operatera. Dostupnost podržanih jezika može varirati.
- Generative Edit zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Uređivanje uz Generative Edit rezultira fotografijom promijenjene veličine do 12 MP. Vidljivi vodeni žig se prekriva na eksportu slike nakon pohranjivanja kako bi se naznačilo da je sliku generisala AI. Tačnost i pouzdanost generisanog izlaza nije zagarantovana.
- Mjereno dijagonalno, veličina glavnog ekrana Galaxy Z Fold5 je 7,6 inča kao puni pravougaonik i 7,4 inča ako se uzmu u obzir zaobljeni uglovi; stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih uglova.
- Zasnovano na uslovima internog laboratorijskog testiranja kompanije Samsung sa prethodno izdanom verzijom datog modela povezanog sa slušalicama preko Bluetootha pod zadanim postavkama preko LTE. Procijenjeno u odnosu na kapacitet baterije i izmjerenu struju preko potrošnje energije baterije tokom video reprodukcije (rezolucija video datoteke 720p, sačuvana na uređaju) i audio reprodukcije (mp3 datoteka, 192kbps, sačuvana na uređaju sa isključenim LCD ekranom). Stvarno vrijeme reprodukcije video i audio zapisa zavisi od mrežne konekcije, postavki, formata datoteke, svjetline ekrana, stanja baterije i mnogih drugih faktora.
- Mjereno dijagonalno, veličina Galaxy Z Fold5 Vanjskog ekrana je 6,2 inča kao puni pravougaonik i 6,1 inča ako se uzmu u obzir zaobljeni uglovi; stvarna vidljiva površina je manja zbog zaobljenih uglova i otvora za kameru.
- Debljina mjerena od gornje staklene ploče do donje staklene ploče.
- U poređenju sa prethodnim Galaxy Z Fold modelima.
- Dostupnost boja može varirati ovisno o državi, regiji ili operateru.
- The display can achieve peak brightness of up to 1750 nits, improving the contrast between dark and light aspects of digital content for a more brilliant picture quality, with a 3,000,000:1 contrast ratio to make your mobile experience more immersive
- Stvarni vijek trajanja baterije zavisi od mrežnog okruženja, korištenih karakteristika i aplikacija, učestalosti poziva i poruka, broja punjenja i mnogih drugih faktora. Procjena izvršena u odnosu na profil prosječne upotrebe koji je sastavila UX Connect Research. Nezavisno procijenjeno od strane UX Connect Research između 19.06.2023 - 29.06.2023. u SAD s verzijama prije zvaničnog predstavljanja SM-F946 i SM-F731 pod zadanim postavkama koristeći LTE i 5G Sub6 mreže.
- Tipična vrijednost testirana je u nezavisnim laboratorijskim uslovima. Tipična vrijednost je procijenjena prosječna vrijednost s obzirom na odstupanje u kapacitetu baterije između uzoraka baterija testiranih prema IEC 61960 standardu. Nazivni kapacitet je 4270mAh za Galaxy Z Fold5 i 3591mAh za Galaxy Z Flip5. Stvarni životni vijek baterije može varirati ovisno o mrežnom okruženju, obrascima korištenja i drugim faktorima.
- Snapdragon je proizvod kompanije Qualcomm Technologies, Inc. i/ili njezinih podružnica. Snapdragon je zaštitni znak ili registrovani zaštitni znak Qualcomm Incorporated.
- Funkcija Sketch to Image zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Uređivanje s Sketch to Image može izmijeniti veličinu fotografije do 12 MP. Na izlaznoj slici nakon spašavanja je vidljiv vodeni žig koji ukazuje na to da je slika generisana AI-em. Ispravnost i pouzdanost generisanog rezultata nije zagarantovana.
- Funkcija Portrait Studio za Photo Assist zahtijeva mrežnu vezu i prijavu na Samsung Account. Uređivanje s Sketch to Image može izmijeniti veličinu fotografije do 9 MP. Na izlaznoj slici nakon spašavanja je vidljiv vodeni žig koji ukazuje na to da je slika generisana AI-em. Ispravnost i pouzdanost generisanog rezultata nije zagarantovana.
- Određene aplikacije možda neće podržavati Multi Window ili App Pair.
- Funkcija trake zadataka podržana samo na Glavnom ekranu.
- Kupite S Pen Fold Edition olovku za Galaxy Z Fold5 zasebno. Koristite S Pen olovku dizajniranu za Galaxy Z Fold. Sve ostale S Pen olovke ili stylus olovke mogu oštetiti ekran. Galaxy Z Fold5 nema ugrađen slot za S Pen olovku. Podrška za S Pen olovku je ograničena na Glavni ekran.
- S Pen Fold izdanje i Slim S Pen futrola (S Pen Fold Edition uključeno) prodaju se zasebno. Dostupnost modela i boja može varirati ovisno o državi. S Pen Fold izdanje kompatibilan je samo sa Galaxy Z Fold 5, Galaxy Z Fold4 i Galaxy Z Fold3.
- 30x Space Zoom opcija uvećavanja uključuje 3x optički zum i 30x digitalni zum sa AI tehnologijom super rezolucije. Zumiranje u prošlih 3x može uzrokovati pogoršanje kvaliteta slike.
- Dual Preview podržan u matičnoj aplikaciji Camera na uređajima koji koriste One UI 2.1 i noviji.
- Expert RAW morate zasebno preuzeti besplatno na Galaxy Store prije upotrebe. Podržano na uređajima S23 serije, uređajima S22 serije, S21 Ultra, S20 Ultra, Note20 Ultra, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3 i Z Fold2.
- Okvir ne uključuje tastere za jačinu zvuka i bočne tastere ili SIM ležište.
- Na osnovu laboratorijskih testnih uslova potapanja uređaja u slatkovodnu vodu do 1,5 metara dubine na period do 30 minuta. Ne preporučuje se za upotrebu na plaži ili u bazenima. Vodootpornost uređaja nije trajna i može se smanjiti tokom vremena zbog uobičajenog habanja. IPX8 ocjena ne podrazumijeva otpornost na prašinu.
- Multi control je dostupna opcija samo na odabranim Galaxy pametnim telefonima sa One UI 5.1 ili novijim, Galaxy Tab uređajima sa One UI 5.1.1 ili novijim i Galaxy Book uređajima koji su lansirani 2021. godine ili kasnije sa Samsung postavkama v1.5 (Intel) ili Samsung postavkama v3.3 (ARM).
- Dostupnost nekih funkcija može se razlikovati ovisno o modelu uređaja.
- Neke radnje višestruke kontrole mogu biti nedostupne u određenim aplikacijama.
- Potrebna prijava na Samsung nalog. Potrebna je Wi-Fi i Bluetooth veza.
- Galaxy Z Flip5: 15 komponenti uređaja koje sadrže najmanje 10% plastike od recikliranog materijala nakon upotrebe ili recikliranog aluminijuma ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 sa prosječno 22% recikliranog sadržaja prije potrošača. Ove komponente uključuju držač tipke za jačinu zvuka, modul zvučnika (gornji i donji), stražnji vrh, poklopac konektora za ekran, FPCB RF nosač kabela, stražnji srednji, prednji dio kućišta (glavni), prednji dio kućišta (sub), tipku za jačinu zvuka, držač tipke za prste, dekoraciju prijemnika, konektor za držač konektora, SIM ležište, pomoćni prozor, zadnje staklo. (Galaxy Z Flip4: 6 komponenti uređaja). Galaxy Z Fold5: 15 komponenti uređaja koje sadrže najmanje 10% plastike od recikliranog materijala nakon upotrebe ili recikliranog aluminijuma ili Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 sa prosječno 22% recikliranog stakla prije potrošača. Ove komponente uključuju FPCB držač tipke za glasnoću, modul gornjeg zvučnika (gornji i donji), donji modul zvučnika (gornji i donji), konektor za vanjski ekran, prednji dio kućišta (glavni), prednji dio kućišta (sub), antenu (sub), antenu (glavni), taster za jačinu zvuka, nosač tipke za prst, ležište za SIM, konektor za držač konektora, deko kamere (gornji i donji), sub prozor, zadnje staklo. (Galaxy Z Fold4: 6 komponenti uređaja). Gore navedene mjere su zasnovane na težini.
- Žičani prenosi zahtijevaju najmanje Android™ 4.3. Ukoliko nemate neophodan USB kabal/konektor za žičani prenos na Galaxy, možete koristiti i opcije bežičnog prenosa. iOS 5 ili stariji Android OS moraju koristiti opcije bežičnog prenosa. Otvorite Smart Switch Mobile u ”Postavkama” na svom novom Galaxy telefonu ili preuzmite Smart Switch Mobile aplikaciju sa Galaxy Store. Podaci i sadržaj dostupni za transfer mogu varirati ovisno o operativnom sistemu. Podaci na Galaxy uređaju se sigurnosno kopiraju i vraćaju na uređaj za memoriju. Koristite sigurnosnu kopiju računara putem Smart Switch PC ili funkciju sigurnosne kopije SD kartice Smart Switch Mobile.
- Primjenjuju se uslovi i odredbe. Dostupnost može varirati ovisno o državi ili regiji.
- Opcije memorije mogu varirati ovisno o državi ili regiji. Dostupnost stvarne memorije može varirati ovisno o unaprijed instaliranom softveru.
- Šestomjesečna probna verzija Microsoft 365 Basic dostupna za korisnike sa Samsung telefonima koji podržavaju OneDrive-Gallery Sync (telefoni na mreži Verizon u SAD-u ne ispunjavaju uslove). Nakon šestomjesečnog probnog perioda, vaša pretplata će se automatski obnoviti na mjesečnu plaćenu pretplatu po trenutnoj cijeni, u skladu sa uslovima i odredbama Google Play-a. Otkažite bilo kada da zaustavite buduće troškove. Promocija nije dostupna postojećim pretplatnicima Microsoft 365 ili OneDrive premium (uključujući probne verzije), kupcima koji su prethodno iskoristili Office, OneDrive ili drugi Microsoft bonus za skladištenje ili besplatnu probnu ponudu, kupcima sa zaključanim OneDrive nalogom ili bivšim Microsoft 365 ili OneDrive/Microsoft Storage premium pretplatnicima koji su otkazali u posljednjih 90 dana. Jedna promocija po kupcu i po uređaju. Promocija se ne može prenijeti ili kombinovati sa drugim Microsoft ponudama i dostupna je između 15. marta 2023. i 31. decembra 2023. godine. Promocija se mora iskoristiti tokom ovog perioda u prodavnici Google Play Store, a učesnici moraju sinhronizirati svoju galeriju sa OneDrive-om kako bi započeli probni period od 6 mjeseci. Za promociju je potreban Samsung i Microsoft account. Za detalje posjetite https://www.microsoft.com/onedrive-samsung-offer.
- Prikazana poboljšanja performansi AP u poređenju sa Galaxy Z Fold4. Stvarne performanse će zavisiti od korisničkog okruženja, uslova i unaprijed instaliranog softvera i aplikacija.
- Dostupnost Air Command i Air Action funkcije može varirati ovisno o modelu ili aplikaciji.
- Vrste recikliranih materijala uključuju naknadno reciklirani PA dobijen iz odbačenih ribarskih mreža, naknadno reciklirani PBT dobijen iz odbačenih PET boca, naknadno reciklirani PC dobijen iz buradi za vodu i reciklirani aluminijum prije potrošača dobiven iz odbačenog otpadnog materijala koji se stvara kao nusproizvod tokom proizvodnje. Metalni otpad se ponovo topi, filtrira za nečistoće i zatim reciklira kako bi se napravili dijelovi unutar Samsung-ovog proizvodnog procesa. Tu je i reciklirani sadržaj prije potrošača koji potiče iz odbačenog staklenog otpada koji nastaje kao nusproizvod proizvodnje stakla. Ovaj stakleni otpad se usitnjava u staklo, a zatim se koristi kao komponenta u proizvodnom procesu Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.