Održivost

Naša vizija

Naša vizija

#Smartphone/Tablet #Watch #TV #Kuhinjski/Pomoćni uređaji #Mašina za pranje/sušenje veša #Frižider #Mašina za pranje posuđa/Indukcijska ploča

Smartphone/Tablet

TalkBack
Funkcija čitača ekrana pomaže korisnicima s oštećenjem vida. Pruža govorne povratne informacije kako bi pomogli korisnicima da razumiju sadržaj na ekranu. Možete koristiti svoj uređaj bez gledanja u ekran.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > TalkBack
  • * Postojeći Glasovni asistent i Google-ov TalkBack su nedavno integrisani u jednu jedinstvenu funkciju čitača ekrana. To je novi TalkBack, koji kombinuje prednosti i karakteristike svakog čitača ekrana, te isprobajte ga sami. Funkcije Glasovnog asistenta će biti kontinuirano dostupne uz Google TalkBack sa One UI 3.0
Saznajte više
Način prikaza
U načinu prikaza, možete povećati kontrast na ekranu ili povećati sadržaj. Nema potrebe da pojedinačno uključujete svaku funkciju dostupnosti kao što su fontovi visokog kontrasta, tastatura visokog kontrasta i zumiranje ekrana. Možete odmah odabrati odgovarajući način rada za vas.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Način prikaza
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI 4.0.
Tema visokog kontrasta
Koristite temu sa sadržajem svijetlih boja na tamnoj pozadini za lakše čitanje i veću vidljivost. Ovo pomaže u smanjenju zamora očiju kada koristite telefon u mračnoj okolini ili duže vrijeme. Postoje različite teme visokog kontrasta dostupne na Galaxy temama.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Tema visokog kontrasta

Fontovi visokog kontrasta
Podesite boju i obris fontova kako biste povećali kontrast između teksta i pozadine.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Fontovi visokog kontrasta

Tastatura visokog kontrasta
Različite opcije tastature visokog kontrasta povećavaju veličinu Samsung tastature i mijenjaju boju tipki kako bi povećali kontrast između teksta i pozadine.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Tastatura visokog kontrasta

Istaknite dugmad
Pokažite dugmad s bojama kako biste ih istakli.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Istaknite dugmad

Inverzija boja
Invertujte boje ekrana za bolju vidljivost.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Inverzija boja

Podešavanje boje
Podesite kako se boje prikazuju na ekranu ako imate poteškoća u razlikovanju boja. Vaš telefon će se zatim ponovo prilagoditi kako bi boje postale prepoznatljivije.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Podešavanje boja
  • * Ova funkcija možda neće biti podržana u zavisnosti od specifikacija modela.
Dodajte filter boja
Nekim ljudima je čitanje na bijelom ekranu teško ili ometajuće, zbog čega im je teško koncentrirati se na članak ili poruku. Ako imate ovaj problem, funkcija Dodajte filter boja može pomoći. Pokazalo se da promjena boje vašeg ekrana poboljšava brzinu i ugodnost čitanja.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Dodajte filter boja
  • * Ova funkcija možda neće biti podržana u zavisnosti od specifikacija modela.
Uklonite animacije
Smanjite zamor očiju uklanjanjem efekata na ekranu koji se javljaju prilikom prebacivanja stranica i nekih radnji na ekranu. Korisno je ako ste osjetljivi na animaciju ili pokrete na ekranu.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Uklonite animacije

Smanjite transparentnost i zamutite
Smanjite transparentnost i zamutite dijaloge i izbornike kako biste ih lakše vidjeli.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Smanjite prozirnosti i zamućenja
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI 4.0.
Extra dim
Ako vam je ekran previše svijetao, čak i pri najnižoj postavci svjetline, uključite Extra dim za ugodnije čitanje u mraku.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Dodatno zatamnjenje
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI 4.0.
  • * Ova funkcija možda neće biti podržana u zavisnosti od specifikacija modela.
Uvećavanje
Možete uvećati cijeli ekran ili odabrani dio ekrana. Brzo pristupite funkciji uvećanja koristeći prečicu. Možete lako da prelazite između režima uvećavanja cijelog ekrana i dijela uvećanja ekrana.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Uvećanje

Veličina i stil fonta
Možete promijeniti veličinu i stil fonta kako biste povećali čitljivost teksta i vidljivost na ekranu.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Veličina i stil fonta

Zoom ekrana
Promijenite zoom ekrana. On će prilagoditi veličinu stavki na vašem ekranu.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Zumiranje ekrana

Vidžet lupe
Vidžet lupe vam pomaže da jednostavno zumirate objekte oko vas. Također uključuje filtere boja, kontrole svjetline i kontrasta za jasniji prikaz teksta i slika. Vidžet lupe možete dodati na početni ekran iz menija vidžeta.
Izgovarajte unos sa tastature naglas
Možete pročitati tekst koji ste unijeli naglas koristeći Samsung tastaturu. Funkcija Izgovarajte unos sa tastature naglas pruža povratne informacije o kucanju u znakovima, riječima ili oboje prema vašim željama.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredne postavke > Glasno izgovorite unos sa tastature

Glasovna oznaka
Možete koristiti NFC oznake za razlikovanje objekata sličnog oblika tako što ćete na njih postaviti naljepnice. Možete snimiti i dodijeliti glasovni snimak NFC oznaci. Snimak glasa se reprodukuje kada stavite telefon blizu NFC oznake.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredne postavke > Glasovna oznaka

Bixby Vision za dostupnost
Uz jednostavno podešavanje i jednostavno sučelje, Bixby Vision glasovno opisuje ono što vidi, pomažući vam da shvatite svijet oko sebe.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredne postavke > Bixby Vision za dostupnost
  • * Režim opisa prikaza trenutno podržava engleski (SAD), francuski, njemački, italijanski, korejski, mandarinski kineski, portugalski, ruski i španski (Španija).
  • * Režim Identifikator objekta podržava 54 jezika, koji su isti kao i jezici podržani u funkciji prevođenja.
Vrijeme je za akciju
Možete odabrati koliko dugo će se prikazivati poruke koje od vas traže da preduzmete radnju, ali su vidljive samo privremeno, kao što su privremena obavještenja na ekranu ili kontroler jačine zvuka. Pomoći će vam da ne propustite ono što vam je potrebno.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredne postavke > Vrijeme za poduzimanje radnje

Watch

TalkBack
Funkcija čitača ekrana pomaže korisnicima s oštećenjem vida. Pruža govorne povratne informacije kako bi pomogli korisnicima da razumiju sadržaj na ekranu. Možete koristiti svoj uređaj bez gledanja u ekran.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > TalkBack
  • * Funkcije Glasovnog asistenta bit će kontinuirano dostupne uz Google TalkBack iz One UI Watch 3.0.
Fontovi visokog kontrasta
Podesite boju i obris fontova kako biste povećali kontrast između teksta i pozadine.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Fontovi visokog kontrasta
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.
Korekcija boje
Podesite kako se boje prikazuju na ekranu ako imate poteškoća u razlikovanju boja. Vaš sat će se zatim ponovo prilagoditi kako bi boje postale prepoznatljivije.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Korekcija boje
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.
Inverzija boja
Invertujte boje ekrana za bolju vidljivost.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Inverzija boja

Dodajte filter boja
Nekim ljudima je čitanje na bijelom ekranu teško ili ometajuće, zbog čega im je teško koncentrirati se na članak ili poruku. Ako imate ovaj problem, funkcija Dodajte filter boja može pomoći. Pokazalo se da promjena boje vašeg ekrana poboljšava brzinu i ugodnost čitanja.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Dodajte filter boja

Uklonite animacije
Smanjite zamor očiju uklanjanjem efekata na ekranu koji se javljaju prilikom prebacivanja stranica i nekih radnji na ekranu. Korisno je ako ste osjetljivi na animaciju ili pokrete na ekranu.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Uklonite animacije
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.
Smanjite transparentnost i zamutite
Smanjite transparentnost i zamutite dijaloge i izbornike kako biste ih lakše vidjeli.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Smanjite prozirnosti i zamućenja
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.
Uvećavanje
Triput dodirnite ekran jednim prstom da biste uvećali ili umanjili sadržaj na ekranu.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Uvećanje

Podebljani font
Možete promijeniti font u podebljan da povećate čitljivost i vidljivost teksta na satu
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Podebljani font
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.
Veličina fonta
Možete promijeniti veličinu fonta da povećate čitljivost i vidljivost teksta na satu

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Poboljšanja vidljivosti > Veličina fonta

Vibracije sata
Saznajte tačno vrijeme kao vibracije tako što ćete dodirnuti sat s dva prsta.

* Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredno > Vibracije sata

Vrijeme je za akciju
Možete odabrati koliko dugo će se prikazivati poruke koje od vas traže da preduzmete radnju, ali su vidljive samo privremeno, kao što su privremena obavještenja na ekranu ili kontroler jačine zvuka. Pomoći će vam da ne propustite ono što vam je potrebno.
  • * Savjeti za postavljanje: Postavka > Dostupnost > Napredne postavke > Vrijeme za poduzimanje radnje
  • * Ova funkcija će biti dostupna sa One UI Watch 4.5.

TV

Glasovni vodič
Glasovni vodič omogućava uređajima SmartTV da pruže audio opis stavki prikazanih na vašem ekranu. Pomaže slijepim korisnicima ili onima koji imaju poteškoća da vide ekran da koriste osnovne funkcije TV-a i razne pametne usluge, kao što su Internet i pretraživanje s glasovnim povratnim informacijama. Uz Glasovni vodič možete čuti informacije o trenutnom kanalu i jačini zvuka, trenutnim i budućim emitiranim programima i rasporedu gledanja.
  • Podesite jačinu zvuka/brzinu/visinu
  • Podesite jačinu zvuka u pozadini TV-a dok koristite Glasovni vodič
  • * Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Glasovni vodič
  • * Savjeti za postavljanje: Pritisnite i držite dugme za jačinu zvuka da uđete u prečice za dostupnost > Glasovni vodič
Audio opis
Audio opis je usluga koju pružaju mnogi američki televizijski programi za slijepe korisnike ili one koji imaju poteškoća da vide ekran. Emitira se dodatni audio zapis koji daje verbalni opis prikaza za lakše razumijevanje korisnika. Uživajte u živopisnijem iskustvu uz naraciju o promjenama prikaza, izrazima likova, pokretima i kostimima i još mnogo toga.
  • * Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Audio opis
  • * Audio opis je dostupan samo ako ga podržava emitirani program koji trenutno gledate.
Grafički zoom
Ako ne možete dobro da vidite ekran jer imate slab vid, možete uvećati ekran da biste vidjeli uvećanu sliku ili tekst. Možete povećati ekran kako želite do 200% ili podesiti položaj područja koje želite uvećati.
  • Podesite nivo zumiranja
  • Podesite područje kretanja za zumiranje

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Grafički zum

Visoki kontrast
Tekst svijetle boje na tamnoj pozadini omogućava osobama s daltonizmom ili slabovidnim osobama da jasnije vide tekst na ekranu. Možete promijeniti boju pozadine glavnog ekrana usluge u crnu, a boju teksta u bijelu ili žutu kako biste povećali vidljivost i smanjili naprezanje očiju. Osim toga, prozirni ekran TV menija se automatski mijenja u neproziran kako bi tekst bio čitljiviji.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Visoki kontrast

Povećajte
Funkcija za povećavanje uvećava izbornike i tekst kako bi se pomoglo slabovidnim osobama. Možete vidjeti veći tekst i detaljne dijelove ekrana usluga, kao što su Informacije o kanalu, Smart hub, Postavke, iskačući prozori i još mnogo toga.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost >Povećajte

Skala sive boje
Ako imate problema s prepoznavanjem boja ili mnogo naprežete oči, možete promijeniti boju ekrana u crno-bijelu pomoću skale sive boje. Možete koristiti crno-bijeli način rada da izoštrite zamućene ivice koje izaziva boja i da opustite oči bez naprezanja.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Nijanse sive

Inverzija boja
Ako ste osjetljivi na svjetlost ili imate slab vid, možete promijeniti pozadinu u crnu, a tekst u bijelu boju. Inverzija boja pomaže u povećanju vizualnog prepoznavanja, smanjenju odsjaja i smanjenju naprezanja očiju.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost >Inverzija boja

SeeColors
Aplikacija SeeColors, dostupna na svim Samsung QLED televizorima, pomaže onima sa nedostatkom prepoznavanja boja da prilagode boju ekrana tako da odgovara njihovim očima. Možete provjeriti prisutnost i stepen sljepoće za boje i, na osnovu dijagnoze, prilagoditi boju ekrana spektru boja koje vaše oči mogu prepoznati.
  • * Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna > Meni > Aplikacije > Životni stil > Vidi boje ili Pritisnite Početna > Meni > Aplikacije > Pretraga > Unesite 'SeeColors'
  • * Aplikaciju SeeColors možete preuzeti u Aplikacijama (Samsung Smart TV prodavnica aplikacija).
Saznajte o daljinskom upravljanju
Saznajte funkcije daljinskog upravljača omogućava slijepim korisnicima ili slabovidnim korisnicima da brzo nauče lokaciju i funkciju dugmadi na daljinskom upravljaču. Televizor će vam reći šta svako dugme radi nakon što ga pritisnete.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Saznajte o funkcijama daljinskog upravljača

Saznajte o zaslonu izbornika
Saznajte o zaslonu izbornika omogućava slijepim ili slabovidnim korisnicima da saznaju o raznim funkcijama TV-a. Pruža e-priručnik zvučnih objašnjenja o načinu korištenja daljinskog upravljača, izborniku dostupnosti, glasovnom navođenju TV-a, navođenju za emitiranje, rasporedu pregledavanja i još mnogo toga.

* Savjeti za postavljanje: Pritisnite Početna stranica > Izbornik > Postavke > Sve postavke > Opći podaci i privatnost > Dostupnost > Saznajte o zaslonu izbornika

Kuhinjski/Pomoćni uređaji

TalkBack u aplikaciji SmartThings za kućne aparate i usluge
Možete kontrolisati kućne aparate pomoću čitača ekrana SmartThings Talkback. To je funkcija koja pomaže slabovidnim korisnicima. Talkback pruža glasovne povratne informacije kako bi pomogao u razumijevanju sadržaja na ekranu i čita naglas sadržaj na kojem je fokus. Fokus se može kontrolisati dodirom ili klizanjem po ekranu. U praksi je potvrđena upotreba za slabovide.
  • Slušajte šta je na ekranu
  • Pokrenite fokusiranu stavku
  • Premjestite fokus na drugu stavku
  • Za pomicanje gore ili dolje po listi
  • Za pomicanje okvira fokusa na prvu ili posljednju stavku na ekranu
  • * Savjeti za postavke na mobilnom uređaju: Postavke > Dostupnost > TalkBack
  • * Funkcije glasovnog asistenta bit će kontinuirano dostupne uz Google TalkBack as One UI 3.0 putem aplikacije SmartThings.

Mašina za pranje/sušenje veša

Naljepnice s Brajevim pismom
Brajevo pismo i taktilne tačke su postavljene na ključna dugmad, što ih čini lakim za pronalaženje za osobe sa oštećenim vidom. Naljepnice s Brajevim pismom se dobijaju besplatno na zahtjev za korištenje i savršeno se uklapaju sa Samsung uređajima.

* Trenutno se naljepnice s Brajevim pismom isporučuju na zahtjev za modele mašina za pranje i sušenje veša koji se prodaju od 2019. nadalje.

Kontrolna tabla sa poboljšanom vidljivošću
Mašine za pranje i sušenje veša mogu se koristiti čak i u mračnim okruženjima sa svijetlim LCD ekranom. Umjesto oznaka i indikatora na kontrolnoj tabli mašina za pranje i sušenje veša, usvojena je LCD kontrolna tabla sa uvećanim tekstom kako bi se osigurala vidljivost čak i u mračnim okruženjima.

* Ova funkcija se primjenjuje na modele mašina za pranje i sušenje veša sa LCD ekranom.

Korisničko iskustvo dostupnog zvuka
Korisnici mogu razlikovati funkcije mašine za pranje i sušenje veša po zvuku i tonu. Na primjer, ako korisnik okrene dugme na mašini za pranje/sušenje veša, ton se čuje svaki put kada se postigne normalni ciklus. Takođe, kada korisnik poveća temperaturu vode u mašini za pranje veša, skala zvuka se povećava.

Frižider

Korisničko iskustvo dostupnog zvuka
Korisnici mogu razlikovati temperaturu frižidera po tonu. Na primjer, kada korisnik poveća temperaturu, skala zvuka se povećava.
Tekst u govor
Family Hub nudi funkcije pretvaranja teksta u govor u aplikacijama Smart Recipe i Atelier (Umjetnička kolekcija) za svakoga. Čitajte i slušajte audio opise svojih omiljenih recepata i umjetničkih kolekcija kada su vam ruke i oči zauzete. Ova funkcija može pomoći slabovidnim korisnicima da slušaju opise sadržaja.

* Radi na aplikacijama Smart Recipe i Atelier na Family Hub frižideru. Trenutno, aplikacija Atelier radi u Koreji, Sjedinjenim Državama i Latinskoj Americi/Karibima.

Mašina za pranje posuđa/Indukcijska ploča

Korisničko iskustvo dostupnog zvuka
Korisnici mogu razlikovati funkcije mašine za pranje posuđa i indukcijske ploče za kuhanje prema zvuku i tonu. Na primjer, ako korisnik odabere način rada mašine za pranje posuđa, svaki put kada se odabere krajnji lijevi način rada čuje se ton. Takođe, kada korisnik poveća nivo snage indukcione ploče za kuvanje, skala zvuka se povećava.

Korisnička podrška za dostupnost

Tu smo da vam pomognemo i poboljšamo dostupnost iskustva

Korisnička podrška

Pružamo informacije vezane za dostupnost koje vam mogu pomoći da u potpunosti iskoristite naše proizvode i usluge.
Saznajte više

Samsung novinarski desk

Otkrijte korisne savjete o dostupnosti i vijesti iz novinarskog deska kompanije Samsung.
Saznajte više
Vidite više

Savjeti za postavke dostupnosti

  1. Pametni telefon/Tablet

    Prečice za dostupnost - Prečica za dostupnost vam omogućava da brže i lakše pristupite funkcijama dostupnosti. (Koristite dugme za dostupnost, brzo pritisnite bočne tipke i tipke za pojačavanje, pritisnite i držite tastere za pojačavanje i smanjivanje jačine zvuka)

    Resetuj postavke dostupnosti - Vratite postavke dostupnosti na njihove zadane vrijednosti, odvojeno od ostalih postavki.

    Preporučeno za vas - možete provjeriti koje funkcije dostupnosti trenutno koristite i koje su preporuke funkcija za vas.

     

  2. Watch

    Prečice za dostupnost - Trostruki dodir s dva prsta na bilo kojem ekranu da aktivirate odabranu funkciju dostupnosti.

     

  3. TV

    Prilagodite funkcije dostupnosti TV-a pomoću jednostavnog izbornika na ekranu jednim dodirom. Većinu funkcija dostupnosti TV-a možete aktivirati pomoću prečice Dostupnost. Kada se omogući, automatski pokrenite Glasovni vodič i Vodič za znakovni jezik. Da biste prikazali prečicu Dostupnost, pritisnite i držite dugme za jačinu zvuka. Alternativno, pritisnite i držite dugme za isključivanje zvuka ili pritisnite dugme za titlove.